Looper (2012)

Looper Další název

 

Uložil
sagittario Hodnocení uloženo: 13.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 30 Celkem: 18 332 Naposledy: 20.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 096 232 074 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Looper.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Enjoy it.

Přeloženo z odposlechu, cizojazyčných titulků s vlastním časováním.
Korekce podle EN subpacku.

Sedí na:-(pravděpodobně i na ostatní Bluray ripy)
Looper.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Případné chyby, připomínky, chybějící titulky, přečasování na konkrétní verzi piště prosím do komentářů.

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE (CAM, TS, DVD & HD RIP) SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

nafilmu.cz
www.facebook.com/Sagicz
IMDB.com

Titulky Looper ke stažení

Looper (CD 1) 7 096 232 074 B
Stáhnout v jednom archivu Looper
titulky byly aktualizovány, naposled 9.1.2013 20:55, historii můžete zobrazit
Doporučené titulky pro vás

Historie Looper

9.1.2013 (CD1) sagittario poznámky od grofff (edit by Hadgim)
13.12.2012 (CD1) sagittario Původní verze

RECENZE Looper

24.10.2017 16:48 Boryvan odpovědět
bez fotografie
díky
27.9.2017 23:54 CarteroGS1 odpovědět
bez fotografie
po rychlém proklikání sedí na Looper (2012) 720p BLuRay x264 Dual Audio [Eng DD 5.1-Hindi] XdesiArsenal [Exdesi-XMR]
11.10.2015 21:32 djkrtek.cz odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na Looper.2012.1080p.AC3Max.SAL
1.7.2015 18:35 founka odpovědět
bez fotografie

reakce na 803984


pls o precas na Looper.2012.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
22.11.2014 22:47 martix222 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.10.2014 14:52 sarga Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Looper.2012.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
Posun -13 sekund
3.9.2014 23:07 pisepa odpovědět
dekují :-)
5.6.2014 18:20 loleq25 odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
18.2.2014 0:58 arkona666 odpovědět
bez fotografie
výborné titulky, sedia aj na Looper (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr
28.1.2014 21:28 T00M odpovědět
bez fotografie
Sedí taky na Looper 2013 1080p Dublado BluRay Dual Audio. Díky
27.1.2014 21:59 AdamDM odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
9.1.2014 23:41 shebi odpovědět
bez fotografie
díky!:-)
15.12.2013 20:56 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
10.10.2013 21:33 pie odpovědět
bez fotografie
sedí i na
Looper.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
28.8.2013 20:21 Kusovka odpovědět
bez fotografie
Nabuduce si prosím Ťa nastav v editore kódovanie, z akého storočia je kódovanie latin1 ?
9.7.2013 10:55 441989004 odpovědět
bez fotografie
Dost slibnej film, díky !
3.7.2013 1:03 efvendy odpovědět
díky
19.4.2013 11:55 mcfee14 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
15.4.2013 10:42 gorgon odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2013 19:21 dajur odpovědět
bez fotografie
diki titulky su super:-)
6.4.2013 4:00 NoFofr odpovědět
Diky sedi i na Looper.2012.BluRay.720p.x264.YIFY
uploader21.2.2013 15:10 sagittario odpovědět

reakce na 595266


Tak si zkus ve vlc změnit typ písma (západoevropské, středoevropské, default nebo windows 1250). Mně to normálně funguje. Taky používám vlc. A kdyby ani písma změna nepomohla, otevři si ty titulky v notepadu a dej je uložit v jiném kódování.
21.2.2013 13:29 matyas.gross odpovědět
bez fotografie
Můžu se zeptat proč mi tyhle titulky neberou diakritiku? Místo háčků a čárků mam otazníky :/ Ve VLC díky
19.2.2013 20:21 Hagy1 odpovědět
Díky, perfektně sedí i na:
Looper.2012.720p.BRRIP.XVID.AC3.PULSAR
15.2.2013 15:39 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.2.2013 12:12 sowaHD odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!:-)
2.2.2013 18:42 Moonraker007 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky. Sedi i na Looper.2012.1080p.BDRip.x264.AAC-26K. A taky jsem musel zmenit kodovani na UTF-8.
29.1.2013 22:28 yupie odpovědět
bez fotografie
Sedí na Looper.2012.BRRip.XviD-MGD
12.1.2013 23:52 arachnofobie odpovědět
Dík
12.1.2013 22:08 slavinkaa odpovědět
bez fotografie
diki moc, slafka
12.1.2013 19:24 mlmj610 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
12.1.2013 19:01 misiksik odpovědět
Diiik, sedi aj na Looper.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 :-)
Akurat musim zmenit kodovanie v subore na UTF-8, lebo na vlc mi blbo znaky idu :-)
12.1.2013 18:04 danhaj odpovědět
bez fotografie
sedí i na ETRG, díky
12.1.2013 0:33 kloucek odpovědět
bez fotografie
Díky, vynikající!
10.1.2013 17:51 Bladesip odpovědět
Díky. :-)
1.1.2013 16:24 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
uploader31.12.2012 7:55 sagittario odpovědět

reakce na 572569


Díky moc, až budu mít chvilku opravím.
31.12.2012 0:20 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc za výborné titulky!
Myslím, že to je opravdu hodně zdařilý překlad!
Ale našel jsem v něm přesto různé překlepy, nedoklepy, nepravopisnosti... tak si dovolím... :
23 se zavázanýma rukama
32 patří sem
38 mademoiselle
48 Kolik jsi
63 s sebou
73 zbavování
97 Kriste pane
195 nevím za co
256 poskytování
316 svůj jsi
377 na žádné
398 Vzdáš se jí
Vzdát se jí
401 Nevzdám se jí
417 na dva / rozříznu tě vejpůl
440 na mě.
456 dobře zlatíčko?
487 Potřebuju od tebe
504 dokud nenajde mě, nebo jeho.
507 sem má
514 kterého jsi
532 Kvůli vší té třtině
569 Zabránil (?)
582 Street, nejspíš
586 Hele, našel
601 a ta viděla
613 vzhůru?
615 no tak?
658 jde?
675 synovi?
676 A váš muž?
686 je za něj
704 vím, že byla
705 žebráckému gangu
709 Udělali
752 spoustu
763 jen si sedni
765 s sebou
796 Jesseho, sbal
809 Vedu ho

26.12.2012 20:13 zlo!!! odpovědět
perfektně sedí na Looper.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
díky
26.12.2012 14:17 pepe3dx odpovědět
bez fotografie
Super díky moc za titule..:-)
25.12.2012 16:41 t6mas odpovědět
bez fotografie
dakujem
25.12.2012 14:48 BeeManSK odpovědět
bez fotografie
Fungujú aj na verzii Looper.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
23.12.2012 23:34 alpachino odpovědět
bez fotografie
diky za titulky :-)
23.12.2012 20:58 matoskah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
22.12.2012 15:29 Titan398 odpovědět
bez fotografie
sedí i na Looper 2012 BDRip x264-SilverTorrentHD
22.12.2012 0:47 wtsi odpovědět
bez fotografie

reakce na 567952


Looper.2012.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina
sedí díky ;-)
21.12.2012 11:03 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
20.12.2012 23:53 mikki68 odpovědět
bez fotografie
Thanks
17.12.2012 10:02 cappone76 odpovědět
díky ..
16.12.2012 23:41 hovnajz odpovědět
bez fotografie
aha tak ten uplně podemnou :-)
16.12.2012 23:41 hovnajz odpovědět
bez fotografie
Jak píše Kuryfeel nademnou tak to opravdu sedí skvěle
Pro překladatele mnohokrát díky :-)
16.12.2012 17:36 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Díky, samozřejmě sedí i na: Looper.2012.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD (Size: 31 968 027 772 bytes)
16.12.2012 15:48 bartak111 odpovědět
bez fotografie
dík moc, sedí i na Looper.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
16.12.2012 14:12 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Díky, samozřejmě sedí i na: Looper.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
16.12.2012 13:25 wildmoser odpovědět
bez fotografie
diky moc
15.12.2012 21:25 Panda410 odpovědět
bez fotografie
Díky sedá i na:
Looper.2012.1080p.Bluray.x264.DTS-HDChina
15.12.2012 19:01 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
15.12.2012 18:57 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Looper.2012.720p.Bluray.x264.DTS-HDChina.
15.12.2012 18:19 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
15.12.2012 14:11 NYankee odpovědět
Ďakujem veľmi pekne
15.12.2012 14:00 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí na Looper.2012.BluRay.720p.x264.YIFY
15.12.2012 13:42 maxakapsa odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.12.2012 12:41 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
15.12.2012 12:28 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky.
15.12.2012 10:33 Marak14 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.12.2012 1:26 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díky moc
14.12.2012 22:46 koubelka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za parádní překlad :-)

Jinak sedí na verzi:
Looper [2012] 720p BRRip H264 AC3 - CODY
frame rate: 23.976fps
velikost: 1 885 742 937 bajtů
14.12.2012 22:07 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.12.2012 19:30 xposs odpovědět
diky
14.12.2012 18:47 unibasf odpovědět
bez fotografie
Thx
14.12.2012 18:33 anakyn33 odpovědět
diky
14.12.2012 17:57 MANASS936 odpovědět
bez fotografie
Díki ti...
14.12.2012 17:55 farqy odpovědět
bez fotografie
díky!!!
14.12.2012 16:50 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
14.12.2012 14:56 wachler odpovědět
bez fotografie

reakce na 567416


Sedí i na Looper.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
14.12.2012 13:21 brunik7 odpovědět
bez fotografie
díky!
14.12.2012 12:17 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
14.12.2012 8:29 pekos28 odpovědět
bez fotografie
Vďaka
14.12.2012 8:23 martinsvetla odpovědět
Díky.
14.12.2012 0:14 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky
13.12.2012 23:48 mikee odpovědět
bez fotografie
THX. ;-)
13.12.2012 22:56 Mikael1x odpovědět
Takisto sedia aj na <> Looper.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK <> THX
13.12.2012 22:26 OO7504 odpovědět
bez fotografie
sedí i na:
Looper.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
13.12.2012 22:21 erkY odpovědět
bez fotografie
díky!!
13.12.2012 21:03 alfa147 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Looper.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY

velka vdaka !
13.12.2012 20:27 bandolier.wz odpovědět
Díky. sedí i na
Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
13.12.2012 20:25 kuryrfeel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na looper.2012.720p.bluray.x264-sparks, moc díky!! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ak myslíš tie, čo sú na opensub, tak patria k filmu Game Night.
souhlasím
K tomuhle už ale titulky jsou, jen nejsou tady na webu.
Přesně tak, už jsem to psal předtím: když si chci dát fil do požadavků, vložím do patřičného pole čí
děkujiHurááá-díky dopředu!!!!
Přihlásíš se, otevřeš si Rozpracované (https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpracovanych) a dáš "
Uz se tesim :-) dekujeme.Bezva díky moc!!
Dobrý den ,

bude pokračovat tvprba titulků i protřetíserii Humans? byl bych moc rád a jistě ne sá
Děkuji moc
dobrý den, ráda bych začala překládat, ale už jsem tu dlouho nebyla a zapomněla, kde označím, že se
existuje sekce Rozpracované
jak zjistím jestli to někdo překládá když to nejde zapsat do požadavků
:))))
@TomStrom: Díky!
Prosím s03e01
Přidávám se k prosbě o překlad 4. série. Děkuju předem.
https://premium.titulky.com/?Detail=0000300601&sub=Fahrenheit
Fahrenheit.451.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
taky na ne cekam, kdyby jsi se rozhodl(a) ze nedodelas, dej prosim vedet :)
Ty jsi fakt pobavil. :D :D :D A ještě by se na tvé přání mohl naučit Finsky a přeložit to z originál
díky za tvoji práci na titulcích... !!
těším se na ně moc :-)
precti knizku, shledni predchozi verze, pockame.
Cekame a verime :-)
Jsme netrpěliví, ale rozumíme. A děkujeme.
Myslím, že nemusíš mať obavy. Ako hovorí aj vidra, sme tu dosť často nútení "variť z vody", takže ur
Jéžiš... jsem si přečetl ten článek a nevím teda, jestli si tím překladem neuříznu ostudu. Větší než
Možno som kritiku nie celkom oprávnene (aj keď...) adresoval len na autora titulkov. Konečné maslo n
zas to musíš vzít z více úhlů. ono pár věcí je zmíněno v tom článku. tvorba titulků je rychlovýroba,
teď mi trochu uniká, o jakém profesionálnějším přístupu mluvíš.