Middle School: The Worst Years of My Life (2016)

Middle School: The Worst Years of My Life Další název

 

Uložil
bez fotografie
Kh0r1N Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.10.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 306 Naposledy: 6.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 720 099 862 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Middle.School.The.Worst.Years.of.My.Life.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
S přečasováním nemám problém.

Jedná se o adaptaci na knižní předlohu "Můj nejhorší školní rok" od Jamese Pattersona.

Poté, co mu ředitel zničí skicák, se Rafe a jeho nejlepší kamarád Leo rozhodnou „zničit ten jeho“, a to porušením všech pravidel školního řádu.(přeloženo z imdb)

Pro verze:
Middle.School.The.Worst.Years.of.My.Life.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG

Pozn. Postavy mluví opravdu hodně rychle, takže lze očekávat rychlejší tempo, byť jsem se ho snažil udržet pod 20 znaků za sekundu, občas tam jsou výkyvy.
IMDB.com

Trailer Middle School: The Worst Years of My Life

Titulky Middle School: The Worst Years of My Life ke stažení

Middle School: The Worst Years of My Life
720 099 862 B
Stáhnout v ZIP Middle School: The Worst Years of My Life
titulky byly aktualizovány, naposled 29.10.2017 2:25, historii můžete zobrazit

Historie Middle School: The Worst Years of My Life

29.10.2017 (CD1) Kh0r1N 35 znaků na řádek. Musím zahladit stopy.
29.10.2017 (CD1) Kh0r1N Post-it notes jsou asi teda "lepicí papírky", a ne "pošli-to poznámky" - asi sem byl hodně nadranej, že sem to tam napsal.
25.10.2017 (CD1) Kh0r1N Gurgle znamená gloglo. (asi)
24.10.2017 (CD1) Kh0r1N  
23.10.2017 (CD1) Kh0r1N Původní verze

RECENZE Middle School: The Worst Years of My Life

21.9.2018 18:50 panslepicek odpovědět
bez fotografie
DĚKUJI :-)
uploader5.9.2018 20:11 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1180236


To je naschvál jako nespisovná forma "jsem".
27.8.2018 0:21 MrAltik odpovědět
bez fotografie
Strašnej překlad! Psát např. ,,Já sem to neudělal." je fakt katastrofa. Je tam více chyb (blbě přeloženo z angličtiny nebo nepřeloženo vůbec). Nevím kolik autorovi bylo, ale psát (sem místo jsem) dafuq...
23.10.2017 11:25 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas