Magic in the Moonlight (2014)

Magic in the Moonlight Další název

Kouzlo měsíčního svitu

Uložil
tejna7 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 720 Naposledy: 15.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 547 773 942 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně je hotov český překlad k filmu od Woodyho Allena: Kouzlo měsíčního svitu. Doufám, že se vám film bude líbit.
Prosím, nedělejte žádné přečasy ani úpravy. Pokud budete mít jakoukoli připomínku, neváhejte mi ji napsat, společně můžeme titulky zdokonalovat.

Hezké pokoukání a šťastný rok 2015 přeje tejna!
IMDB.com

Titulky Magic in the Moonlight ke stažení

Magic in the Moonlight
1 547 773 942 B
Stáhnout v ZIP Magic in the Moonlight
titulky byly aktualizovány, naposled 28.12.2014 23:19, historii můžete zobrazit

Historie Magic in the Moonlight

28.12.2014 (CD1) tejna7 Opraveny překlepy.
28.12.2014 (CD1) tejna7 Původní verze

RECENZE Magic in the Moonlight

13.4.2017 10:58 vyrkaz odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.8.2015 12:09 sasuke odpovědět
vďaka (:
29.4.2015 18:38 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes za titulky :-)
1.4.2015 10:34 Damicz odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
22.3.2015 16:54 maui1 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
12.1.2015 20:52 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
11.1.2015 18:54 redmarx odpovědět
bez fotografie
dekuju
7.1.2015 12:08 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
5.1.2015 17:07 hyperebola odpovědět
bez fotografie

Díky!
4.1.2015 11:08 katka643 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
3.1.2015 11:26 petrklic2011 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
2.1.2015 12:08 malia_blackbird odpovědět
bez fotografie
děkuju za titulky, moc jsem se už na ně těšila :-)
2.1.2015 10:20 Doktor Slovo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,čekání se vyplatilo.
1.1.2015 20:52 Edona odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za překlad a načasování! :3
1.1.2015 18:36 logman Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí na Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS

Díky za české titulky a dobrej timing!
1.1.2015 16:19 Dadel odpovědět
bez fotografie
Kvalitní práce, díky
30.12.2014 2:52 FerrariF50 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za český titule, slovenský nemám rád, prostě mě ruší je číst a film si neužiju, kdežto český dá se říct nevnímam, že čtu ... a že jich v tom filmu bylo požehnaně na překlad. Moc se ti povedly :-)
29.12.2014 21:49 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
29.12.2014 21:13 czdevil odpovědět
Velice děkuji za skvělé titulky ke skvělému filmu!
29.12.2014 18:36 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za CZ titulky.
29.12.2014 16:49 mkolo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.mkv
29.12.2014 16:32 Eleela odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a taky přeju šťastný Nový rok!!! ;-)
29.12.2014 8:48 alsy odpovědět
THX :-D
29.12.2014 7:52 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 815568


stačí psát čísla titulku, to je asi jednodušší
uploader28.12.2014 23:20 tejna7 odpovědět

reakce na 815568


Díky, už jsem opravila. Takové připomínky jsem přesně měla na mysli :-)
uploader28.12.2014 23:20 tejna7 odpovědět

reakce na 815568


Díky, už jsem opravila. Takové připomínky jsem přesně měla na mysli :-)
28.12.2014 23:00 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
28.12.2014 22:44 doughnut odpovědět
bez fotografie
Děkuji, velmi dobrý překlad, za celý film jen pár překlepů a dvakrát ponechaná anglická věta (00:19:40,999 + 00:35:38,079 + 00:37:25,719 + 00:38:45,399 + 00:56:23,039 + 01:05:25,079 + 01:24:34,399).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ale je. Musíš zaškrtnúť "Pre dospelých +18".
lepsia mimozemska rec bola v mars attacks ;-)už to tam asi neni... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=UFe6NRgoXCM&t=82s
Vďaka vďakúca! Na WS pod názvom "The.Violation.of.Claudia.1977.BDRip.1080p.x264" [2,63 GB]
Dodatok k "telecine" verzii: "The video source is a private telecine of the spanish 35 mm, its the p
Vďaka! Škoda neexistencie BluRay/WEB-DL kvality. Na WS som nahodil takzvaný "TelecineRip"; zároveň j
Sentimental.Value.AKA.Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.