Poltergeist (2015)

Poltergeist Další název

Poltergeist

Uložil
bez fotografie
honzavohralik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.9.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 521 Naposledy: 30.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Poltergeist.2015.EXTENDED.HDRip.XviD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Remake slavného hororu, který vznikl jako spolupráce Hoopera a Spielbergo, o rodině, kterou si za oběť vybrali poltergeisti. Hrají: Sam Rockwell, Rosemarie Dewitt, Saxon Sharbino, Jared Harris a další.

Nová HD verze s NOVÝMI SCÉNÁMI, proto přečas trval tak dlouho. Musel jsem to dělat titulek po titulku. Hodně nových scén je na začátku, některé akčnější mají delší stopáž, ale nešlo to posouvat jako celek.
Taky jsem podle eng titulek dělal korekce.

Pasovat to nejspíš bude na všechné nové EXTENDED verze, ozkoušené nemám. Strávil jsem tímhle tolik času, že už nemám chuť.

Hlaště chyby, prosím.
Přečasy budou jen na lepší verze.
NENAHRÁVAT JINAM - NEPŘEČASOVÁVAT - NEUPRAVOVAT - NEPŘEKLÁDAT

Za hlas či komentář jsem vždy vděčný. :-)
IMDB.com

Titulky Poltergeist ke stažení

Poltergeist
Stáhnout v ZIP Poltergeist

Historie Poltergeist

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Poltergeist

13.9.2015 22:01 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, pasujú na: Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.
uploader12.9.2015 20:09 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 894032


A dlouho určitě nečekáš, když ten release je starý asi den něco.
uploader12.9.2015 20:00 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 894032


Teď je na řadě Fantastic Four, ale tam mám problém, takže bude asi přečas později, až dostanu radu.
Poltergeist extended verze bude v pohodě, YIFI snad bude stačit posunout ze screeneru. Uvidím.
12.9.2015 19:51 LeXiCZE odpovědět
bez fotografie

reakce na 893951


Poltergeist.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY prosim toto :-) čekám už dlouho :-D
12.9.2015 13:52 mindhunter29 odpovědět

reakce na 893951


na Poltergeist.2015.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG staci dat len posun o 5,3 sekundy, predpokladam, ze to bude sediet aj na ostatne rozsirene BRRipy
uploader12.9.2015 11:37 honzavohralik odpovědět
bez fotografie
Přečas bude snad o víkendu, pokud tam zase nejsou ještě scény navíc.
12.9.2015 10:47 Andymannko odpovědět
bez fotografie
tiez by som poprosil o precas na release Poltergeist 2015 EXTENDED 720p BluRay x264 GECKOS, na ktory bohuzial nesedia, dakujem pekne
11.9.2015 23:59 Kazuf Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pls prečasovat na YiFy Diky
11.9.2015 22:47 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dkujem sedi aj na verziju : Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
...len treba posunut cca 5-6s do predu :-)
11.9.2015 21:15 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
sedí na Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.WEBRIP.x264.AC3-EVE
11.9.2015 19:53 chicky2207 odpovědět
bez fotografie

reakce na 893789


Nesedi, ted jsem vyzkousel:-(
11.9.2015 19:45 mast33r odpovědět
Skvela prace! Dekujeme :-)
11.9.2015 17:57 Andymannko odpovědět
bez fotografie
nevie niekto, ci sedia aj na Poltergeist 2015 EXTENDED 720p BluRay x264 GECKOS ?
11.9.2015 16:56 mindhunter29 odpovědět
vdaka
11.9.2015 14:28 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie
díky
11.9.2015 12:33 Georginko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za titulky. Dané titulky sedia na verziu : Poltergeist.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
11.9.2015 1:23 makis odpovědět
bez fotografie
Díky za tvojí práci
10.9.2015 23:24 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10