Playing House S01E03 (2014)
Playing House S01E03 Další název

Playing House S01E03 1/3
Uložil
bez fotografie
sivoijoshua Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.5.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 70 Naposledy: 29.3.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 180 550 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Playing House S01E03 HDTV x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky vytvořeny ve spolupráci s nezávislým týmem sledujuserialy.cz/preklady

Překladatelé: SivoiJoshua, Falco & Nemo
IMDB.com

Titulky Playing House S01E03 ke stažení
Playing House S01E03
180 550 000 B
Stáhnout v ZIP Playing House S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Playing House (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Playing House S01E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Playing House S01E03
13.6.2014 20:13 viki200 odpovědět
bez fotografie
dik
25.5.2014 22:31 myrto odpovědět

reakce na 750603


Promiň, ale pořád tomu nějak nerozumím. Velkou komunitu překladatelů? Vždyť tam na těch stránkách máte tak 4 začínající překladatele, tak kde je ta komunita? Komunita překladatelů je na této stránce, web sledujuserialy akorát titulky od zdejších překladatelů krade a vkládá je do videa.
uploader25.5.2014 22:21 sivoijoshua odpovědět
bez fotografie

reakce na 750319


Nemáte vůbec za co :o)
uploader25.5.2014 22:21 sivoijoshua odpovědět
bez fotografie

reakce na 750270


Spravujeme titulky k přímo online podání a pod taktovkou sledujuserialy.cz. Stejně tak vytváříme velkou komunitu překladatelů nezávislé na zdroji. :-)
24.5.2014 18:09 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.5.2014 14:04 myrto odpovědět
Ahoj, dík. Můžu se zeptat, co znamená to "nezávislý tým"? Jaký je rozdíl oproti jiným týmům překladatelů např. z nextweek.cz, cwzone.cz nebo edna.cz?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Po víkendu se do toho pustím. Má to jen asi 1000 titulků, tak by to mohlo být relativně rychle.
VOD 3.4.VOD 10.3.Už není třeba, stáhnul jsem to odjinud.poprosim o titulkyDěkuji.
Tomonitomoni1 Už druhý rok máš v rozpracovaných prekladoch zapísaný preklad na Alex Rider tretiu sér
vasabi: Ja to na FS nevidím. massa1970: Pokúsim sa. jack1945: Veď píšem - "francúzska podpora" = fra
dík za info to si dali Kurva na šas teda!
Ne, to je VOSTFR: Original Audio + French Subtitles. což je plus.
VOD 24.3.Na FS.
Můžeš to hodit na ws? Už jsem o tom slyšel (Vary) a Loznica je můj oblíbenec.
VOD 17.3.CZ/SK titulky budou dostupnéDíky:)VOD 27. Března
I.Swear.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
Two.Prosecutors.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-k0RE [6,06 GB] Zatiaľ len s francúzskou podporou.
serial uz je na SST, prida niekto titulky prosim?
Il.compleanno.di.Enrico.AKA.Enricos.Birthday.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [1,68 GB]
Al.progredire.della.notte.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,98 GB] Zatiaľ bez anglickej
EN subs na telesync z Opensubtitles.
Pee.chai.dai.ka.AKA.A.Useful.Ghost.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [8,62 GB] Od zajtra na
Moc díky za tvou práci.
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [11,65 GB]
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)
Děkuji, že ses toho ujal. Našla jsem ještě Ultradox, kde kromě ruského jednohlasého rychlodabingu po
je nejake info ohladom ofiko tituliek?