Longmire S06E10 (2012)

Longmire S06E10 Další název

  6/10

Uložil
kvakkv Hodnocení uloženo: 9.1.2018 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 339 Naposledy: 15.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 751 182 560 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Longmire.s06e10.720p, CONVOY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: kvakkv

Užijte si závěrečný díl.

Přečas pouze po dohodě.

www.neXtWeek.cz
IMDB.com

Titulky Longmire S06E10 ke stažení

Longmire S06E10 (CD 1) 751 182 560 B
Stáhnout v jednom archivu Longmire S06E10
Ostatní díly TV seriálu Longmire (sezóna 6)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.1.2018 12:02, historii můžete zobrazit

Historie Longmire S06E10

13.1.2018 (CD1) kvakkv  
11.1.2018 (CD1) kvakkv  
9.1.2018 (CD1) kvakkv Původní verze

RECENZE Longmire S06E10

17.3.2018 18:10 Neofish odpovědět
bez fotografie
Výborná práca, skvelé titulky! Lúčim sa týmto s Longmire a spol.:-(
17.1.2018 23:35 illy odpovědět
díky za vše
13.1.2018 0:56 boddie odpovědět
bez fotografie

reakce na 1126991


Z epizody 10 další idiom: to throw under the bus = obětovat

00:29:56,253 --> 00:30:00,023
Or have you decided to throw
your pal Hank under the bus?

00:29:56,253 --> 00:30:00,272
Nebo ses rozhodl hodit svého
kamaráda Hanka pod autobus?
13.1.2018 0:21 boddie odpovědět
bez fotografie

reakce na 1126991


Z epizody 10 pak jeden idiom: it's my call = je to moje rozhodnutí

00:06:42,402 --> 00:06:44,278
Well, I appreciate that.

137
00:06:44,279 --> 00:06:45,946
But it's my call.

00:06:42,605 --> 00:06:45,827
No, toho si cením.
Ale je to moje poslání.
12.1.2018 20:57 boddie odpovědět
bez fotografie

reakce na 1126991


Treba epizoda 8:

turning in - otočil vs udal

00:54:10,414 --> 00:54:14,667
If he is, see if he'll tell you anything
about Shane Muldoon turning himself in.

00:54:10,414 --> 00:54:14,667
Pokud ano, uvidíme, jestli ti něco
řekne o tom, jak Shane Muldoon otočil.

00:57:48,298 --> 00:57:52,277
and he has no record
of a Shane Muldoon turning himself in.

00:57:48,298 --> 00:57:52,882
a nemá žádný záznam, že by
se Shane Muldoon sám udal.
uploader12.1.2018 11:52 kvakkv odpovědět

reakce na 1126940


A můžeš mi říct, co je špatně přeložené konkrétně, abych to mohla opravit?
12.1.2018 2:17 oskarina-1 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za celý seriál. Dobrá práce!!!
12.1.2018 1:21 boddie odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky a neber to spatne, ale projdi si nejaka zakladni frazova slovesa. Skoro v kazdem dile se najde nejake spatne prelozene.
uploader11.1.2018 15:22 kvakkv odpovědět

reakce na 1126756


Pravda, to mi nějak uniklo. Díky, opravím to ;-)
11.1.2018 14:49 ADMIN_ViDRA odpovědět
4
No, byla jsem tady venku a po
chvíli sem slyšela různé ptačí volání,

5
ale jakmile jsem napodobila
soví houkání, přeběhl jsi ty.

Well, I been out here making different bird calls for a while, but as soon as I made the owl call, you come running.
- sem/jsem
- přeběhl
- "slyšela různé ptačí volání", v originále není nikde "slyšela"
10.1.2018 12:35 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Díky taky a taky mi bude tenhle Slavný Old school ŠERIF chybět.
10.1.2018 11:13 hbudd odpovědět
bez fotografie
UCTIVA POKLONA A
VELKY DIK ZA CELOU OHROMNOU PRACI A ZAROVEN VYBORNY PREKLAD.ASI SI KOUPIM KLOBOUK,PROTOZE TRENKY DOLU JSEM DOSUD APLIKOVAL JEN U HOLEK.
ADIOS-HB.
10.1.2018 10:23 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.1.2018 9:13 milena.m odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za všechny díly, perfektní seriál
10.1.2018 7:58 romanbn odpovědět
bez fotografie
díky za všechny titulky, škoda, že je konec
9.1.2018 21:45 fikfik odpovědět
bez fotografie
dakujem.
9.1.2018 21:38 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky.
9.1.2018 21:37 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
9.1.2018 20:50 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
Veľké Ďakujem za celú sériu!
9.1.2018 19:55 horal.p odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za Vaši práci s titulky mnoha dílů ...DÍKY :-)
9.1.2018 18:52 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky, skvělá práce.
9.1.2018 18:27 knuto odpovědět
bez fotografie
Dakujem za vsetky titulky k Longmirovi.
Este si pamatam na uplne prvu cast:-)
9.1.2018 17:48 romanvokys odpovědět
Skvělá práce, moc děkuji za všechny titulky. Longmire a spol. mi bude chybět.
9.1.2018 17:27 MSI0019 odpovědět
bez fotografie
dikec panačku:-)
9.1.2018 16:11 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.1.2018 16:04 martasczech odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To je u HC běžné. 21.12. to jde ven oficiální HD.
50 %K dispozici je i necenzurovaná verze.
Aleeee prečo...? Veď za mesiac stihol polku. ☺
děkuju ti... !:-)Censored ;)
Dííííííky! :) Není to pro mě, ale i tak... :D
HC.HDRip je venku
tak už mi to jde, nevím co se dělo, díky za rady :)
to ona se ta složka otevře ale když kliknu na ty titulky tak ta složka zmizí jako by se něco mělo st
To bude mít urotundy@cbox.cz určitě radost, až je nahraješ ;)
Přidávám se předchozímu dotazu, prosím, prosím prosím, ujměte se toho někdo. Je to fakt super seriál
Nemáš náhodou zapnutý adblock? Ten zvykol blokovať nahrávanie titulkov. Ten je na premium serveri aj
Myslel jsem si to. V Latinske Americe jsem zil nekolik let, z toho pres 3 roly v DF. Na Narcos kouka
Paráda!
V tom prípade sa ospravedlňujem (aj keď dohľadať si, že nič iné okrem webripov momentálne nie je, as
Vyšli WEB-DL.
Nebyla tam, dopsal jsem ji tam dodatecne. Nicmene zadne jine verze, nez webripy nejsou...
Teším sa :)
Jsi borec, jen tak dál. A ta Španělština je fakt celkem jednoduchá, asi přizpůsobená USA publiku. Vě
Prosím, vrhněte se na to někdo i CZ :)Jupíííí vopred veľmi pekne ďakujem :)
https://beta.titulky.com/?action=search&Autor=makara327

Google titulky, hrůza
Španělštinou nevládnu, i když občas si dovolím přeložit něco pomocí slovníku. Překládám samozřejmě a
díky :-)
Opravdu skvela prace Titulkomate, jsi vazne Borec! Diky moc! Chtel jsem se jen ze zvedavosti zeptat,
Z rané tvorby tohoto režiséra kdysi zaujal i film WER WAR EDGAR ALLAN? natočený v roce 1984. Hudbu k
ĎAKUJEM. Veľmi sa teším. :-)
Na prohledej disk musí byť dvojklik... vtedy sa otvorí zložka...
ahoj, tady jsou než se to přidá na web, sedí k verzi s Korejskými titulky :) mohl by mi kdyžtak někd