Mayor of Kingstown S01E02 (2021)

Mayor of Kingstown S01E02 Další název

Starosta Kingstownu 1/2

Uložil
bez fotografie
DannyKing112 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.1.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 468 Naposledy: 29.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mayor.Of.Kingstown.S01E02.720p.WEB.h264-GOSSIP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky ke druhému dílu Mayor of Kingstown.
Budu rád za jakékoliv poznámky, připomínky, rady či doporučení. Psát mi je můžete na mail majkldedic@gmail.com
Nenahrávejte moje titulky na jiné weby.

Pokud mě chcete podpořit v překladech, můžete přispět libovolnou částkou na můj účet 206394463/0600.
IMDB.com

Trailer Mayor of Kingstown S01E02

Titulky Mayor of Kingstown S01E02 ke stažení

Mayor of Kingstown S01E02
Stáhnout v ZIP Mayor of Kingstown S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mayor of Kingstown (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.12.2022 19:52, historii můžete zobrazit

Historie Mayor of Kingstown S01E02

29.12.2022 (CD1) DannyKing112 Finální korektura cca rok po překladu :-)
11.1.2022 (CD1) DannyKing112  
10.1.2022 (CD1) DannyKing112  
10.1.2022 (CD1) DannyKing112 Původní verze

RECENZE Mayor of Kingstown S01E02

22.4.2024 17:13 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka
4.3.2023 9:34 marioIII odpovědět
bez fotografie
Mayor.of.Kingstown.S01.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx], sedia a v ďaka...
28.1.2022 19:50 maskork odpovědět
Vdaka
25.1.2022 13:03 millanno odpovědět
bez fotografie
thx
uploader24.1.2022 21:19 DannyKing112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1468477


Díky :-) Dnes jsem se zpětně dostal k prvnímu dílu a dost jsem ho poupravil, hlavně co se rozdělených vět týče, budu to muset asi postupně udělat u všech dílů, ať je to ještě koukatelnější. Jen nevím, kdy se k tomu dostanu, nejdřív bych chtěl dodělat ten 10. díl a pak se uvidí.
14.1.2022 18:39 hajsli73 odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.1.2022 10:17 kikinek odpovědět
bez fotografie
díky moc
12.1.2022 20:23 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
12.1.2022 20:18 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
12.1.2022 13:09 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1465729


poslední pomazání tukem ze slaniny... to bude zajímavý seriál :-)
11.1.2022 23:06 poirot odpovědět
Diky! ;-) ... Mayor.of.Kingstown.S01E02.The.End.Begins.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY
11.1.2022 18:09 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
11.1.2022 17:59 Papen123456 odpovědět
bez fotografie
Díky, že jsi to začal překládat, super!!!
11.1.2022 16:17 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
uploader11.1.2022 14:56 DannyKing112 odpovědět
bez fotografie
Díky za poznámky.
Původně jsem tam měl tuk ze slaniny, ale nějak mi to nesedělo, tak jsem to měnil :-D
Opravím :-)
11.1.2022 14:08 lchmelar odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky, dobrá práce!
Tentokrat:
8:35 žádné pravidla -> žádná pravidla
22:53 aby jste -> abyste
24:37 si -> jsi

a ještě dvě věcné:
38:55 řekl bych že se nejedná o poslední mši, ale "poslední pomazání"
48:12 bych místo "olej ze slaniny" použil raději "tuk ze slaniny"
11.1.2022 14:08 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.1.2022 13:52 dax72 odpovědět
bez fotografie
Dekuji
11.1.2022 9:34 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-) sedi i na ION10
11.1.2022 6:17 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
11.1.2022 4:06 barcl Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji
11.1.2022 0:13 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
velke diky!
10.1.2022 23:26 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
10.1.2022 23:02 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vedel by niekto urobit titulky k tomuto filmu prosim?
Ďakujem za preklad a výber.
Ďakujem za komplexné info. Keď nepredloží nik, počkam na offiko. Hamaguči za to stojí.
Prosím o preklad :)
I.Want.Your.Sex.2026.NORDiC.2160p.SDR.WEB.DL.DDP5.1.H.265.NorTekst
Poprosim na Tulsa King S04E01 W W D D 2160p ATV WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB. Dakujem.
viz předchozí mail.Vidra je kokot, s tím nic nenaděláš.Dobře, omlouvám se, neznalost neomlouvá...
a vzhledem k tomu, že v pravidlech je zakázáno dávat do diskuzí odkazy směřující z webu ven, ten dot
Byl to dotaz kde najít určitou verzi Outlander:bloof of My blood S02E04...
áno, budem prekladaťTéž bych se připojil s prosbou....
celkem nejasný popis. pokud ti byly smazány příspěvky, tak nejspíš porušovaly pravidla.
včera jsem 2x vložil příspěvek a je opět smazán, může mi někdo vysvětlt proč?
Ahoj, asi zítra v noci.VOD 19.10. s titulkyDěkuji moc.Děkuji.
Tulsa.King.S04E01.1080p.WEB.H264-CAKES 22.10.2026 skyshowtime
VOD 1.12.
Hallowarrior.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Clean.Hands.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Crawlers.Im.Netz.der.Spinnen.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE Crawlers.Im.Netz.der.Spinnen.2026.GER
Asi stejný rip na WS, FS "The.Defector.1966.mkv" eng dab, film bez titulků
Vyzerá to, že sa toho ujal K4rm4d0n.
To bol dotaz len tak z prče = Češi sa stažujú, že nerozumia niektorým slovenským výrazom, tak dávam
Heh. Občas si ani ja nie som 100%-ne istý, ktorý mesiac to je. Preto sem dávam výhradne konkrétne nu
říjen=október (october) (sorry, musel som to v Google hladať);)