Making a Murderer S01E09 (2015)

Making a Murderer S01E09 Další název

  1/9

Uložil
titulkomat Hodnocení uloženo: 30.6.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 19 Celkem: 1 183 Naposledy: 24.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 631 083 398 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Making.a.Murderer.S01E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).

verze 0.99 (viz info v profilu)
IMDB.com

Titulky Making a Murderer S01E09 ke stažení

Making a Murderer S01E09 (CD 1) 1 631 083 398 B
Stáhnout v jednom archivu Making a Murderer S01E09
Ostatní díly TV seriálu Making a Murderer (sezóna 1)

Historie Making a Murderer S01E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Making a Murderer S01E09

7.9.2016 21:18 DECIHRUSKY odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!!
uploader28.7.2016 11:15 titulkomat odpovědět

reakce na 988724


Když to vyjde, tak dnes v noci (překládám jen v noci), už mi chybí jen pár řádků. A kdyby to nevyšlo, tak nejpozději zítra v noci.
27.7.2016 21:16 Stik odpovědět
Dik!
27.7.2016 17:29 overlordtom odpovědět
bez fotografie
Bude či nebude 10. diel preložený ? Ďakujem a ďakujem aj za ostatné preložené diely. Výborný preklad.
26.7.2016 14:39 klasik19 odpovědět
bez fotografie

reakce na 986939


jak to vypadá? díky
19.7.2016 13:37 dennisdenis odpovědět
bez fotografie

reakce na 986939


Ďakujem, už sa neviem dočkať...a takisto ďakujem za skvelú prácu so Stranger Things:-)
uploader18.7.2016 14:38 titulkomat odpovědět

reakce na 986269


Patrně koncem tohoto týdne.
16.7.2016 14:49 klasik19 odpovědět
bez fotografie
10. díl bude? díky
9.7.2016 16:43 krutaaak odpovědět
bez fotografie
Super překlad, díky za něj! Doufám, že se brzo objeví překlad k poslednímu dílu.
6.7.2016 16:46 Steini odpovědět
bez fotografie
Perfektní, díky moc a budu se těšit na finále! :-)
3.7.2016 21:52 subtitlovec odpovědět
bez fotografie
Docela je zajímavé, že ve filmech často stačí, aby vyšetřovatelé získali nějaký důkaz (výpověď) protiprávně nebo za podivných okolností a tím pak celý případ končí. Tady je to skoro naopak, prostě se jede dál i přes všechny pochybnosti :-) Tvrdá realita.
2.7.2016 15:08 ZeroGround Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
+1 velmi dobře zvládnutý překlad, srozumitelný i mimo právníky.
uploader2.7.2016 9:14 titulkomat odpovědět

reakce na 982416


Raději už žádné odhady, lidi jsou na to zjevně alergičtí. Každopádně 10. díl v podstatě začíná "o dva roky později".
2.7.2016 0:37 subtitlovec odpovědět
bez fotografie
Desítka bude kdy? Každopádně díky moc :-)
1.7.2016 19:04 alsy odpovědět
THX :-)
1.7.2016 17:51 Norzog odpovědět
bez fotografie
Dekuji.
1.7.2016 14:12 oster odpovědět
bez fotografie
diky!!
1.7.2016 12:33 gostly odpovědět
bez fotografie
Díky moc! Skvělý cyklus i překlad...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?