Modern Family S01E18 (2010)
Modern Family S01E18 Další název

Modern family 1/18
UložilAnonymní uživateluloženo: 26.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 565 Naposledy: 25.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 614 946 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro modern.family.notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nejsou asi nic moc, je to můj vůbec první pokus. Pořádné asi až od BugHera, ale pro ty, co nechtějí čekat, by to snad mohlo stačit...
IMDB.com

Titulky Modern Family S01E18 ke stažení
Modern Family S01E18
183 614 946 B
Stáhnout v ZIP Modern Family S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Modern Family (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 27.3.2010 11:32, historii můžete zobrazit

Historie Modern Family S01E18
27.3.2010 (CD1) anonymní 1.1 dalsi korekce, opraveny hovorove fraze
26.3.2010 (CD1) anonymní verze 1.0
Opraveny některé gramatické chyby, přeložen zbytek anglických vět.
26.3.2010 (CD1)   Původní verze

RECENZE Modern Family S01E18
28.3.2010 3:13 MavarikCZ odpovědět
bez fotografie
BugHer0: videacesky.cz jsou urcite dobry web, ale na jeho úkor podle me ojeba*as Modern Family! Nebavi me, a urcite i dalsi lidi, cekat nekolik dni nez to prelozis! Rikal jsem si ze zacatku ze to nebude kazdy tyden, ale posledni dobou je to bohuzel kazdy tyden (jednou je to zkouskove, pak preklad pro dubing MF, pak to bude pokracovani Misfits atp..)!! Vazim si tvoji prace na titulkach at uz k MisFits ci Modern Family, ale podle me toho mas asi hodne a nestihas to, coz chapu, ale uprimne receno me to nezajima!! Takze konkurenci vítám...
27.3.2010 12:55 BugHer0 odpovědět
Ááá, další seriál, ke kterému dělám titulky, a najednou je začne dělat někdo jiný v tzv. "verzi pro nedočkavce." Vím, že nemám na seriál právo, ale přijde mi to zbytečné... Proč radši nepřeložíš něco, co nemá stálého překladatele???

Jinak moje titulky by měly být do konce víkendu. Mám teď dost práce s webem videacesky.cz, takže se to bohužel posunuje... Omlouvám se.
27.3.2010 8:44 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.