Mistresses S03E06 (2013)
Mistresses S03E06 Další název

Love Is an Open Door 3/6
Uložil
Gavreel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 720 Naposledy: 3.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 317 618 871 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mistresses.US.S03E06.HDTV.KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Mistresses S03E06 ke stažení
Mistresses S03E06
317 618 871 B
Stáhnout v ZIP Mistresses S03E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mistresses (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mistresses S03E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mistresses S03E06
5.8.2015 23:58 Anetit odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
3.8.2015 10:30 Astoreth1989 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc!!
uploader2.8.2015 9:49 Gavreel odpovědět

reakce na 883868


děkuju moc za zpětnou vazbu :-)
já okej používám normálně v mluvě, tak asi proto :-D ale překlad zní asi líp :-) a na citoslovce jsem se v dalších překladech většinou už taky vyprdla, komplikuje to čitelnost té věty :-) tak snad budou další titulky lepší :-) ještě jednou díky..
2.8.2015 7:56 Simi1986 odpovědět
Dakujem za titulky.
Obcas drobne nepresnosti, ale inak fajn.
Len prosim neprekladaj/vynechavaj citoslovcia - hmmm, ouu, jej atd.
A Okej sa preklada ako Dobre :-)
Este raz dik.
uploader2.8.2015 2:21 Gavreel odpovědět
rádo se stalo :-) snad se líbí :-)
1.8.2015 17:47 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
děkujiiii :-)
31.7.2015 23:26 Gilanor odpovědět
bez fotografie
Díky mockrát za titulky
31.7.2015 20:59 cabbi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB