Kraven the Hunter (2024)

Kraven the Hunter Další název

Lovec Kraven

Uložil
bez fotografie
saurix
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 106 Celkem: 2 127 Naposledy: 7.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.

Kraven.The.Hunter.2024.WEB.H264-RBB
Kraven.The.Hunter.2024.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kraven.The.Hunter.2024.720/1080p.WEB.H264-JFF
Kraven.The.Hunter.2024.DV.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kraven.The.Hunter.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
Kraven.The.Hunter.2024.INTERNAL.1080p.WEB.H264-ETHEL
Kraven.The.Hunter.2024.720/1080p.WEBRip.X264.AAC-LAMA
Kraven.The.Hunter.2024.720/1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
Kraven.The.Hunter.2024.720p/1080.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.MA.WEBRip.10Bit.DDP5.1.X265-Asiimov
Kraven.The.Hunter.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Kraven.The.Hunter.2024.720/1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDRR
IMDB.com

Trailer Kraven the Hunter

Titulky Kraven the Hunter ke stažení

Kraven the Hunter
Stáhnout v ZIP Kraven the Hunter

Historie Kraven the Hunter

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Kraven the Hunter

23.1.2025 22:44 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky.
21.1.2025 11:21 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
20.1.2025 23:53 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (2:06:55)..Děkuji vám
18.1.2025 13:58 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.1.2025 9:48 medan.pu odpovědět
bez fotografie
díky moc, sedí i na Kraven.The.Hunter.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
17.1.2025 21:17 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
16.1.2025 21:44 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
16.1.2025 18:39 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1622423


👍 upraveno i zde. a svět je opět v rovnováze 🦦
16.1.2025 18:00 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1622205


Tak stálo mě to trochu nervy, ale už to v té "bibli" opravili...
15.1.2025 18:45 Lucova odpovědět
bez fotografie
Velké díky za překlad, Saurix.
Ještě, že jsem na to nešla do kina :-) Musím říct, že digitální zvířata jim jdou nějak hůř a hůř. Opice v Gladiator II, tady ten medvěd .. Nemělo by to být naopak ? (řečnická otázka). Každopádně jsem film chtěla vidět, takže ještě jednou děkuji.
15.1.2025 17:48 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
15.1.2025 16:33 dragon1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
15.1.2025 12:47 vasabi odpovědět
Skeleton Crew tam taky bylo ze začátku špatně.
15.1.2025 7:48 cloudy3 odpovědět

reakce na 1622206


Ano – a to je ještě ta „lepší“ varianta. Některé polské filmy a seroše na IMDb schází úplně. Každopádně nám asi nezbývá, než se IMDb držet jako Bible, jak píše admin. Ať těch pravd není příliš. Badatelé jistě v původní Bibli našli dost chyb, ale v kostele na lavicích je nadále. :-D
15.1.2025 7:19 Alwfi odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
14.1.2025 22:40 kruger45 odpovědět
bez fotografie
Díky
14.1.2025 21:17 vasabi odpovědět

reakce na 1622205


Chybně tam bývá dost často i polská tvorba.
14.1.2025 21:09 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1622203


imdb je bible, aby bylo jasné, podle čeho se má člověk orientovat. jestli má někdo pocit, že je nějaký název správnější a na imdb je to špatně, může použít alternativní název, aby to bylo při vyhledávání zohledněno. to přece není tak těžké, pokud chceš mít nějaký systém.
proto se tam taky ten název automaticky doplní z imdb...
pokud to na imdb opravili, mělo by se to správně opravit a brát opět podle imdb.
stále platí to, že je potřeba se řídit tím, co je na imdb. protože... imdb je bible (s jedinou výjimkou. když tam mají zprzněný český název, tak logicky tu chybu nedává smysl přenášet).
14.1.2025 20:59 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
14.1.2025 20:52 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1622162


V tom případě by se ale kolonka měla jmenovat IMDb název a ne jen název, pod kterým si i já představím "originální" název. Sorry, ale tvrdit, že IMDb je bible a má to správněji, než uvádí samotný tvůrce filmu, což je Sony, je prostě blbost. Na tom se holt prostě neshodneme. Zvlášť když tvým jediným argumentem je, že je to zkrátka bible a nechceš připustit, že to tam může být špatně. Proč to má mít vyšší váhu než oficiální stránky filmu?
Na úplně stejné téma jsme se hádali už zde: https://www.titulky.com/The-Protector-S02E02-316016.htm
A hádej, co se od té doby stalo... Na IMDb ten název opravili. Takže kdo měl pravdu?
IMDb bible to asi nebyla...
Když to opraví i v tomto případě, tak pokud to má sedět na IMDb, mělo by se to opravit i zde, ne?
V tomto konkrétním případě to navíc na IMDb bylo až do 16. prosince dobře. Až poté to někdo chybně změnil.
https://web.archive.org/web/20241216221736/https://www.imdb.com/title/tt8790086/
14.1.2025 19:43 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
14.1.2025 18:06 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
14.1.2025 17:58 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkuji.:-)
14.1.2025 17:10 fuckedup odpovědět
bez fotografie
Sedí na Kraven The Hunter (2024) 720p WEBRip-LAMA
14.1.2025 17:05 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky
14.1.2025 16:38 illy odpovědět
Děkuji za titulky k filmu.. ať se jmenuje jak chce. :-)
14.1.2025 15:31 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1622160


a jak to souvisí s tím, že do kolonky název patří to, co je na imdb? co tady vymýšlíš za matoucí nesmysly o tom, kde se má brát název? imdb je bible. tam je aktuálně název s dvojtečkou.
14.1.2025 15:13 Nih odpovědět

reakce na 1622159


stránky kín, distribútorov distribučné listy (SK/CZ), iTunes... tiež uvádzajú prvý spomenutý názov.
14.1.2025 15:09 Nih odpovědět

reakce na 1622150


https://m.youtube.com/watch?v=I8gFw4-2RBM

"Kraven the Hunter is the visceral, action-packed origin story..." - zdroj: oficiálna stránka Sony
14.1.2025 15:06 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky, posílám hlas.
14.1.2025 14:37 spidermanolog odpovědět
Díky ;-)
14.1.2025 14:33 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Díky!!
14.1.2025 14:31 skoufild odpovědět
bez fotografie
Dekuji mnohokrát
14.1.2025 14:21 anakyn33 odpovědět
děkuji
14.1.2025 12:54 Monty698 odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.1.2025 12:23 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1622149


ne.
14.1.2025 12:15 Nih odpovědět
Názov filmu je "Kraven the Hunter", nie "Kraven: The Hunter".
14.1.2025 11:06 johny.nov odpovědět
bez fotografie
Báječné! Díky moc!
14.1.2025 11:03 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Neprovokuj, dostaneš flákanec.:-) Já nechápu, že všichni překládaj:-) tyhle hororové sračky. Brnkačk
Dopredu dakujem.
dík ..... nepůjdeš do https://www.titulky.com/pozadavek-26750774-The-Wailing.html
V polštině už je to delší dobu, teď to konečně vyšlo v originále.
:-)tie titulky das potom vsetky naraz?Díky a už mám hezkej dentesim sa na titulky - uz sa neviem dockatDíky mockrát za pokračovaní prekladu
Ne, nemůžeš. To může jen ten, co má automat. Ale to moc dobře víš. Ale účet si smazat můžeš.:-)
Je to na PL torrentech
Taky jsem se o to zajímal. (Pokoušel jsem se vysvětlovat jednomu *****, že mě jeho názor na mé titul
Jojo, já vím, máš samozřejmě pravdu. Já to z PC ještě nesmazal, za pár dní se pustím do Komisii a pa
snad este k tomu planovanemu Zmijowisko...je to FS,ale len v dabingu a ten je otrasny...v polstine j
Překlad :-)
sup...uz teraz sa tesim...poliaci su jednoznacne naj..
španělaská duchařina ..... Poprosím o překlas :-)
El llanto (2024) Web-Dl 1080 E-AC3 5.1 x264
Blood.Mountain.Massacre.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP2.0-PTerWEB
tak super ze sa ti podarilo najst celu seriu a tesim sa uz na titulky
Temná atmosféra?!? To mám nesmírně rád! Vidím, že je na co se těšit. Moc děkuji a posílám hlas :-)
Trolling nebo co ?
Jste fakt neskutečný borec, předem díííííky
VOD 18.2.Mohu sám smazat svůj komentář?To je tam už týden...Vypadá to, že budou brzy k dispozici.paráda, posílám motivační hlasV poho hlavně že to bude.70% možná dříve než si myslíš ;)


 


Zavřít reklamu