Mug (2018)

Mug Další název

Tvář/Twarz

Uložil
bez fotografie
katrab Hodnocení uloženo: 3.2.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 276 Naposledy: 26.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEB-DL (v ruštině), resp. přečas na Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tentokrát nabízím titulky k polskému komediálnímu dramatu o prvním Polákovi, který podstoupí transplantaci obličeje. Prosím titulky dále neupravovat, bude-li třeba, upravím sám. Budou-li se vám titulky líbit, samozřejmě vaše ocenění potěší :-)
IMDB.com

Titulky Mug ke stažení

Mug (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Mug
titulky byly aktualizovány, naposled 4.2.2019 11:41, historii můžete zobrazit

Historie Mug

4.2.2019 (CD1) katrab Přečasovaná verze na Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME[TGx]
3.2.2019 (CD1) katrab Původní verze

RECENZE Mug

uploader16.5.2019 20:16 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1252257


Nebude :-)
16.5.2019 12:45 rushid odpovědět
bez fotografie
25fps > 24fps a posun +9s. Sedí na Mug.Twarz.2018.1080p.WEB-DL.x264
Snad se autor nebude zlobit.

příloha Twarz.srt
30.4.2019 21:10 n3o21 odpovědět
bez fotografie
Pardon, ze davam odkaz ke "konkurenci", ale nasel sem sedici titulky na webdl v polskem zneni: https://rb2.opensubtitles.com/cs/movies/2018-twarz/
18.4.2019 21:08 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
Dzenkuje
14.4.2019 12:30 jaksach1 odpovědět
bez fotografie
Dobrý den prosím o přečas na Twarz Sonata Premiere. Dík.Jakub
7.2.2019 8:25 uglydog odpovědět
bez fotografie
díky, výborné titulky i film, ta verze FLAME je nečekaně v pohodě vzhledem k malé velikosti ;-)
5.2.2019 12:15 pavuky odpovědět
bez fotografie
Sedí na Twarz(2018)[DVDRip][XviD][AC3-KRT][PL][H1].avi(1,61GB, jen PL audio). Díky.
4.2.2019 19:13 pseudomagick odpovědět
Ok.Díky.
uploader4.2.2019 11:43 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1223327


Přečas na verzi Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME je již uložen ve verzích.
uploader4.2.2019 9:33 katrab odpovědět
bez fotografie

reakce na 1223327


Bohužel v době přípravy titulků jsem nenašel jinou verzi, než WEB DL simultánně tlumočenou do ruštiny (a tu za 14 dní, než byly titulky schváleny a vypublikovány, ještě někdo smazal, proto jsem ji ani nedával do release). Zkusím upravit titulky na dostupnou verzi Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME.
4.2.2019 3:05 pseudomagick odpovědět
Bohužel to nesedí ani na: Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME[TGx]
Navíc ta kvalita o kapacitě 373mb je děsná.
Pročpak sem vlastně někdo ty titulky nahrál? Toť záhada! :-)
4.2.2019 2:57 pseudomagick odpovědět
Nechápu,že když někdo udělá titulky,tak ani neumí uvést na který rip to sedí.
Když už si někdo dá práci s překladem,tak napsat pár písmenek by neměl být až takový problém.
Sedí to WEB-DL v ruštině,ale ten dvojítý zvuk je děsný.
Nikde se nic jiného stáhnout nedá. :-(
Nuže tedy děkuji za titulky,jen mi ještě schází ten film v kvalitním a originálním znění.
4.2.2019 2:06 The_imre odpovědět
bez fotografie
akoze sedi to na Twarz.2018.WEB-DL.1080p-ylnian.mkv
ale to je ruske simultanne tlmocenie, takze asi lepsie uviest inu verziu. ALebo precas na to FLAME verziu.
Dik
3.2.2019 19:40 travis.bickle odpovědět
bez fotografie
Co takhle uvést verzi, nebo alespoň velikost..?
3.2.2019 15:19 endstand odpovědět
bez fotografie
Uctivá poklona. Šel by udělat přečas na: Mug.2018.WEBRip.x264-FLAME[TGx]
Předem díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ano.
Amazon české titulky nedává, to je roky známá věc, ale vždy se tu najde někdo, kdo se podivuje. :)
Španělské titulky, španělština nepřeložena, tak pouze překlad a časování k angličtině. (Ve filmu se
Jsou tam polské titulky?
Jo taky se vždy divím jaká koli hatmalština ale čeština nula.
Amazon tam má mraky titulků včetně třeba švédštiny, ale na češtinu kako.
Perfektní. Tak to jsem nečekal. Těším se.
Ahoj,take se pridavam se zadosti na preklad titulku,pokud by sed toho nekdo ujal a mel cas na Kalash
ENG titulky pre verziu 720p.WEBDL.AC3.5.1ahoj, díky za tip, mrknu tam .)
Yummy 2019 - prosím, žádaný zombie film, neujme se někdo?
Anglické titulky ze tdroje The.Outpost.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
V pohodě. Počkáme. Děkujeme. :-)Velké DÍKY.
ahoj pablo. vyberas naozaj vkusne snimky. celkom zaujimave horory su aj na rarefilm bodka net, ak by
Paráda!!!Našel by se překladatel?Škoda. :(
Pokud by se někomu chtělo do překladu, bylo by to super!
hamilton.2020.720p.web.h264-watcher.srt
Ahoj, teď mám bohužel jiné povinnosti, tak to jde opravdu pomalu, ale ráda bych to do 10 dnů dodělal
Teším sa. díkydíky za podporu .)Jak to vypadá chlape?
ty seš maser chlape,diky ti ...co pablo,to perla
tak snad sa niekto najde ked nas bude viac, vdaka
Můžeš prosim máznout z premia jedny Possessor titulky, podle popisu jsou to ty samé.
Případně, jsou
Určite to dokončím, už to ide v pohode, len, žiaľ, tieto dni nemám čas na tom pracovať, preto to toľ
Paráda, nemůžu se dočkat :-)Díky, už se těším. :)