Rare Exports Inc. (2003) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.8.2008
rok: 2003
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 196 Naposledy: 19.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 82 414 592 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Rare.Exports.Inc Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Je to přeložený z odposlechu, protože jsem nenašel anglický titulky. Ale je to namluvený celkem srozumitelně, tak snad tam nejsou velký chyby. |
|
|
|
Titulky Rare Exports Inc. ke stažení |
||
| Rare Exports Inc.
| 82 414 592 B | |
| Stáhnout v ZIP | Rare Exports Inc. | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 4.9.2008 15:03, historii můžete zobrazit | ||
Historie Rare Exports Inc. |
||
| 4.9.2008 (CD1) | prcek007 | Opravil jsem Ježíška na Santa Clause  |
| 31.8.2008 (CD1) | prcek007 | Původní verze |
RECENZE Rare Exports Inc. |
||
 1.9.2008 20:28 prcek007  |
odpovědět | |
 . Asi jsem to chtěl co nejvíc přiblížit českým divákům. Ale slovníky co jsem použil překládají oba anglický výrazy jako Ježíšek, tak jsem si říkal, že to tak může být. Kdybych věděl jak, tak bych sem přidal i verzi se Santa Clausem, ale nějak tu nevidím žádnej update titulků... |
||
| 1.9.2008 13:18 stopat |
odpovědět | |
http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus http://en.wikipedia.org/wiki/Child_Jesus . Inak, vdaka za titulky. |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Iron.Maiden.Burning.Ambition.2026.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD 7.7.Gourou.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-SbR [14,6 GB]
Jasné. V rámci produkčného rozpočtu cca 50 tisíc (finálny rozpočet mohol byť až 750 tisíc) mal 5000-
Titulky cz asi nebudou co? Našel by se nějaký překladatel
Neglected.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Aj prvý Blair Witch to mal tak nejako podobne, nie? Blair witch tuším zarobil okolo 250 mega, a tiež
Marama.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Signal.One.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English.srt
Tak to byl jen kec? Upozornil jsem na to. Tohle pak nemá vůbec smysl.
Díky. Ano, bude to na Blu-ray od Radiance. (-:
VOD 12. červnaTu su angl. na Lama verziuTu su anglicke Titulky na YifyPoprosim na Shou zhe tian (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ]
Ano je to skvělý kousek. Pokud chceš origo znění tak je to na netflixu. Možná ti to někdo ripne, já
Something.About.Her.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE Bude na WS (viem, že sú tam menšie ver
*Radiance Films Fajn výber, btw!A.Woman.Kills.1968.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-HDT [17,85 GB] La.femme.bourreau.1968.1080p.BluRa
Obsession má za sebou opäť silný (4!) víkend (+25,6 mil. z USA). Spolu už 225 miliónov! To je 300-ná
Gourou.2025.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265-SESKAPiLE [32,05 GB]
Gourou.2026.FRENCH.2160p.SDR.WEB-DL.Dolby.Atmos.H265-Slay3R [11,0 GB]
Díky za průzkum. Tušil jsem a preventivně stáhnul jiný rls :)
Gourou.AKA.Guru.2025.1080p.BluRay.FRENCH.x264-Ulysse [16,5 GB]
Pozrel som na to. Bude to chyba v release, nie v uploade.
vopred vdakaNe.Minimálne to odtiaľ teda zmažem.Ako prebudiť svet? Hmm. Ďakujem.No problemo, staženo jinde. (upozornění pro ty, kdo by z WS chtěli stahovat...)