Red Lights (2012) |
||
---|---|---|
Další název | Červené svetlá |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 3 546 Naposledy: 21.1.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 761 198 080 B typ titulků: srt FPS: - | |
Verze pro | Red.Lights.2012.BRRIP.XVID.AbSurdiTy, Red.Lights.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
|
Titulky Red Lights ke stažení |
||
Red Lights
| 1 761 198 080 B | |
Stáhnout v ZIP | Red Lights |
Historie Red Lights |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Red Lights |
||
18.1.2013 14:15 phoenicis | odpovědět | |
|
||
4.11.2012 18:50 strakastraka | odpovědět | |
|
||
25.10.2012 19:02 kubejk92 | odpovědět | |
|
||
20.10.2012 21:03 Fuckaroo | odpovědět | |
|
||
1.10.2012 19:56 millanno | odpovědět | |
|
||
29.9.2012 11:51 Daleth | odpovědět | |
|
||
28.9.2012 1:15 makak11111 | odpovědět | |
|
||
24.9.2012 20:53 giovanni79 | odpovědět | |
|
||
23.9.2012 13:14 iles | odpovědět | |
reakce na 536101 jo jasně , v pohodě , já kolikrát když je třeba blbej titulek , tak to stejně pochopím o co jde , takže dobrý. A když jsi to dělal tak narychlo ještě , tak klobouk dolů . To mě by to trvalo tejden , než bych to přeložil. Takže ještě jednou , dík. |
||
23.9.2012 11:26 VIAp | odpovědět | |
|
||
23.9.2012 11:08 arcticanfan | odpovědět | |
reakce na 535958 Určite sa tam nejaké chyby nájdu, to je jasné. Urobil som ich totiž za jeden deň, netrvalo mi to dva týždne. Chcel som si totiž čo najskôr pozrieť film a to isté som chcel aj pre ostatných. |
||
22.9.2012 18:06 iles | odpovědět | |
|
||
21.9.2012 22:52 misa1989 | odpovědět | |
|
||
21.9.2012 20:35 brokator | odpovědět | |
|
||
21.9.2012 14:34 dolis72 | odpovědět | |
|
||
21.9.2012 13:30 studko | odpovědět | |
21.9.2012 10:57 arcticanfan | odpovědět | |
21.9.2012 7:33 arcticanfan | odpovědět | |
21.9.2012 7:18 unchained | odpovědět | |
20.9.2012 23:34 haroska | odpovědět | |
reakce na 535576 Promiň, ale podle mě je ostuda vypisovat tu, že je Slovenština jako Chorvatština, a že tomu někdo nerozumí. Tím příspěvkem jsem nemířila zrovna jen konkrétně na tebe, ale obecně. Celkově se mi z přístupu Čechů ke Slovákům dělá hodně špatně. Na Slovensku běží celkem běžně české inscenace a česky dabované věci. Tady každý prd musíme předabovat a snažíme co nerujputněji zapomenout... trapas prostě. |
||
20.9.2012 21:27 unchained | odpovědět | |
reakce na 535557 Souhlasim s tim, ze zadat pod slovenskymi titulky o ceske je hloupost. haroska: Nemyslim si, ze by byl problem v tom, ze titulkam nekdo nerozumi. Mne je 26 a taky rozumim vse, moje mamka dokonce dlouho se slovakem zila... To ale nic nemeni na tom, ze mi slovenske titulky spise prekazeji, nez by mi byly ku prospechu. Je to zkratka nezvyk. A to neni zadna ostuda, tak se prober. |
||
20.9.2012 21:17 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 535552 jakou má logiku žádat o český překlad pod slovenskými titulky? koho tady prosíš? je úplně jedno, kdo co chce. i když se taky na filmy nedívám se slovenskými titulky, v životě by mě nenapadlo pod slovenskými titulky žádat o překlad do češtiny. každej, kdo tady prosí, tím o sobě pouze říká, že je línej cokoli pro ostatní udělat, protože přeložit titulky ze slovenštiny do češtiny zvládne každý, kdo umí česky (no to je pravda častý kámen úrazu, lidé se ohání, jak chtějí české titulky, a pak tleskají za československé). |
||
20.9.2012 20:43 haroska | odpovědět | |
reakce na 535552 A já si zas myslím, že je pěkná ostuda, že Slovenštině nerozumíš. Mě je 24 a rozumím vše... možná třeba začni hledat trochu problém i u svojí ignorance a nekopej do všech kolem sebe. |
||
20.9.2012 20:08 krtinoha | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 18:47 spacik | odpovědět | |
20.9.2012 15:40 kroxan | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 13:42 CZ_XCV | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 12:03 arcticanfan | odpovědět | |
reakce na 535378 Ja som nikdy nemal problém s českými titulkami a bol som za ne vďačný. Nemám problém s jediným českým slovom. Ak sa Čechovi nepáčia slovenské tituky, nech požiada českého prekladateľa, aby ich preložil. Má tu napísané SK, tak sem nemusí ani ísť. |
||
20.9.2012 11:23 rob22 | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 8:20 mire4444 | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 8:12 kotan | odpovědět | |
Tímto děkuji za titulky. |
||
20.9.2012 0:50 mato2166 | odpovědět | |
|
||
20.9.2012 0:18 forgottenLexi | odpovědět | |
reakce na 535327 Právo požiadať o preklad všetci máte, len si uvedomte, že toto má byť diskusia ku konktrétnym titulkom, žiadajte inde.... Týmto len urážate a znevažujete slovenského prekladateľa. |
||
19.9.2012 23:39 unchained | odpovědět | |
reakce na 535366 Napriklad, co se me tyka, je pro me snazsi koukat bez titulku, nebo jen s anglickymi, nez se slovenstinou... Cestinu vnimam naprosto automaticky, anglictinu skoro stejne tak snadno, ale vzhledem k tomu, ze na slovenstinu nejsem vubec zvykla, film si s ni neuziju a slovenske titulky mi spis prekazi a zdrzuji me od sledovani. Takze ano, myslim, ze nejsem jedina, pro koho je slovenstina problem. |
||
19.9.2012 23:02 elanius11 | odpovědět | |
19.9.2012 21:59 juraj1983 | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 21:38 edylux113 | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 20:09 tsvetintse | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 18:54 3dom4all | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 17:13 2escort | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 16:55 DaddyDaw | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 16:16 xyxo | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 16:15 peendyi | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 16:04 jirkazuza | odpovědět | |
19.9.2012 15:44 Sense | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 15:39 majo0007 | odpovědět | |
|
||
19.9.2012 14:48 -=spiso=- | odpovědět | |
reakce na 535166 Oni sedia aj na Red.Lights.2012.BluRay.720p.x264-HDChina, tak načo prečas ? Slovenčinu snaď zvládneš, nie ? |
||
|