Love Me Tender (1956)

Love Me Tender Další název

Miluj mě něžně

Uložil
DJLonely Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.12.2013 rok: 1956
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 70 Naposledy: 19.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 042 401 782 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Love.Me.Tender.1956.1080p.BluRay.x264-HD4U Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní titulky zde: http://www.titulky.com/Love-Me-Tender-135314.htm

Byla to absolutní katastrofa! Hromady překlepů, hrubek typu:
"Tu jsem naposled vyděl..."
"Kulka mně minula..."
atd. atd.
Snad se mi podařila většina opravit. Už jsem neměl sílu to po sobě kontrolovat.

Časování bylo také dost tristní, takže po šesti hodinách práce sedí na uvedený release (jakž takž, místy jsou tam pořád malé odchylky, ale už se na to dá koukat).

Užijte si je, příště už se na to vyprdnu. :-D
IMDB.com

Titulky Love Me Tender ke stažení

Love Me Tender
7 042 401 782 B
Stáhnout v ZIP Love Me Tender

Historie Love Me Tender

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Love Me Tender

uploader16.12.2013 23:34 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 695404


Skoro rádo se stalo. :-D
16.12.2013 0:24 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na mSD BRRip.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?
Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
To asi není problém titulky.com, ale nastavení tvého prohlížeče, který čas od času čistí cache a tím
Massa se na to vykašle ;)
Ďakujem za preklad. Dlho nebola aktualizácia ako si na tom s prekladom? Ďakujem
Proč se mi někdy (dnes) bezdůvodně při otevření titulky.com otevřelo nutnost se opětovně přihlásit i
Originalne anglicke titulky.
Dal by se tento film někde sehnat v orig. verzi? Tor... bohužel neumím.
Za aktivní požadavky se považují takové, které nejsou starší než 2 měsíce. To má vliv jen na to, jes
Skvělá volba, díky
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.