Mad Men S01E06 (2007)

Mad Men S01E06 Další název

  1/6

Uložil
mush1k Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.8.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 984 Naposledy: 10.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 124 480 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Mad.Men.S01E06.DVDRip.XviD-TOPAZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Trochu jsem se divil, že tenhle skvělý seriál není z větší části přeložený. Pokud bude zájem, pokusím se zbylé díly dopřeložit.

Pokud najdete nějaké chyby, klidně mi dejte vědět...

Příjemnou zábavu ;-)
IMDB.com

Titulky Mad Men S01E06 ke stažení

Mad Men S01E06
367 124 480 B
Stáhnout v ZIP Mad Men S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mad Men (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mad Men S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mad Men S01E06

6.3.2014 22:23 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.12.2012 20:01 pavla17 odpovědět
bez fotografie
super dík..)
uploader10.4.2012 19:38 mush1k odpovědět

reakce na 486223


Ano, mám to v plánu, ale chci nejdřív k titulkům udělat korekci, je to už dlouho, co jsem je překládal, a je v nich spousta chyb a časování také pokulhává. Momentálně má ale prioritu 5. řada, takže až někdy po ní. Pokud bys nechtěl tak dlouho čekat, přečas z těchto ripů na blu-ray je jednoduchý, stačí titulky na začátku posunout o pár desetin sekundy.
8.8.2011 16:31 slfi odpovědět
bez fotografie
Díky, jen mám jednu připomínku: brainstorming není vymývání mozků (brainwasing)
30.7.2011 12:07 JohnyZapa odpovědět
bez fotografie
Díky. Moc dobrý překlad!
18.2.2010 21:16 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Vďaka:o)
30.8.2009 17:36 milosu odpovědět
bez fotografie
díky, určitě to stojí celé za překlad ...
22.8.2009 17:13 curacao odpovědět
bez fotografie
dakujem! len dalej pokracuj pls
16.8.2009 21:40 lukastop odpovědět
bez fotografie
dík
16.8.2009 3:37 david_XXX odpovědět
No super!!! Jen tak dál, prosím :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
zdravím, ale řešíme konkrétní překlad a překladatele, nechci nikoho urážet nebo znehodnocovat jeho p
nacházíš se v sekci zápisu překladu konkrétního překladatele. tady fakt nemáš řešit, že to má překlá
Proč ban? Jsme rádi že to někdo překládá, ale jestli po takove době nepřeložil nový díl , tak dotaz
DěkujiNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeNetflix verzeHlas též dán předem.veliký dík předem.Nahlédnul jsem na začátek a dobrý, díky.
To vím že musí mít stejný název.... Asi se aktualizovala TV, před týdnem to šlo v pohodě ale teď to
Děkuji předem za tento překlad. Sice trošku starší seriál, ale myslím, že dost dobrý. Kdo v naší zem
Myslel jsem, že toho 12.4., dnes ráno jsem myslel, že během dneška. Hůř se to teď odhaduje. Možná zí
Předem moc děkuji za tento překlad. ;)
Titulky musí mít stejný název jako soubor filmu. Některé TV mají problém načíst externí titulky, pok
Super chlape, díky
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM
Toto je na ban. Nie aby si bol rad, ze niekto vo svojom volnom case zadarmo nieco robi.
Podle plánu zítra.
Ví se už,kdy to bude na HBO s cz ofiko titulky?
From S04E01 The Arrival 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB Budou k tomu ofiko titulky?
Díky.DíkyNo to bude chuťovka :-) díky mistře
Ready Or Not 2 Here I Come 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM Děkuji :-)
Pekný večer šéfe. Kedy asi budeš uploadovať prosím? Díky za každé titulky od Teba - skvelá práca. Dr
Prosím o titulky k 3. sérii. Děkuji.
Ok díky za tip, před týdnem šlo vše v pohodě a teď se nezobrazují u MP4 souborů titulky....