Noční můra v Elm Street 1
Noční můra v Elm Street 1 Další název

A nightmare on Elm Street 1

Uložil
bez fotografie
JaRon Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.6.2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 769 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upraveno časování pro verzi:
A.NiGHTMARE.ON.ELMSTREET.1.SLEEP.KiLLS-rexXx
IMDB.com

Titulky Noční můra v Elm Street 1 ke stažení
Noční můra v Elm Street 1
Stáhnout v ZIP Noční můra v Elm Street 1

Historie Noční můra v Elm Street 1
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Noční můra v Elm Street 1
25.2.2018 15:59 Cordell odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas titulku, pro verzi UNRATED – 101min, ktera byla puvodne vysilana v kine. Obsahuje navic, nektere sceny, ktere by dokazal fanda doprelozit a mohl by pouzit klidne stavajici titulky.
Zde prilozen material.

1url.cz/KtPW6
Heslo: titulky1

Wes Craven v komentářích odhaluje, že cenzori vyžadovali vystřihát scénu, která ukazuje Tininu smrt. Když spadne ze stropu, kamera přejde k Rodovi, narazí na postel (spíše než pokračovani v ukázání krve, když její tělo dopadne na postel). Tento řez byl nezbytný k získání R-ratingu pro divadelní vydání USA. Scott Atkinson potvrdil, že verze Region disku 2 je stejná.

Runtime: 91 min | 101 min (Workprint Version)
1url.cz/vtPWy
uploader5.9.2007 12:19 JaRon odpovědět
bez fotografie
ok zapíšu si to a přečasuju. Kdybyste popřípadě měli zájem o přečasování dalších tak řekněte, nemám s roupama co dělat tak bych se do tho dal
22.6.2007 18:09 eStar odpovědět
bez fotografie
1 a 2 na verzi reXx už tu sou, lepší by byly titulky na 3,4,5 a šestý díl.
13.6.2007 13:09 Jino odpovědět
bez fotografie
Nechcete někdo přečasovat titulky na 3,4,5,6 na verze od Demonoidu?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD ITVX 12. ČervenceDíky mocTo dáš, Titulkomate...!
Obsession.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Děkuji :-)
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vezmi se s "milosburt" za ruce a běžte si nafackovat, ichtylové.
Pohni si s překladem, ty kryso. O víkendu to chci vzít na promítání.
Záleží... Ak by "nikoho" Letterboxd nezaujímal, nemal by až 30 miliónov zaregistrovaných užívateľov
Sehnsucht.in.Sangerhausen.AKA.Phantoms.of.July.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [6,29 GB] Na WS.
to by bylo super :-)
Tak "Letterbox" podľa mňa nikoho nezaujíma, ani nevie čo to je. Skôr väčšina ľudí pozná stránku "zhn
Sehnsucht.in.Sangerhausen.AKA.Phantoms.of.July.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x264-KUCHU [3,29 GB] Re
Na Letterboxd-e má Obsession celkovo 83% z neuveriteľných 2,5 milióna(!) hodnotení.
Ještě jsem neviděl ani jeden díl, ale mrknu na první a příští týden sem dám vědět zda bych se do toh
Opalo.de.fuego.Mercaderes.del.sexo.AKA.Two.Female.Spies.with.Flowered.Panties.1980.FRENCH.1080p.BluR
ahoj, diky, ze to prekladas! :)
Fauda 5 serie je konecne venku, ujme se toho nekdo? diky moc
poprosim o prekladCo tak dlouho trvá?
Loner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [4,67 GB] Dnes na WS.
Past Life 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
Díky
To je nějaká pomsta od admina, že od 23. června nejsou schválené...
A je to tu. Obsession 2025 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR [ UIndex.org ]
už se těšímO koľko dní/týždňov cca?
Na francúzskom, nemeckom (23.10.) a fínskom (02.10.) Blu-rayi uvádzajú len 111 minút.
Už do toho jdu s tím, že nikdy nebudou všichni spoko. Někomu se nelíbily moje pokusy o hravé překlad