My Life In Ruins (2009)

My Life In Ruins Další název

 

Uložil
bez fotografie
TomanPCM Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 390 Naposledy: 27.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 109 696 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro My.Life.in.Ruins.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verzia 1.02 - opravena
IMDB.com

Titulky My Life In Ruins ke stažení

My Life In Ruins
734 109 696 B
Stáhnout v ZIP My Life In Ruins
titulky byly aktualizovány, naposled 30.9.2009 21:22, historii můžete zobrazit

Historie My Life In Ruins

30.9.2009 (CD1) TomanPCM Drobne opravy gramatiky a dialogou, ak najdete chybu, dajte vediet. Dakujem
30.9.2009 (CD1) TomanPCM Původní verze

RECENZE My Life In Ruins

3.5.2020 11:47 Renci1617 odpovědět
bez fotografie
Nielenže tá gramatika je žalostná, ale často sú titulky prekladané automaticky. Naozaj ste to robili cez Google prekladač? Aspoň si to kontrolujte, keď už to tak robíte; myslím, že oslovovať hlavnú hrdinku "Gruzínsko", pričom sa volá Georgia, je už naozaj dosť zlé.
15.2.2010 21:38 brcko odpovědět
bez fotografie
Super, Dakujem.
1.12.2009 21:42 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie, muzsky, zensky rod a gramatika..hroza!
1.12.2009 21:41 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie a gramatika..hroza!
1.12.2009 21:41 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie a gramatika..hroza!
5.10.2009 23:32 laurusky odpovědět
vrele vdaka........
uploader30.9.2009 17:32 TomanPCM odpovědět
bez fotografie
ok mrknem na to
30.9.2009 12:04 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
Moji turisti sú nudný. Pripitý Austrálčania. Nepríjemný Američania. Mizerný manželia. Trochu veľa chýb na jednom mieste. Prejdi si to ešte raz na gramatiku a daj si vyhľadať chyby aj v Subtitle Worshop - jednoriadokové titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.
Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na Yify
Poprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!
A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.
No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)