La princesse de Montpensier (2010)

La princesse de Montpensier Další název

The Princess of Montpensier

Uložil
iq.tiqe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.7.2012 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 104 Naposledy: 12.11.2019
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 202 432 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Princess.Of.Montpensier.2010.DVDRip.XviD-RedBlade Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad z odposlechu a anglických titulků a časování: iqtiqe

Tykání/vykání jsem bral z francouzštiny, mělo by odpovídat, tituly taky, ale nevím, jestli v češtině takto odpovídají. Je tam několik frází, které jsou na vodě, ale nebylo jim pořádně rozumět. Za případné připomínky budu rád.

Pokud bude zájem o přečas, napište si.
IMDB.com

Trailer La princesse de Montpensier

Titulky La princesse de Montpensier ke stažení

La princesse de Montpensier (CD 1)
733 202 432 B
La princesse de Montpensier (CD 2) 734 730 240 B
Stáhnout v ZIP La princesse de Montpensier
titulky byly aktualizovány, naposled 27.7.2012 21:53, historii můžete zobrazit

Historie La princesse de Montpensier

27.7.2012 (CD2) iq.tiqe už správné titulky
27.7.2012 (CD1) iq.tiqe už správné titulky
27.7.2012 (CD1) iq.tiqe Původní verze
27.7.2012 (CD2) iq.tiqe Původní verze

RECENZE La princesse de Montpensier

17.1.2013 11:44 pinkerton odpovědět
bez fotografie
vďaka
uploader27.7.2012 21:54 iq.tiqe odpovědět

reakce na 520915


Omlouvám se, při nahrávání titulků jsem měl ve složce nějaké starší, které se jmenovaly skoro stejně. Už je to opraveno, na premium serveru ke stažení hned, tady někdy ve 3 ráno.
27.7.2012 21:11 ha_mat odpovědět
bez fotografie
:-(jsou titulky ke správnému filmu..nějak to vůbec nesedí??
27.7.2012 19:34 jives odpovědět
Díky za překlad

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Snad se objeví na Canal+ https://www.parabola.cz/clanky/8334/co-nabidnou-nove-stanice-canal-plus-pro
Tracker.2024.S04E01.Safe.Harbor.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB (cz sk tit)
poprosim o titulkypoprosim o titulky
Jop, môj prvý post stále platí - zatiaľ len (anglické) AI subs.
Tohle je nejspíš AI z japonských titulků. Pro Shudder pravděpodobně až 6.11 s anglickými retail titu
Ďakujem
zdravím, stahovala jsem z Webshare. Je tam všech šest dílů.
Vyzerajú messy. Nechce sa mi veriť, že sú retail.
Od Japonců je většinou psycho úplně vše :)
To vypadá na nějakou psychárnu, že. :-)Vďaka.
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Creature.of.the.Pines.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
Dnes přidány titulky NEW.GROUP.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu_track3_[ENG].en.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Zdravíčko, nejpozději do neděle, snad dříve. Hodně upravování časování pro jednotlivé titulky.
Ahoj, kedy asi vidíš dokončenie? Ďakujem
Buddy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Vďaka za preklad. Mal by som opäť jeden tip. Keďže sa nám blíži Halloween, mám tu jeden nepreložený
Bilbao.1978.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-BestQuality [15,79 GB] Na WS.
Arkoudotrypa.AKA.Bearcave.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KG [4,73 GB] V prílohe ratail anglické subs.
New.Group.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu [3,15 GB] Zatiaľ bez proper anglickej podpor
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS