La casa de papel S02E05 (2017)

La casa de papel S02E05 Další název

Money Heist ; Papírový dům 2/5

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.7.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 5 087 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 348 042 389 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Netflix Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Netflix verze, tento díl má 42 min

sedí na:
La.Casa.De.Papel.S02E05.MULTi.1080p.WEB.x264-CiELOS
La.Casa.de.Papel.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PiA


Překlad a korekce: Yusek, Mejsy

Doufám, že se vám seriál i titulky budou líbit.

Poděkování či hlas nás vždy velice potěší!
IMDB.com

Trailer La casa de papel S02E05

Titulky La casa de papel S02E05 ke stažení

La casa de papel S02E05
1 348 042 389 B
Stáhnout v ZIP La casa de papel S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu La casa de papel (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.2.2020 22:14, historii můžete zobrazit

Historie La casa de papel S02E05

11.2.2020 (CD1) Mejsy  
18.7.2018 (CD1) Mejsy Původní verze

RECENZE La casa de papel S02E05

23.2.2019 12:27 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.1.2019 10:42 brzi999 odpovědět
bez fotografie
Díky
24.7.2018 2:19 EmilFronc odpovědět
bez fotografie
Dík.
23.7.2018 22:45 šaron odpovědět
bez fotografie

reakce na 1172922


Díky moc. Titulky jsou skvělé!
uploader23.7.2018 20:17 Mejsy odpovědět
Na posledních dvou dílech španělské verze pracujeme, ještě potřeba pár věcí doladit, pokud půjde vše dobře celý seriál by o víkendu mohl být hotový.
Hodinovou verzi dílu 5 ještě nelze nahrát, protože není dopřekládaný.

Nebo ještě jinak, vyjádřeno matematický:
Verze šp. televize Antena3 díl 4. = netflixý díl 5 (větší část) + 6

Takže žádat o přečasy dílu 5 a 6 na hodinovou verzi je zbytečné
23.7.2018 19:59 quattrov odpovědět
bez fotografie
Taky prosím o titulky na španělskou verzi bez úvodní rekapitulace, předem moc díky!
23.7.2018 19:51 z.o.diac odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o titulky i na verzi bez úvodní a závěrečné rekapitulace. Děkuji za skvělou práci ;-)
23.7.2018 19:13 šaron odpovědět
bez fotografie

reakce na 1172890


To je ale druhá série a ta má ve španělské verzi 6 dílů cca hodinových a Netflix to sestříhal na 9 dílů cca 40 min. První série má 9 a 13 od Netflixu. Taky koukám na 2. sérii španělskou, tak moc prosím o titulky i k této verzi. Vždy tu byly. Děkuji moc.
21.7.2018 13:53 11mirek odpovědět
bez fotografie
Prosím přečasujete i na délku 01:04:10? Díky!
19.7.2018 14:31 Bubbaloo odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.7.2018 11:29 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
uploader18.7.2018 23:37 Mejsy odpovědět

reakce na 1172076


opraveno :-)
18.7.2018 23:24 jihlava odpovědět
bez fotografie
Jen malý detail, tento díl nemá 50 min, ale 42 min a 50 sec.
18.7.2018 23:08 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na La.Casa.de.Papel.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-PiA

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel by se překladatel?Itch 2024 1080p WEB-DL x264-TheMrG
Nejlépe na verzi From S04E01 2160p WEB h265-ETHEL
Nahodíš sem,až bude čas? Diky
pokud chceš v této diskuzi organizovat překlad, ignoruješ tím překladatele, jehož je tento zápis. te
nikoho doprdele neposílám,
ne, neřešíte konkrétního překladatele. chcete ho kopnout do prdele a chcete, aby to přeložil někdo j
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.