Red Lights (2012)

Red Lights Další název

Červené svetlá

Uložil
arcticanfan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 546 Naposledy: 21.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 761 198 080 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Red.Lights.2012.BRRIP.XVID.AbSurdiTy, Red.Lights.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Red Lights ke stažení

Red Lights
1 761 198 080 B
Stáhnout v ZIP Red Lights

Historie Red Lights

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Red Lights

18.1.2013 14:15 phoenicis odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-) sedia aj na Red.Lights.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
4.11.2012 18:50 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díkes pekne!
25.10.2012 19:02 kubejk92 odpovědět
bez fotografie
čeština by se šikla no...nic proti slovenštine, rozumim tomu, ale prostě se mi nelíbí :-D
20.10.2012 21:03 Fuckaroo odpovědět
bez fotografie
čeština/kdy?
1.10.2012 19:56 millanno odpovědět
bez fotografie
thx.....
29.9.2012 11:51 Daleth odpovědět
bez fotografie
každej normální člověk rozumí a čte česky a slovensky a neruší ho to. Díky moc za překlad

28.9.2012 1:15 makak11111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia ja na Red.Lights.LIMITED.2012.1080p.BluRay.x264-REFiNED
24.9.2012 20:53 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
dik:-)
23.9.2012 13:14 iles odpovědět
bez fotografie

reakce na 536101


jo jasně , v pohodě , já kolikrát když je třeba blbej titulek , tak to stejně pochopím o co jde , takže dobrý. A když jsi to dělal tak narychlo ještě , tak klobouk dolů . To mě by to trvalo tejden , než bych to přeložil. Takže ještě jednou , dík.
23.9.2012 11:26 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
uploader23.9.2012 11:08 arcticanfan odpovědět

reakce na 535958


Určite sa tam nejaké chyby nájdu, to je jasné. Urobil som ich totiž za jeden deň, netrvalo mi to dva týždne. Chcel som si totiž čo najskôr pozrieť film a to isté som chcel aj pre ostatných.
22.9.2012 18:06 iles odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou dobrý , sem tam něco málo by se dalo vytknout , ale na normální použití to bohatě stačí. Děj z toho pochopím taky :-) Díky moc.
21.9.2012 22:52 misa1989 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Red.Lights.2012.BluRay.720p.x264-HDChina
21.9.2012 20:35 brokator odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky..
21.9.2012 14:34 dolis72 odpovědět
titulky perfektní...díky
21.9.2012 13:30 studko odpovědět

reakce na 535607


vau, na akú adresu ti môžem poslať kvety alebo čokoládu? :-)
uploader21.9.2012 10:57 arcticanfan odpovědět

reakce na 535621


Pokojne sprav lepšie, nik ti nebráni.
uploader21.9.2012 7:33 arcticanfan odpovědět

reakce na 535573


Ďakujem...
21.9.2012 7:18 unchained odpovědět

reakce na 535607


Tak to se omlouvam, to s tou Chorvatstinou mi nejak uniklo... :-)
20.9.2012 23:34 haroska odpovědět

reakce na 535576


Promiň, ale podle mě je ostuda vypisovat tu, že je Slovenština jako Chorvatština, a že tomu někdo nerozumí. Tím příspěvkem jsem nemířila zrovna jen konkrétně na tebe, ale obecně. Celkově se mi z přístupu Čechů ke Slovákům dělá hodně špatně. Na Slovensku běží celkem běžně české inscenace a česky dabované věci. Tady každý prd musíme předabovat a snažíme co nerujputněji zapomenout... trapas prostě.
20.9.2012 21:27 unchained odpovědět

reakce na 535557


Souhlasim s tim, ze zadat pod slovenskymi titulky o ceske je hloupost.

haroska: Nemyslim si, ze by byl problem v tom, ze titulkam nekdo nerozumi. Mne je 26 a taky rozumim vse, moje mamka dokonce dlouho se slovakem zila... To ale nic nemeni na tom, ze mi slovenske titulky spise prekazeji, nez by mi byly ku prospechu. Je to zkratka nezvyk. A to neni zadna ostuda, tak se prober. :-)
20.9.2012 21:17 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 535552


jakou má logiku žádat o český překlad pod slovenskými titulky? koho tady prosíš? je úplně jedno, kdo co chce. i když se taky na filmy nedívám se slovenskými titulky, v životě by mě nenapadlo pod slovenskými titulky žádat o překlad do češtiny. každej, kdo tady prosí, tím o sobě pouze říká, že je línej cokoli pro ostatní udělat, protože přeložit titulky ze slovenštiny do češtiny zvládne každý, kdo umí česky (no to je pravda častý kámen úrazu, lidé se ohání, jak chtějí české titulky, a pak tleskají za československé).
20.9.2012 20:43 haroska odpovědět

reakce na 535552


A já si zas myslím, že je pěkná ostuda, že Slovenštině nerozumíš. Mě je 24 a rozumím vše... možná třeba začni hledat trochu problém i u svojí ignorance a nekopej do všech kolem sebe.
20.9.2012 20:08 krtinoha odpovědět
bez fotografie
Díky moc.Sedí i na Red.Lights.2012.BluRay.720p.x264-HDC
20.9.2012 18:47 spacik Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 535432


souhlas
20.9.2012 15:40 kroxan odpovědět
Dobrá práce ,Díky ....
20.9.2012 13:42 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
Děkuji i za slovenské tituky.
uploader20.9.2012 12:03 arcticanfan odpovědět

reakce na 535378


Ja som nikdy nemal problém s českými titulkami a bol som za ne vďačný. Nemám problém s jediným českým slovom. Ak sa Čechovi nepáčia slovenské tituky, nech požiada českého prekladateľa, aby ich preložil. Má tu napísané SK, tak sem nemusí ani ísť.
20.9.2012 11:23 rob22 odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí perfektně :-)
20.9.2012 8:20 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na 2 cd verziu nedivx. vopred vdaka
20.9.2012 8:12 kotan odpovědět
bez fotografie
Já su z Moravy, rozumím česky i slovensky.
Tímto děkuji za titulky.
20.9.2012 0:50 mato2166 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne!
20.9.2012 0:18 forgottenLexi odpovědět

reakce na 535327


Právo požiadať o preklad všetci máte, len si uvedomte, že toto má byť diskusia ku konktrétnym titulkom, žiadajte inde.... Týmto len urážate a znevažujete slovenského prekladateľa.
19.9.2012 23:39 unchained odpovědět

reakce na 535366


Napriklad, co se me tyka, je pro me snazsi koukat bez titulku, nebo jen s anglickymi, nez se slovenstinou... Cestinu vnimam naprosto automaticky, anglictinu skoro stejne tak snadno, ale vzhledem k tomu, ze na slovenstinu nejsem vubec zvykla, film si s ni neuziju a slovenske titulky mi spis prekazi a zdrzuji me od sledovani. Takze ano, myslim, ze nejsem jedina, pro koho je slovenstina problem.
19.9.2012 23:02 elanius11 odpovědět
bez fotografie

reakce na 535327


Velmi smutny komentar! Alebo inak, je to naozaj problem ta slovencina?
19.9.2012 21:59 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dik :-)
19.9.2012 21:38 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky za Tvou práci i čas.Ahoj
19.9.2012 20:09 tsvetintse odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
19.9.2012 18:54 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
19.9.2012 17:13 2escort odpovědět
bez fotografie
Děkuji...
19.9.2012 16:55 DaddyDaw odpovědět
bez fotografie
Velké Díky za rychlý překlad :-)
19.9.2012 16:16 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka...
19.9.2012 16:15 peendyi odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.9.2012 16:04 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 535176


Ne,proto se asi ptá na český přečas.. :-):-):-)
19.9.2012 15:44 Sense odpovědět
bez fotografie
sedí i na: Red.Lights.2012.BRRip.XviD.MP3.ENG-LYCAN díky za titulky
19.9.2012 15:39 majo0007 odpovědět
Vďaka, sedia na Red.Lights.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY:;
19.9.2012 14:48 -=spiso=- odpovědět
bez fotografie

reakce na 535166


Oni sedia aj na Red.Lights.2012.BluRay.720p.x264-HDChina, tak načo prečas ?
Slovenčinu snaď zvládneš, nie ?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS


 


Zavřít reklamu