Močvara S02E05 (2020)

Močvara S02E05 Další název

Mocvara S02E052/5

Uložil
Selma55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.2.2023 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 61 Naposledy: 14.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Mocvara.S02E05.1080p.HDTV.x264.[ExYuSubs] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.
Případný přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás E-mailem uvedeným v profilu.

Překlad z odposlechu a vlastní spotting.
Přečasováno.

Délka epizody: 00:50:05,354
Rozlišení: 1920x1080

Poznámky a vysvětlivky:

V tomto dílu je mottem úryvek básně La Loreley ze sbírky Alkoholy od Guillaume Apollinaire.
Český překlad Jiří Žáček.
IMDB.com

Trailer Močvara S02E05

Titulky Močvara S02E05 ke stažení

Močvara S02E05 (CD 1)
Stáhnout v ZIP Močvara S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Močvara (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Močvara S02E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Močvara S02E05

28.2.2023 12:06 kvakkv odpovědět
Díky moc :-)
uploader20.2.2023 18:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1534442


Díky i od nás:-)
uploader20.2.2023 18:58 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1534405


My také děkujeme!
uploader20.2.2023 18:57 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1534502


Díky, že jsi dal Nikolovi šanci:-)
20.2.2023 15:52 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Titulky bezchybné, jako vždy. Díky za ně.
20.2.2023 9:25 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
20.2.2023 7:00 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky
20.2.2023 5:14 barcl odpovědět
bez fotografie
dekuji
19.2.2023 23:28 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zdravím, bude se pokračovat v překladu 14 série? Zatím je jen první díl a od té doby nic. Děkuji za
Super tak nepôjdem už na to lebo som plánoval.
Díky za překlad,máš odhad,kdy by mohl být překlad hotov?
Ďakujem veľmi pekne :-) a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.
Nějaký vývoj v dostupnosti ENG titulků? Díky
Třeba k tomu najde vasabi české titulky.
yes!!! yes!!! yes!!! :D tohle je ultra bizár a husarský kousek v jednom :D kdo zná produkci Jagged E
Preklad prekopávam odznova, keďže ofi eng tit. (a z nich všetky ostatné preklady) boli tak prehnane
Zdar, nechci se tě nějak dotknout ;-) jasně, že máš právo tu propagovat svůj požadavek, k tomu sekce
Winnie.the.Pooh.Blood.and.Honey.2023.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Winnie-the-Pooh.Blood.and.Honey.2023.REPACK.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
To je mi líto, upřímnou soustrast. :-(Díky
Seriál je již na velkém "úložišti" dokonce ve více verzích, ale stále k němu nejsou k dispozici, pus
prosím o překlad Děkujipripajam sa a dakujemuz sa vie kedy to bude na vod?Na VOD 31.3.
Pěkně prosím o dokončení i ostatních epizod. Děkuji. ;)
No to som nevedel,uprimnu sustrast
Mrkněte na to někdo z překladatelů, nebo si to budu muset vzít já a já vůbec nestíhám ty svoje překl
Nechtěl jsem to tu nijak šířit, ale dobře tedy...

Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t
Nechtěl jsem to tu nijak šířit, ale dobře tedy...

Úmrtí v rodině. Nemám momentálně chuť na nic, t
dakujem
budes este pokracovat? Mozes nam prosim dat dake informacie?
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=22374
The.Castle.of.Purity.1973.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-PTerWEB
Duration : 1 h 47 min
Fram
Dobrý den, prosím, plánujete titulky k 9 sérii Endeavour?

Děkuji.

Andrej
Doděláme La Brea S02E14 a jdu na to.tu sú ENG, keby sa niekto pustil do toho ;-)


 


Zavřít reklamu