Le Bureau des Légendes S05E06 (2015)

Le Bureau des Légendes S05E06 Další název

  5/6

Uložil
datel071
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.5.2020 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 713 Naposledy: 19.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Le.Bureau.Des.Legendes.S05E06.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT, Le.Bureau.Des.Legendes.S05E06.FRENCH.720p.WEB.H264-CiELOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
K tomuto dílu nebyly titulky, takže překlad z odposlechu – zaboha se mi nepodařilo dešifrovat ten vzkaz na záznamníku. Kdybyste měl někdo lepší ucho, budu vděčná za pomoc. Kdyžtak doplním, až vyjdou oficiální titulky.

Update: 19. 10. 2020 doplněno a opraveno dle oficiálních francouzských titulků.
IMDB.com

Titulky Le Bureau des Légendes S05E06 ke stažení

Le Bureau des Légendes S05E06
Stáhnout v ZIP Le Bureau des Légendes S05E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Le Bureau des Légendes (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.10.2020 11:18, historii můžete zobrazit

Historie Le Bureau des Légendes S05E06

19.10.2020 (CD1) datel071 opraveno dle oficiálních fr. titulků
3.5.2020 (CD1) datel071 Původní verze

RECENZE Le Bureau des Légendes S05E06

uploader6.5.2020 16:36 datel071 odpovědět

reakce na 1340892


Dík, už jsem viděla to samé i v rumunských, ale přijde mi zvláštní, že by se máma Sylvaina Ellensteina jmenovala Morinová. Ještě zkouknu poslední dva díly, jestli se to tam nějak neobjasní, a pak kdyžtak opravím.
5.5.2020 23:05 stipam odpovědět
bez fotografie
Ahoj, díky za překlady! Našel jsem aj titulky:
371
00:33:17,080 --> 00:33:21,170
Hello, it's his voicemail
Liz Morin, can you leave me a message.

příloha Le.Bureau.Des.Legendes.S05E06.RUSSIAN.FRENCH.ARABIC-en.srt
5.5.2020 20:16 Nefertiti100 odpovědět
bez fotografie
moc díky za překlad
4.5.2020 17:49 robino11 odpovědět
bez fotografie
si jednička vdaka
4.5.2020 10:09 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader4.5.2020 10:05 datel071 odpovědět

reakce na 1340124


Hotová anarchie. Dík:-)
uploader4.5.2020 10:05 datel071 odpovědět

reakce na 1340117


Já tobě též:-)
4.5.2020 9:55 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
3.5.2020 19:06 hXXIII odpovědět
MOC díky .)
3.5.2020 16:04 emma53 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc !
3.5.2020 15:35 nijanija odpovědět
bez fotografie
Díky moc
3.5.2020 15:34 jpsjjpsj odpovědět
bez fotografie
Díky
3.5.2020 15:16 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
3.5.2020 14:38 katarinka107 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky ! avi 600 MB na Ul.to..
3.5.2020 14:16 Stik odpovědět
Díky
3.5.2020 13:50 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky
3.5.2020 13:43 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1340122


... hlas jsem Ti ani nemusel aktivně "dávat" .. odešel ode mne k Tobě sám . a rád .. :-)
3.5.2020 13:41 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
.. . titulkářská Femme fatale ..
3.5.2020 13:25 messugah77 odpovědět
bez fotografie
Si miestna jednotka! Merci beaucoup!
3.5.2020 13:18 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:


 


Zavřít reklamu