Once Upon A Time S02E17 (2011)

Once Upon A Time S02E17 Další název

Kde bolo, tam bolo - Welcome to Storybrooke 2/17

Uložil
BeBeatka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.3.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 702 Naposledy: 13.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 372 258 981 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-AFG, HDTV.x264-LOL, 720p.HDTV.x264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Príjemné pozeranie ;-)
IMDB.com

Trailer Once Upon A Time S02E17

Titulky Once Upon A Time S02E17 ke stažení

Once Upon A Time S02E17
372 258 981 B
Stáhnout v ZIP Once Upon A Time S02E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu Once Upon A Time (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Once Upon A Time S02E17

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Once Upon A Time S02E17

26.5.2013 13:59 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem :-)
20.3.2013 13:14 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Protože jsem ještě nestačil skouknout 16, pustil jsem si prvních cca 13 minut sedmnáctky a nevšiml jsem se, že by cokoliv v překladu chybělo. Srovnejte si chlapci hledí a hlavně čistý hlavně.
Díky za překlad.
20.3.2013 12:17 rodina11 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
20.3.2013 12:13 vidra odpovědět

reakce na 605487


1) zapomněl sis zapnutý capslock, příště ho prosím odmáčkni
2) když se podíváš do titulků, uvidíš, že je přeloženo zřejmě vše. problém bude patrně jidne, možná i mezi židlí a klávesnicí...
20.3.2013 11:51 vidra odpovědět

reakce na 605332


syntaxe titulků se zdá být v pořádku. můžeš uvést konkrétní čas, kdy je jaká věta vynechaná?
uploader20.3.2013 9:58 BeBeatka odpovědět

reakce na 605487


to nie je mozne, titulky su prelozene cele!
20.3.2013 0:16 petrina odpovědět
bez fotografie
ZA SNAHU DIK ALE JINAK TITULKY K HOVNU PRELOZENO TAK 20 PROCENT HOVORU
19.3.2013 16:47 Taxiicek odpovědět
bez fotografie
Vypadávajú titulky! Nie všetko čo hovoria sa píše ale inak Díík :-)
19.3.2013 15:14 dan.hobit odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.3.2013 14:20 crazyracica odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
MCUK je človíček lehce naivní a přesto se mu to podařilo. Kdysi tak přehledný web se změnil na besíd
Tak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]