NCIS S11E13 (2003)

NCIS S11E13 Další název

  11/13

Uložil
bez fotografie
SheriffWhite Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.1.2014 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 947 Naposledy: 3.3.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 209 621 641 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro NCIS.S11E13.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Všechny připomínky, komenty etc. prosím sem, poté upravíme. Díky :-)

Přeloženo pro www.edna.cz/NCIS a ncis.fantasy-web.net

Prosíme, titulky nenahrávat na uloz.to a podobné servery, děkuji.

Případné časování na jiné verze a opětovné nahrání není problém, dělejte dle uvážení, ponechat autory a odkazy.

Během pár dní bude přidána ostrá verze.

P.S. Nyní následuje třítýdenní pauza ve vysílání.
IMDB.com

Trailer NCIS S11E13

Titulky NCIS S11E13 ke stažení

NCIS S11E13
209 621 641 B
Stáhnout v ZIP NCIS S11E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu NCIS (sezóna 11)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2014 17:09, historii můžete zobrazit

Historie NCIS S11E13

17.1.2014 (CD1) SheriffWhite ostrá verze titulků...
15.1.2014 (CD1) SheriffWhite Původní verze

RECENZE NCIS S11E13

16.8.2021 10:16 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
26.1.2015 18:00 Karminka odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
17.1.2014 10:27 Voooda odpovědět
bez fotografie
Díky.
16.1.2014 15:48 waccky odpovědět
Díky moc :-)
16.1.2014 0:22 SZoja odpovědět
bez fotografie
diky moc
uploader16.1.2014 0:11 SheriffWhite odpovědět
bez fotografie

reakce na 706712


Ahoj, problém by to byl.. Bohužel. Ale jak říká warran, zkusil bych to převádět. Já je automaticky házím do utf-8. Zkus to ANSI, třeba to pošlape. A díky všem!
15.1.2014 23:39 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX!
15.1.2014 23:38 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 706712


Hi,
někdy pomáhá si přes poznámkový blok převést titulky z formátu ANSI na UTF-8, případně obráceně. Do televize Panasonic dávám film přes kabel HDMI a nikdy se mi nestalo, že když běží titulky na PC či starém čínském tabletu normálně, aby je TV nějakým způsobem zk....la!
15.1.2014 22:38 drunkHK odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky, ale... :-)
Asi by byl velky problem delat je bez diakritiky, ze? Moje televize mi tam misto hacku a carek haze rozsypanej caj, slova nejsou vubec k precteni. Jasne, je to problem moji TV, ale to je jedna z lepsich, ostatni - jak jsem zkoumal - neprehrajou ani to, co ta moje:-(

Nicmene titulky pomahaji spouste lidi a i za ne diky!
15.1.2014 21:40 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
15.1.2014 21:03 renata77 odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.Cocorico.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW


 


Zavřít reklamu