My Own Worst Enemy S01E04 (2008)

No,tak to je průser.Díl za dílem a title nikde.Prosím pomozte

Jak další ? Ještě není přeložených těch 150 řádku z 5. dílu

dalsi dil preklada Fabosh - chtel jsem mu jen pomoct - ale ted vubec nestiham

dawner: Budeš pokračovat v titulkách Ty ?

http://www.lapiduch.cz/klub.php?klub=my_own_worst_enemy

Zítra do 13:00

zdravím Fabosh
Dobrá práce s titulkama!
Jen jsem se chtěl zeptat, a určitě i za všechny nedočkavce tohoto skvělého seriálu, kdy bychom mohli očekávat titulky alespoň na 5.díl?
Díky za info a taktéž za titulky

Diky moc za tit. serial vypada zajimavě

Určitě,budu rád Kdyžtak mi napiš na icq 266351963, dneska večer se pouštím do 5.

okey ...no kdybys chtěl pomoct, tak napiš

Já jsem neskončil jenom to potrvá, už není moc času, ale o víkendech určitě lenošit nebudu a zkusím přeložit oba díly.

Pokusim se zkouknout prvni dily a pokracovat v titulkach, pokud Fabosh od toho uz pustil

Bol by som rad, keby si pokracoval s titulkami, Fabosh. Naozaj ti to islo dobre

Psal, že sice v nejbližší době nebudou, ale možná je udělá.. Navíc, to že ho zrušili neznamená, že to bude špatný.. Spousta serialů který mají jen jednu sezonu se překládají.. Třeba hlavní hrdina na konci umře a bude to ok Hlavně, když to neskončí nějak otevřeně, to by bylo naprd..

Ex.Genre na zaciatku 4casti boli titulky na celu obrazovku a tam pisal ze nevie ci bude pokracovat a kedze ubehla uz dlhsia doba od 5 casti a nie su titulky tak asi nebude a vysla uz aj 6cast

J, zrušili.. Fabosh budeš titulky dělat dál ?

plechi: všude na netu to píšou. má to mít jen 9 dílů.

mikosuo: kdes přišel na to že seriál zrušili???

dik za titulky aj ked skoda ze serial zrusili

Díky za titulky