Ready Player One - Titulky k filmům

Ready Player One (2018)
	Další název	Ready Player One: Hra začíná
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 7.4.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 811 Naposledy: 4.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 661 844 564 B typ titulků: srt FPS: 30
	Verze pro	Ready.Player.One.2018.720.NEW.HD-TS.X264.HQ-Mr.Hive Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Vlastní časování. Sedí na: Ready.Player.One.2018.720.NEW.HD-TS.X264.HQ-Mr.Hive a na další TS ripy ze stejného zdroje. Případné přečasy udělám sám či po dohodě, budu je dělat jen na lepší verze. (HC Rip, WEB-DL, Bluray) Jelikož máte titulky jako vůbec první na světě, doufám, že mi tentokrát opravdu poděkujete či dáte hlas.

Titulky Ready Player One ke stažení
Ready Player One	2 661 844 564 B
Stáhnout v ZIP	Ready Player One
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2018 9:19, historii můžete zobrazit

Historie Ready Player One
13.4.2018 (CD1)	urotundy@cbox.cz
7.4.2018 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Ready Player One
9.5.2018 12:06 Omega147	odpovědět
reakce na 1157177 dekuji
9.5.2018 11:22 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1157135 Jistě, přečasováno a nahráno.
9.5.2018 6:54 Omega147	odpovědět
Ahoj, az budes mit cas, poprosil bych o precas. Dekuji Ready.Player.One.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
8.5.2018 0:23 akon231	odpovědět
Neviete niekto približný datum vydania verzie WEB-DL?
7.5.2018 17:17 misulkoftak	odpovědět
Dikes
13.4.2018 16:33 agnello	odpovědět
Děkuji
13.4.2018 9:19 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1150627 Díky, opraveno.
13.4.2018 9:08 majo0007	odpovědět
Ďakujem. 163. Budeš sbírat mince z rozbitejch uaťáků? 491. Roky před tím, že se vzali. (asi má byť než...) 595. Ne, byl bys zklamenej. 863. Hele, Zet, proč jsi na mě tak neštvanej? 958. Jak mohlo lOl nejít tu výzvu tak rychle? 975. ...co o jeho vybevení si pamatuješ?
10.4.2018 19:54 Lordsystem	odpovědět
Děkuji
8.4.2018 23:20 mvmvmv	odpovědět
Díky
8.4.2018 20:21 vosduim	odpovědět
Díky, jsi frajer!
8.4.2018 15:05 lilly2013	odpovědět
Dakujem
8.4.2018 13:18 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 1149414 Technicky mně to font s velkým "I" ukazoval blbě, s malým "l" to u mě vypadá o hodně líp. Mám Arial Eastereurope 238. lOl vs IOI. Oboje nevadí. Měnit to nebudu.
8.4.2018 12:40 milanms82	odpovědět
Vďaka
8.4.2018 12:07 Dadel	odpovědět
jakože velké i, velké o, velké i. Ne malé L! (zdejší font je dost matoucí)
8.4.2018 12:05 ethno666	odpovědět
Děkuji pěkně!
8.4.2018 12:04 Dadel	odpovědět
Jakože velké I, ne malé l
8.4.2018 12:04 Dadel	odpovědět
Technická - správně je IOI, ne lol
8.4.2018 11:54 kroxan	odpovědět
Ď
8.4.2018 8:05 vejva1	odpovědět
Velkej pan dekuji
7.4.2018 23:47 PitrsM	odpovědět
Byl jsem na tom dneska v kině... počkám na BluRay, nicméně máš ho tam.
7.4.2018 21:22 taylorfx	odpovědět
Děkuji, zítra si to přečtu :o)
7.4.2018 20:39 josef.devera	odpovědět
Díky moc.
7.4.2018 20:07 stancus	odpovědět
Díky¨)
7.4.2018 19:36 redhorse	odpovědět
Děkuji.
7.4.2018 17:23 p23a11s	odpovědět
Vďaka
7.4.2018 16:52 Realtoltek	odpovědět
Díky
7.4.2018 16:50 Dedomil	odpovědět
diky za title.
7.4.2018 15:46 AndreaLee	odpovědět
Ďakujem!
7.4.2018 15:28 3dom4all	odpovědět
thx
7.4.2018 14:25 Noreking	odpovědět
Díky
7.4.2018 14:23 makilo86	odpovědět
parada,diky
7.4.2018 13:22 radna	odpovědět
Díky.
7.4.2018 12:31 Zimcik1	odpovědět
Díky
7.4.2018 12:08 112030	odpovědět
Děkuji ti dobrý muži!
7.4.2018 11:54 jamal753357	odpovědět
Děkuji za překlad
7.4.2018 11:09 zolda24	odpovědět
Děkujem
7.4.2018 11:04 stZ	odpovědět
Svela prace, diky
7.4.2018 10:36 pepinos3	odpovědět
Díky!
7.4.2018 10:11 Alllien123	odpovědět
Vrele diky!
7.4.2018 8:56 tenklo	odpovědět
Diky!
7.4.2018 8:21 blobik	odpovědět
Dik!
7.4.2018 8:16 trudik.rv	odpovědět
Ďakujem
7.4.2018 8:11 barcl	odpovědět
dekuji
7.4.2018 7:37 Parzival	odpovědět
Díky! Ale čekám minimálně na WEB-DL.
7.4.2018 4:17 Sniper2003	odpovědět
Videl jsem v kine a na ts-ko ani kino znova koukat nebudu.Ale diky.Ne jen za tohle,ale i za všechny ostatní preklady.Sleduji tve preklady uz delší dobu,ze zacatku jsem si rikal další prekladatel co se na to brzo vykasle,ale postupem casu jsem si vsiml ze proste jedes bomby.V dobrym slova smyslu.I když v podstate titulky ani nepotrebuju,tak i přes to,mi to vyhovuje vic s nimi nez bez nich.Vzdy se najde par slov nebo vet,kterym nerozumim.Diky.