Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz! (2008)

Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz! Další název

  2/1

Uložil
bez fotografie
P@rker Hodnocení uloženo: 5.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 598 Naposledy: 4.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 832 788 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro pushing.daisies.s02e01.hdtv.xvid-dot Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsou pouze překladem do češtiny ze slovenštiny (Ramira).
IMDB.com

Titulky Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz! ke stažení

Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz! (CD 1) 367 832 788 B
Stáhnout v jednom archivu Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz!
Ostatní díly TV seriálu Pushing Daisies (sezóna 2)

Historie Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz!

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Pushing Daisies S02E01 Bzzzzzzzzz!

7.10.2008 10:40 christof2 odpovědět
bez fotografie
To je poměrně smutné - překládat ze slovenštiny do češtiny :-( A aspoň by teda to mohlo být pořádně česky.
6.10.2008 21:50 Ramira odpovědět
bez fotografie
Mail tu mám uvedený a keby som ho tu aj nemala, stačilo napísať do diskusie k titulkám. Nechcela som to tu riešiť verejne, ale nemáš tu uvedený mail.
Mne naozaj nejde o body, z nich nemám nič, mne ide o ten princíp. Každopádne to nebudeme rozmazávať, v preklade do češtiny kľudne pokračuj, keďže ľudia už prestali rozumieť slovensky a nikto sa k českým titulkám nemá.:-)
6.10.2008 17:07 kate23 odpovědět
Chci vám oběma poděkovat za titulky, a moc, moc si přeju kdyby mohla P@rker pokračovat v překladu z SK překladu od Ramira, já anglicky neumím a slovensky taky moc ne a tenhle seriál miluju tak si moc přeju abych ho mohla i nadále sledovat. Díky moc vám oběma!!!!!!!!!!!!! :-)
uploader6.10.2008 15:56 P@rker odpovědět
bez fotografie
Já na tebe nemám kontakt, máš u sebe všude "neuvedeno" ;-)
Pokud ti to vadí, překládat je nebudu. Jen se tu objevila na ně žádost ;-)
Jestli můžu i nadále, napiš mi na mail, nebo semka. Body ti klidně pošlu, nejde mi o ně. Jen o to, aby byly taky nějaké v češtině ;-)
6.10.2008 0:29 Ramira odpovědět
bez fotografie
Bolo by fajn, keby si mi dala vedieť na mail, že chceš preťukať moje titulky. Trápim sa s tým dosť dlho, takže je slušnosť aspoň sa opýtať.
5.10.2008 23:37 kate23 odpovědět
Díkýýýýýýýýýýýýýýýý!!!!!!!!!!!!:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?
Asi jim ty dvě hodiny připadaly dlouhé:-)díky :-)moc díky za překlad :-)