Překlad z anglických titulků s využitím botanických znalostí z internetu
Titulky určitě nejsou bezchybné, občas něco chybí a možná ani nedává smysl (což bylo i v EN), ale v podstatě to ani nepoznáte a líp už se mi to prostě nepovedlo
Zdrojů kolem tohoto filmu není moc
Kdyby jste věděli, kde a jak titulky zdokonalit, dejte mi vědět třeba v komentářích a já se je pokusím zdokonalit.
Pokud na mé práci chcete postavit své titulky, pak můžete, ale skromně prosím o uvedení mého jména jako původního autora
Díky a užijte si to, je to krásnej film