Lilyhammer S02E05 - Titulky k filmům

Lilyhammer S02E05 (2012)
	Další název	2/5
	Uložil	Clear Dát hlas uloženo: 26.3.2014 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 673 Naposledy: 21.7.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 355 207 058 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Lilyhammer.S02E05.720p.HDTV.DD5.1.x264-NorTV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: kvakkv Korekce: Clear www.neXtWeek.cz Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby. Omluvte prosím nepřesnosti a některé chybějící úseky. Anglické titulky jsou děravé a norsky nikdo neumíme. Pokud by se mezi vámi někdo takový našel, neváhejte mě kontaktovat. Bavte se.
77%

Titulky Lilyhammer S02E05 ke stažení
Lilyhammer S02E05	1 355 207 058 B
Stáhnout v ZIP	Lilyhammer S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Lilyhammer (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lilyhammer S02E05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lilyhammer S02E05
24.7.2014 8:39 Ringo72	odpovědět
Děkuji
21.5.2014 11:54 Clear	odpovědět
reakce na 749385 Ano, bude.
20.5.2014 22:50 jamezz70	odpovědět
Také nechci být skeptik, ale bude dokončen překlad celé série? Díky!
12.4.2014 19:01 norsk	odpovědět
Já chci titulky i k posledním třem dílům prosím!!!
1.4.2014 10:45 GonzoH	odpovědět
Díky!
29.3.2014 9:37 matysek.69	odpovědět
Díky
28.3.2014 12:47 ladislavnitra	odpovědět
reakce na 731881 nebudem skeptik..ibaže nedá mi nepoznamenať, že síce anglické titulky sú deravé, ale i tie, ktoré tam sú, nie sú preložené všetky..o nepresnosti niektorých ani nepíšem..pozn. z oblasti financií: milión nórskych korún FAKT nie je milión amerických dolárov (a mali byť v neoznačených bankovkách)..keďže však iné nie sú, ďakujem aj za tieto
28.3.2014 0:54 avalonboy	odpovědět
Ďakujem za titulky , ja žijem v Lillehammeri tak je zaujimavé sledovať seriál ktorý sa tu natočil
27.3.2014 14:03 Clear	odpovědět
Nesmíte být takoví skeptici. Slušný překladatel se snaží v překladu pokračovat, i když se to kvůli jeho časovým možnostem třeba trochu pozdrží. A pokud se z nějakého důvodu rozhodně překlad ukončit (např. zrušení seriálu), tak to uživatelům oznámí.
27.3.2014 11:38 ladislavnitra	odpovědět
taktiež ďakujem..už som ani nedúfal..