Mr Selfridge S01E01 (2013)
Mr Selfridge S01E01 Další název

  1/1
Uložil
bez fotografie
ABigWhiteWolf Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.1.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 049 Naposledy: 12.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 362 417 124 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mr_Selfridge.1x01.HDTV_x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně s sebou přináším první díl nového seriálu Pan Selfridge :-)
Je tam skutečně hodně věcí, o kterých se se mnou můžete hádat, takže pokud budete mít lepší návrh, dejte mi vědět, občas jsem si opravdu nevěděla rady.
Zlatého bludišťáka tomu, kdo spočítá všechny Selfridgovy úsměvy a úšklebky.
Uvidíme se u dalšího dílu, enjoy! :-)
IMDB.com

Titulky Mr Selfridge S01E01 ke stažení
Mr Selfridge S01E01
362 417 124 B
Stáhnout v ZIP Mr Selfridge S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mr Selfridge (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.1.2013 19:14, historii můžete zobrazit

Historie Mr Selfridge S01E01
13.1.2013 (CD1) ABigWhiteWolf Přidána jedna chybějící věta.
13.1.2013 (CD1) ABigWhiteWolf Původní verze

RECENZE Mr Selfridge S01E01
uploader22.1.2013 21:17 ABigWhiteWolf odpovědět
bez fotografie

reakce na 581886


Omlouvám se za zpoždění, mám toho teď opravdu moc, ale už na něm dělám a zbývá mi přeložit posledních deset minut, pak už zase jen to časování, takže nejpozději v sobotu by to tady mělo být :-(
22.1.2013 15:21 charlottaval odpovědět
bez fotografie
Kdy se můžeme těšit na druhý díl?
18.1.2013 16:19 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
13.1.2013 22:54 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
uploader13.1.2013 16:30 ABigWhiteWolf odpovědět
bez fotografie

reakce na 578071


A jen aby bylo jasno, to tlačítko "aktualizovat" jsem zkoušela, ale nechce mi to nové titulky přijmout. :/
uploader13.1.2013 16:27 ABigWhiteWolf odpovědět
bez fotografie
Tak. Byla jsem upozorněna, že mi tam chybí jedna věta (subtitle workshop si někdy dělá, co chce, a přes noc si vymazává libovolné věty ze souborů). Titulky jsem upravila, ale jaksi nedokážu přijít na způsob, jak tady uploadnout druhou verzi (očekávám, že se sem každou chvíli přiřítí rozčilený vidra admin, aby zdůraznil mou stupiditu poukázáním na absolutně jednoduchý postup re-uploadu; jsem ochotná to podstoupit, ale kdyby mi to stihl někdo vysvětlit dřív, bylo by to fajn :-D )
13.1.2013 15:44 charlottaval odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, že jsi se do seriálu pustila :-) Jak ti vyšla zkouška?
13.1.2013 15:10 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu