Never Let Me Go (2010)
	Další název
	Uložil	thess Dát hlas uloženo: 6.1.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 9 955 Naposledy: 9.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 178 922 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Never Let Me Go[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad z anglických titulků Jsou to moje první titulky takže jakákoli kritika je vítána

Titulky Never Let Me Go ke stažení
Never Let Me Go	734 178 922 B
Stáhnout v ZIP	Never Let Me Go
titulky byly aktualizovány, naposled 6.1.2011 17:36, historii můžete zobrazit

Historie Never Let Me Go
6.1.2011 (CD1)	thess	opravil jsem snad většinu interpunkce a překlepů.
6.1.2011 (CD1)	thess	Původní verze

RECENZE Never Let Me Go
10.3.2016 2:46 ordc	odpovědět
dekuju sedí na: Never.Let.Me.Go.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
28.1.2015 22:49 pisepa	odpovědět
des
5.1.2014 23:45 stanielka	odpovědět
dakujem, sedia aj na Never.Let.Me.Go.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY
20.2.2012 9:37 Theresa.B	odpovědět
Děkuji
17.8.2011 18:46 hadji	odpovědět
nejvic
8.7.2011 20:43 Natsumi	odpovědět
Děkuji!
13.5.2011 21:13 tombikos	odpovědět
Díky, sedí to.
6.4.2011 12:30 haju	odpovědět
sedia aj na Never Let Me Go {2010} DVDRIP. Jaybob
8.2.2011 9:34 Clear	odpovědět
Moc děkuju za titulky
3.2.2011 8:34 tschrky	odpovědět
Na release FXG nesedí přesně!
31.1.2011 11:49 Marian 23	odpovědět
dik, sedia aj na FXG
30.1.2011 22:49 schmeisser	odpovědět
stejně tak i této verzi titulků chybí přeložit pasáž od 26:25 :-/
26.1.2011 18:59 palcek	odpovědět
vdaka
9.1.2011 20:46 Netsky	odpovědět
diki
7.1.2011 14:52 LDjNEO	odpovědět
Prosím o načasování na verzi:Never Let Me Go 2010 BRrip DivX-Filmikz dvě CD... děkuji
6.1.2011 22:18 xtomas252	odpovědět
Jo, koukal jsem na rip 1080p.BluRay.x264.DTS.MySiLU a taky jsem si všimnul, že se to ek konci mírně zpožďuje... Kromě toho se mi u toho málem přehřál notebook
6.1.2011 21:45 rybka3000	odpovědět
Sedí i na Never.Let.Me.Go.2010.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU (ke konci o kousíček pozadu - cca 0,4sek)
6.1.2011 21:13 lakikaki	odpovědět
Díky za preklad a hlavne za to, že som si vďaka týmto titulkom všimol, že sa dá film konečne stiahnuť v pozerateľnej kvalite.
6.1.2011 17:27 Lord.Sl@yer	odpovědět
Díky, věřím že po korekci to bude velmi dobrý překlad. Tečky, čárky a další zmiňované veci by to chtělo, aby se to dobře četlo.
6.1.2011 16:33 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
6.1.2011 16:20 thess	odpovědět
jojo uz pracuju na oprave
6.1.2011 16:10 xtomas252	odpovědět
dík za titulky, překlad se mi zdál povedený, akorát místy zlobila interpunkce a překlepy, ale jinak to na poprvé nebylo vůbec špatné
6.1.2011 15:48 Candy_666	odpovědět
thank you...
6.1.2011 15:17 igelit	odpovědět
děkuji za tvou práci.
6.1.2011 15:02 titulkovačka	odpovědět
díky, paráda!

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB