Mayor of Kingstown S01E02 - Titulky k filmům

Mayor of Kingstown S01E02 (2021)
	Další název	Starosta Kingstownu 1/2
	Uložil	DannyKing112 Dát hlas uloženo: 10.1.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 6 Celkem: 2 433 Naposledy: 15.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Mayor.Of.Kingstown.S01E02.720p.WEB.h264-GOSSIP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky ke druhému dílu Mayor of Kingstown. Budu rád za jakékoliv poznámky, připomínky, rady či doporučení. Psát mi je můžete na mail majkldedic@gmail.com Nenahrávejte moje titulky na jiné weby. Pokud mě chcete podpořit v překladech, můžete přispět libovolnou částkou na můj účet 206394463/0600.

Trailer Mayor of Kingstown S01E02

Titulky Mayor of Kingstown S01E02 ke stažení
Mayor of Kingstown S01E02
Stáhnout v ZIP	Mayor of Kingstown S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Mayor of Kingstown (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2022 19:52, historii můžete zobrazit

Historie Mayor of Kingstown S01E02
29.12.2022 (CD1)	DannyKing112	Finální korektura cca rok po překladu
11.1.2022 (CD1)	DannyKing112
10.1.2022 (CD1)	DannyKing112
10.1.2022 (CD1)	DannyKing112	Původní verze

RECENZE Mayor of Kingstown S01E02
22.4.2024 17:13 Neofish	odpovědět
Vďaka
4.3.2023 9:34 marioIII	odpovědět
Mayor.of.Kingstown.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx], sedia a v ďaka...
28.1.2022 19:50 maskork	odpovědět
Vdaka
25.1.2022 13:03 millanno	odpovědět
thx
24.1.2022 21:19 DannyKing112	odpovědět
reakce na 1468477 Díky Dnes jsem se zpětně dostal k prvnímu dílu a dost jsem ho poupravil, hlavně co se rozdělených vět týče, budu to muset asi postupně udělat u všech dílů, ať je to ještě koukatelnější. Jen nevím, kdy se k tomu dostanu, nejdřív bych chtěl dodělat ten 10. díl a pak se uvidí.
24.1.2022 11:13 kusinpetr	odpovědět
Výrazné zlepšení titulků oproti prvnímu dílu, ale zdá se mi to na některých místech občas " ještě trochu rychlejší" na čtení..jinak děkuji za titulky
14.1.2022 18:39 hajsli73	odpovědět
vdaka
14.1.2022 10:17 kikinek	odpovědět
díky moc
12.1.2022 20:23 vincekn	odpovědět
Děkuji.
12.1.2022 20:18 JareX58	odpovědět
Moc děkuji
12.1.2022 13:09 danny-v	odpovědět
reakce na 1465729 poslední pomazání tukem ze slaniny... to bude zajímavý seriál
11.1.2022 23:06 poirot	odpovědět
Diky! ... Mayor.of.Kingstown.S01E02.The.End.Begins.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
11.1.2022 18:09 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
11.1.2022 17:59 Papen123456	odpovědět
Díky, že jsi to začal překládat, super!!!
11.1.2022 16:17 745201	odpovědět
Díky
11.1.2022 14:56 DannyKing112	odpovědět
Díky za poznámky. Původně jsem tam měl tuk ze slaniny, ale nějak mi to nesedělo, tak jsem to měnil Opravím
11.1.2022 14:08 lchmelar	odpovědět
Dík za titulky, dobrá práce! Tentokrat: 8:35 žádné pravidla -> žádná pravidla 22:53 aby jste -> abyste 24:37 si -> jsi a ještě dvě věcné: 38:55 řekl bych že se nejedná o poslední mši, ale "poslední pomazání" 48:12 bych místo "olej ze slaniny" použil raději "tuk ze slaniny"
11.1.2022 14:08 radna	odpovědět
Díky.
11.1.2022 13:52 dax72	odpovědět
Dekuji
11.1.2022 9:34 sabres72	odpovědět
dikec sedi i na ION10
11.1.2022 6:17 sisulienka	odpovědět
vďaka
11.1.2022 4:06 barcl	odpovědět
Dekuji
11.1.2022 0:13 leonid_ek	odpovědět
velke diky!
10.1.2022 23:26 passenger	odpovědět
díky moc!!
10.1.2022 23:02 tavlas77	odpovědět
Diky