Person of Interest S01E01 (2011)

Person of Interest S01E01 Další název

Lovci zločinců S01E01 1/1

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.9.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 226 Naposledy: 21.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 008 368 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Person.of.Interest.S01E01.HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Araziel, Clear, Klimun
Úprava časování: Araziel

www.neXtWeek.cz

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Person of Interest S01E01 ke stažení

Person of Interest S01E01
367 008 368 B
Stáhnout v ZIP Person of Interest S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Person of Interest (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2013 13:21, historii můžete zobrazit

Historie Person of Interest S01E01

22.9.2013 (CD1) Araziel  
25.9.2011 (CD1) Araziel Úprava časování
24.9.2011 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE Person of Interest S01E01

7.5.2014 19:09 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
24.2.2014 19:29 noise.unit odpovědět
bez fotografie
díky moc
5.6.2012 10:59 f1nc0 odpovědět
thx, nejak mi tenhle serial usel...
11.2.2012 22:32 lilah odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky
18.11.2011 14:54 SZoja odpovědět
bez fotografie
DIKY MOC
27.10.2011 22:03 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
ahoj. tomuhle serialu dam sanci. dnes jem zkouknul pilot a uslo to. titulky luxusni. jedne nepresnosti jsem si presto vsiml:

00:20:24,001 --> 00:20:26,346
<i>aby udal své komplice
a zrušil tak dohodu.</i>
(= ona tam rika "cut the deal", coz neni dohodu zrusit, ale prave naopak...)
21.10.2011 7:28 JaKo8 odpovědět
bez fotografie
VĎAKA !!!
8.10.2011 17:25 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
4.10.2011 7:27 b100 odpovědět
bez fotografie
díky za kvalitní titulky
jen jedna výhrada, ale ta je bohužel vůči prakticky všem překláajícím
řekněte, proč místo prapodivného a nic neříkajícího anglismu "sezona", které má navíc v češtině zcela jiný význam, nepoužíváte správnější a češtější "řada"?
ale rozumím tomu, že to svádí...
jinak opravdu díky - vypadá to hodně nadějně
30.9.2011 9:05 jorgisek odpovědět
bez fotografie
vypada to na super serial!:-) diky za title!
29.9.2011 6:53 mariamagdalena odpovědět
bez fotografie
Araziel, Clear a Klimun - ďakujem za titulky, ste super!!!
uploader28.9.2011 0:59 Araziel odpovědět

reakce na 405106


Myslim, ze dva servery bohate staci.
27.9.2011 11:12 nadya odpovědět
bez fotografie
Jen se chci zeptat, zda budeš titulky dávat i na serialzone.cz?
24.9.2011 20:58 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky a sedí i na IMMERSE.
24.9.2011 20:03 laurin12 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky , za chvíli je skusím
24.9.2011 19:22 NewScream odpovědět
Díky za titulky. Jinak mě teda sedí na verzi Person.of.Interest.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE po celé délce...
24.9.2011 17:52 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.9.2011 15:00 ronaldo27 odpovědět
bez fotografie
děkuju!
24.9.2011 14:22 sabos1 odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
24.9.2011 12:57 alexcz77 odpovědět
bez fotografie
díky moc.
24.9.2011 11:49 gumidekmedvidek odpovědět
prosim precas na Person.of.Interest.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
predem diky moc
24.9.2011 11:03 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka
24.9.2011 9:31 pol111 odpovědět
thx!)
24.9.2011 9:08 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
24.9.2011 8:47 kratos5 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky
24.9.2011 7:59 roland2 odpovědět
bez fotografie
diki
24.9.2011 7:50 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
24.9.2011 7:42 Snix odpovědět
bez fotografie
Taky děkuji za titulky, po dlouhé době nový seriál kterému dám šanci :-)
24.9.2011 7:00 Nightlysin odpovědět
Díky za titulky.
Sedí i na Person.of.Interest.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.
Teda zatím spíš nesedí. Doufám, že je v plánu korekce časování, protože je to jako na houpačce.

P.S. Chyba v názvu (Of).
24.9.2011 3:35 b1m0 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky! Moc si toho vážím a doufám, že to bude super seiál.. Jak by ne, když tvůrci jsou Losti i Inception. :-) Teď jsem dokoukal Green Lantern a ta perská dualita zla dobra ... Zlí reptaliáni na nás určo něco chystají svým parietálním okem. :-D 11. září se svou oficiální vládní konspirační teorií, japonské tsunami plné černé vody... no a zahády ze starověké doby předložené Dänikenem, Tsoukalosem se svým zlatým letadýlkem na saku jako připomenutí... No ono to má aerodynamický tvar a je to z doby faraóna Amenemheta I. ! Mám rád Brity, Židy i Palestince! a Peršany a Makedonce :-) i Kosovo

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaheh tak to se mu moc nepovedlo ten RANT XDMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC