Madagascar: Escape 2 Africa - Titulky k filmům

Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
	Další název	Madagaskar 2: Útěk do Afriky
	Uložil	mumich Dát hlas uloženo: 14.11.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 28 776 Naposledy: 17.11.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 732 139 520 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	PreVail <br />PUZKARAPUZ <br />STG <br />COALiTiON Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedí na verze Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail Madagaskar.2.2008.RUS.TC-PUZKARAPUZ Madagascar.2.Escape.To.Africa.TC.XVID-STG Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo - stačí posunout o -1 sec a sedí. U některých přehrávačů je u aXXo verze s 23,976 FPS třeba změnit snímkování titulků na odpovídající (netuším proč, v titulkách je psán čas, ne snímky), pak je vše ok. Enjoy

Titulky Madagascar: Escape 2 Africa ke stažení
Madagascar: Escape 2 Africa	732 139 520 B
Stáhnout v ZIP	Madagascar: Escape 2 Africa
titulky byly aktualizovány, naposled 15.11.2008 11:50, historii můžete zobrazit

Historie Madagascar: Escape 2 Africa
15.11.2008 (CD1)	mumich	Opraveny chyby, dodělány některé dialogy, přeloženy písničky.
14.11.2008 (CD1)	mumich	Původní verze

RECENZE Madagascar: Escape 2 Africa
4.3.2009 17:19 zombino	odpovědět
Argonisius: Jak je videt, "některý přehrávač" uz mas, takze si stahnes na Slunecnici "urcity Subtitle Workshop" a v nem si pozadovane parametry snadno upravis
29.12.2008 0:18 Marek12	odpovědět
kiss of life - umele dychanie
11.12.2008 22:20 STEM	odpovědět
dik sedi i na Madagascar Escape 2 Africa [2008] [XviD] [TeleCine]
5.12.2008 21:34 speedy.mail	odpovědět
Megabit: DVD po měsíci v kině? Viděls to někdy?
5.12.2008 21:29 Megabit	odpovědět
Aha no ale uz to je skoro mesiac a neni nejaky cam po cesky alebo SK. A DVD este neni?
4.12.2008 19:56 speedy.mail	odpovědět
Megabit: Však to v kinech dávaj teprve chvilu, DVDčko bude ještě za dlouho. Ledaže by někdo spojil tu českou stopu(nekvalitní z kina) s tím rlsem.
4.12.2008 19:44 Megabit	odpovědět
Neviete kedy to bude s dabingom uzpomaly mesiac presiel sestra to chce kukat s dabingom a titulky jej nestacia
1.12.2008 15:53 miloka	odpovědět
mam takovou prosbu titulky mi nejdou dat do filmu a kdyz ho jen tak zapnu tak to nefunguje prosim poradte
29.11.2008 14:01 Shermen	odpovědět
Vyborne title, zejmena timing....
25.11.2008 18:13 zombino	odpovědět
Titulky se neotviraj, staci pretahnout mysi do prehravace
20.11.2008 21:44 Jenkyko	odpovědět
Mocinky diky za titulky... =o)
20.11.2008 10:14 Martx	odpovědět
Díky pánové
19.11.2008 16:55 geon	odpovědět
sedí na "Madagascar 2.Escape To Africa TC XVID - STG"
19.11.2008 8:52 Mari n	odpovědět
diky moc, title sedia i na: Madagaskar.2.2008.RUS.TC-PUZKARAPUZ
18.11.2008 19:17 Ferry	odpovědět
mattla: Protože už těch překladů je asi desatero (ne-li více) a napředposledy přihozený byl dělaný z odposlechu a ten je podle mě docela kvalitní. V ostatních docela chybí věci.
18.11.2008 19:06 mattla	odpovědět
Ferry: Proč sem nedáš i svoje titulky? jinak díky za překlad
18.11.2008 1:51 D@v3	odpovědět
tak co uz jsou v pohode???
17.11.2008 17:58 Ferry	odpovědět
Omlouvám se, to poslední mě rozesmálo. stinovlas: je to překlad z odposlechu, tak třeba špatně slyšel kukatel, protože tohle je přepis.
17.11.2008 17:56 Ferry	odpovědět

17.11.2008 17:49 stinovlas	odpovědět
rad bych si pokecal s tvou ucitelkou anglictiny, protoze jestlize te naucila, ze goodbye je omluva a "that's something I need to do alone" je "musim mu to rict sam", tak by mela prijit o praci.
17.11.2008 13:35 janmkubalek@atlas.cz	odpovědět
ja te miluji...je to super....
17.11.2008 13:22 mishka.ps	odpovědět
titulky v poho, sedi, dik moc
17.11.2008 13:02 snircm	odpovědět
diky za titulky, muzu jen potvrdit kvalitu. jsem mile prekvapen
17.11.2008 11:50 LuVanilija	odpovědět
děkuju
16.11.2008 13:52 mumich	odpovědět
to klem99: Prehravac Gom neznam, ale muzu doporucit BSPlayer, KMPlayer nebo MV2Player, ovladani maji podobne, melo by to byt cesky a titulky (jako vsechno ostatni) se pridavaji stisknutim praveho tlacitka na prehravaci nebo na plose obrazu. to kyseline: Lepsi kvalita neni a dle meho nazoru je spis az prekvapive dobra. Rekl bych, ze snad dokonce predci i nektere dvd ripy Ja nevim, co se vam na tom porad tak nelibi :-\|
16.11.2008 13:48 speedy.mail	odpovědět
Kvalita je koukatelná. Nepatří mezi nejlepší TCčka, ale koukatelná je rozhodně v pohodě.
16.11.2008 13:46 Mvin	odpovědět
THX za title.
16.11.2008 13:35 kyseline	odpovědět
Ta kvalita rls je hrozna
16.11.2008 12:51 dcp115c	odpovědět
thx za titulky fakt dlho som ich zhanal
15.11.2008 11:50 mumich	odpovědět
Sorry moje blbost Už jsou tu i opravené.
15.11.2008 11:47 mumich	odpovědět
V patek vecer jsem upnul opravene titule, (snad uz bez chyb), dodelal par dalsich dialogu a prelozil pisnicky. Doufejme, ze se tu brzy objevi
15.11.2008 1:04 palcek	odpovědět
diky
14.11.2008 23:46 amazonak	odpovědět
Tenhle rls je TS, nikoliv TC. Takže kdo ještě netahal, tak aby nebyl zklamanej :
14.11.2008 20:32 Pedro_WC	odpovědět
Díky za titulky. Jsem rád že byly, ale občas tam nějaká ta chyba opravdu byla. Jinak pořád díky.
14.11.2008 16:06 Hanina37	odpovědět
Moc díky...
14.11.2008 15:57 matesino	odpovědět
bud rad že je to přeložené
14.11.2008 15:11 Engrossing20	odpovědět
Moc diky...dobja dusa"D
14.11.2008 9:37 Despotion	odpovědět
tjn
14.11.2008 9:28 kancirypaci	odpovědět
Diky
14.11.2008 8:57 ADMIN_ViDRA	odpovědět
škoda těch chyb, nečeských vět a přepisu sk->cz bez přemýšlení