Magic Crystal (1986)

Magic Crystal Další název

Mo Fei Cui

Uložil
bez fotografie
FantoMaSk Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2009 rok: 1986
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 211 Naposledy: 29.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 320 640 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Už jsem se nemohl dívat na to, jak nikde není k mání překlad na tento klenot dětských let mojí generace ... :-) Proto jsem se rozhodl vyjít z anglických titulků a "překladu jednoho muže", jehož fragmenty mi utkvěly v hlavě ještě z VHS, přidat pár vlastních nápadů a konečně vytvořit titulky k tomuto nestárnoucímu filmu. Tak si můj vlastně úplně první filmový překlad užijte ;-)

P.S. Nespisovný styl vyjadřování, použitý u některých postav, je zvolen záměrně, aby ještě více podtrhl jejich charakter.
IMDB.com

Titulky Magic Crystal ke stažení

Magic Crystal
734 320 640 B
Stáhnout v ZIP Magic Crystal

Historie Magic Crystal

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Magic Crystal

20.2.2022 18:07 Majrooo odpovědět
bez fotografie
Precas na 24fps (Magic.Crystal.1986.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4) a spusta posuvani dopredu a dozadu aby to sedelo.

příloha Magic.Crystal.1986.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT.srt
10.2.2013 16:25 jabbb odpovědět
bez fotografie
Kde se dá stáhnout film Mo fei cui (1986)aby odpovídal uvedeným titulkům.
Děkuji.
uploader10.7.2009 23:04 FantoMaSk odpovědět
bez fotografie
to skoka - ja to mel od kamarada, co to nasel na nejakem torrentu v cinstine. Tak zkus pohledat - alternativni nazvy jsou "Mo fei cui" (pod tim bys mel mit velkou sanci to najit), pripadne "Jade crystal".

Anglickou verzi jsem videl pouze ve streamech na youtube, jinak ve forme nejakeho ripu vubec.

Ninjovu nadvladu jsem mel taky rad,ale titulkovat ji neplanuju,nicmene jsem ji kdysi videl cesky v tv,tak treba nekde najdes ;-)
10.7.2009 20:49 Helljahve odpovědět
a na toto by sa nenasli titulky:?
http://www.csfd.cz/film/49210-ninja-iii-the-domination/
10.7.2009 20:31 Helljahve odpovědět
kde sa to da stiahnut? V neakej rozumnej kvalite.
10.7.2009 18:08 Lagardere odpovědět
bez fotografie
velmi dobře

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR