Kursk

Kursk (2018)
	Další název	Kursk
	Uložil	czmimi Dát hlas uloženo: 10.5.2019 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 770 Naposledy: 7.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 402 942 031 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Kursk.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad z anglických titulků s přihlédnutím k odposlechu a viděnému. Titulky by měly sedět na všechny BR Ripy s FPS 24.

Titulky Kursk ke stažení
Kursk	2 402 942 031 B
Stáhnout v ZIP	Kursk
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2019 11:12, historii můžete zobrazit

Historie Kursk
12.5.2019 (CD1)	czmimi	Pidikorekce.
10.5.2019 (CD1)	czmimi	Původní verze

RECENZE Kursk
2.8.2019 21:09 ondraunz	odpovědět
prosim o precas The.Command.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS diky
7.7.2019 9:04 secho	odpovědět
Díky...
5.7.2019 23:24 jezecek78	odpovědět
reakce na 1252663 Za kursk.2018.latency.srt DÍKY!!!
2.6.2019 13:29 Krom	odpovědět
Mnohokrát děkuji za titulky.
28.5.2019 10:27 rassitlin	odpovědět
Dakujem
20.5.2019 22:05 jezecek78	odpovědět
Díky!
18.5.2019 17:04 OKKO	odpovědět
Pochopitelně sedá i na Kursk.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
18.5.2019 9:53 czmimi	odpovědět
reakce na 1252660 Jde sem uložit pouze jedna příloha, takže: kursk.2018.latency.srt
18.5.2019 9:50 czmimi	odpovědět
reakce na 1251338 K...a, děti, snažte se (prý počítačová generace... rozchechtaně smutný, brečící smajlík). Je trapný sem nahrávat všechny možný verze. A nemůžete chtít po chudákovi překladateli, aby to všechno postahoval. Základ: 1) Přejmenovat si titulky (.srt) stejně jako rip. 2) Program Subtitle Edit (dále jen SE) - viz Google. SE je pod licencí GNU, takže zdarma (navíc bez reklam). Přečasování: a) Pro ripy s FPS 23,976: SE - SYNCHRONIZACE - Změnit snímkovou frekvenci - Ze snímkové frekvence 24 - Na snímkovou frekvenci 23.976 - OK - SOUBOR - Uložit (Uložit jako) b) Pro ripy s FPS 24 (jako tento, ale nesedící): SE - mít zatrženo "Vybrat aktuální titulek během přehrávání" SE - SYNCHRONIZACE - Upravit všechny časy (podle odposlechu na pár titulcích) - Zobrazit dříve (později) - OK - SOUBOR - Uložit (Uložit jako) That's all, folks. P.S. Někdy je nutno použít obé, tzn. PŘEČASOVÁNÍ a) i b). Pro počítačově méně zdatné jedince sem přikládám základní přečasy. Pro WEB ripy jsem použil PŘEČASOVÁNÍ a). Pro LATENCY (jako vzor) jsem použil PŘEČASOVÁNÍ b) (Zobrazit později - 29.100) (Kursk.2018.latency.srt) czmimi Kursk.2018.23976.srt
17.5.2019 13:04 OKKO	odpovědět
Díky, sedí i na Kursk.2018.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-DON[EtHD]
16.5.2019 19:41 Lukasicek	odpovědět
Fakt veliká paráda, moc děkuji
15.5.2019 20:59 yaqub	odpovědět
Děkuji moc! Titulky sedí na: Kursk.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Kursk.2018.1080p.Bluray.X264-EVO
14.5.2019 16:37 prahacity	odpovědět
Prosím o prečas na Kursk.2018.1080p.bluray.x264-latency[EtHD] díky
14.5.2019 14:11 milanino	odpovědět
Ďakujem.
12.5.2019 20:47 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
12.5.2019 20:26 doughnut	odpovědět
reakce na 1251338 Stačí posunout o cca +29 sekund.
12.5.2019 20:04 vaclavkalas	odpovědět
Sedí na Kursk 2018 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo 27gb verze Díky moc
12.5.2019 19:10 Cryohazard	odpovědět
Nesedí na: Kursk.2018.1080p.bluray.x264-latency
12.5.2019 18:27 Collector03601	odpovědět
Diky moc
12.5.2019 17:45 czmimi	odpovědět
reakce na 1251303 Tak to seš jedinej. Co máš za rip (celý jméno souboru s videem)?
12.5.2019 17:31 RAZZER	odpovědět
reakce na 1251012 Na začiatku to sedí, ale potom už vobec nie.
12.5.2019 17:07 spero	odpovědět
Dik
12.5.2019 16:29 z08z08	odpovědět
luxus! moc díky!!
12.5.2019 15:06 mafa_mafa	odpovědět
Diky!
12.5.2019 14:43 miltenx	odpovědět
Díky
12.5.2019 14:05 Martin278	odpovědět
Děkuji.
12.5.2019 8:51 maskork	odpovědět
Vdaka
11.5.2019 19:33 Mares34	odpovědět
díky
11.5.2019 18:40 avercak	odpovědět
Sedí mi na rls Kursk 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG. Díky moc! Doufal jsem, že se tu titulky někdy objeví.
11.5.2019 17:25 .martint.	odpovědět
Díky
11.5.2019 16:56 chucky11	odpovědět
Dikes!!!
11.5.2019 16:23 Romi	odpovědět
dik
11.5.2019 16:02 anape	odpovědět
Prosím o přečas na Kursk.2018.1080p.BluRay.x264-LATENCY Děkuji
11.5.2019 15:12 subrtcd	odpovědět
Díky.
11.5.2019 13:36 doktorz	odpovědět
diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiky
11.5.2019 13:19 desade	odpovědět
Dík. Sedia tiež na Kursk.2018.720p.bluray.x264-[yts.am]
11.5.2019 12:50 marll	odpovědět
díky moooooc
11.5.2019 10:56 czmimi	odpovědět
reakce na 1250826 Stačí změnit snímkovou frekvenci FPS z 24 na 23.976.
11.5.2019 10:52 pavelbar	odpovědět
díky
11.5.2019 9:41 dzefo	odpovědět
pls precas na Kursk.2018.WEB-DL.x264-FGT
11.5.2019 8:23 batmen	odpovědět
Děkuji.
11.5.2019 1:40 jack1945	odpovědět
Díky ha a pak že se bude čekat na ofiko vydání!
10.5.2019 23:27 pentaroth	odpovědět
Děkuji!
10.5.2019 22:33 eevans	odpovědět
děkuji za titulky
10.5.2019 22:28 dodopr	odpovědět
Děkuji
10.5.2019 22:00 barosp	odpovědět
Děkuji!
10.5.2019 20:33 alsy	odpovědět
THX konecne to nekdo prelozil
10.5.2019 20:03 stancus	odpovědět
Díky¨)
10.5.2019 20:02 leonid_ek	odpovědět
diky moc!
10.5.2019 20:01 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem