Ralph Breaks the Internet (2018)

Ralph Breaks the Internet Další název

Raubíř Ralf a internet

Uložil
Parzival Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.2.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 2 200 Naposledy: 20.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 304 110 495 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Bluray - (1:52:31) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
-Přečas mých titulků na Bluray-

Přeloženo z anglických titulků.
Slang a nespisovná mluva je použita záměrně. Na překlad to nebylo lehké a určitě mi pár vtípků, dvojsmyslů a narážek uteklo, takže pokud budete mít nápad, jak to opravit, či přeložit jinak, dej vědět.

Titulky určitě sedí na:
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID
Ralph.Breaks.the.Internet.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID
(...Přečasy na lepší verze zajistím sám)

Takže, pokud naleznete nějaké chyby či nepřesnosti v překladu, určitě napište do komentářů, a já je v nejbližší době opravím. Poděkování či dokonce hlas velmi potěší.
Užijte si film.
IMDB.com

Titulky Ralph Breaks the Internet ke stažení

Ralph Breaks the Internet (CD 1) 2 304 110 495 B
Stáhnout v ZIP Ralph Breaks the Internet

Historie Ralph Breaks the Internet

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ralph Breaks the Internet

5.5.2019 16:37 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
8.3.2019 21:51 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí i na Ralph.Breaks.The.Internet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
5.3.2019 1:54 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
3.3.2019 11:39 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
1.3.2019 19:11 mashe odpovědět
bez fotografie
Ralph.Breaks.The.Internet.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] sedí jak hrnec na p*del :-D díky
1.3.2019 16:31 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
27.2.2019 18:31 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.2.2019 18:00 PetrT odpovědět
bez fotografie
Díky.
Sedí i na Ralph.Breaks.the.Internet.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.
24.2.2019 10:36 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
vďaka, sedí na Ralph.Breaks.the.Internet.2018.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL
23.2.2019 14:11 ValinO odpovědět
bez fotografie
na YTS su mierne pozadu tie titulky
20.2.2019 19:38 nudas odpovědět
bez fotografie
Super díky moc
20.2.2019 16:36 Jirka_1994 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Ralph.Breaks.The.Internet.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
chtělo by to novější koment,pokud není covid ovšem.
a na imdb aktuálně 5,5/10 ;)
Ahoj :), máš naprostou pravdu. Občas by se od lidí, kteří by za titulky byli rádi, hodilo, kdyby nap
najlepsie ripuje vasabi aj s kurzívou
Na Rottenoch 100% pozitívnych recenzií, s priemerným hodnotenín 7,9/10
Oni u vlastních filmů titulky začali přidávat a seriály budou doplňovat zpětně, ostatně i American G
Tell Me Your Secrets Na tento seriál tam titulky niesú?
Omlouvám se, že to sem dávám překladateli do diskuze ale já chtěl jenom původně upozornit, že titulk
LAPSIS, veľmi sľubne vyzerajúca sci-fi satira s vynikajúcim hodnotením na Rottenoch... Nenašiel by s
A ještě bych doplnil, že ripy
American.Gods.S03E06.Conscience.of.the.King.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.
Nedávajte to prosím numovi do diskuze. A btw, není to korektně ripnuté, chybí tam kurzíva + některým
Zkoušel jsem to na ripy, které mají v názvu AMZN.WEBRip nebo AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.
Takže na
To je velmi milé. Len ešte vedieť na ktorú verziu tie titulky sedia :D
Myslel som ripnúť na stránku nie konkrétne tu. Nevidím zmysel v tom aby Num pracoval na titulkách kt
Já to zatím nahodím sem.
Jste skvělí,že děláte titulky....Atlantis + Universe v bluray nebo dvdrip??? Je na vás,jestli můžete
co tady pořád píšeš za bludy? buď někomu špatně radíš, jak vyplnit název, sám to kolikrát nevyplňuje
Najprv musí odsúhlasiť prekladateľprosím o překlad děkuji
Ak to je pravda tak to sem ripni. Bez ripu tu je zbytočné písať že na niečo sú titulky.
prosím prosím
Len keď to budeš nahrávať, tak titulky pomenuj ako Last Sunrise, teraz to síce nejde, ale pri nahráv
v srpnu by měla začít druhá serie (via BBC)
Tenhle text by bylo dobré někde viditelně vyvěsit.
taky není od věci ten svůj požadavek zapsat/přidat, jsou filmy, pod kterýma je v diskuzi třeba 8-10
Protože nerozumím proč se opakují některé zvláštní výkříky u požadavků, typu "Kdo se toho překladu u
Nemá naprosto žádný smysl psát do diskuze pod zadaný požadavek "Prosím o překlad" nebo "pripájam s p
Na VOD to bude od 2. března.
paráda, moc se těším, přeju ať to jde dobře od ruky
Taky čekám,ČT snad příští rok..jinak s kvalitou šel seriál dolů,první série jsou o dost lepší..