Rejseholdet S01E01 (2000)

Vdaka.

Díky!

Přimlouvám se za dokončení a díky moc, severské krimi mám ráda a ukončení uprostřed by bylo škoda !

Přimlouvám se za dokončení a díky moc, severské krimi mám ráda a ukončení uprostřed by bylo škoda !

reakce na 991155

No jak to zatím vypadá tak se Trottel k souběhu událostí zatím nechystá.Také si myslím ,že je to škoda tento serial nedodělat.Pokud to dobře chápu moc se přímlouvám za další díly původního Wallandera.No tedy pokud je to možné.

reakce na 991156

I já se ještě jednou přidám s prosbou. je to sice spíš takovej obyčejnější televizní seriál, žádnej Most nebo Zločin. Ale i tak bych ho moc ráda sledovala. A najdou se určitě i mnozí další. Ale vzhledem k tomu, že je to dost stará záležitost, nevidím moc nadějně, že by se do toho pustil někdo jiný.

reakce na 990957

O těch dánských seriálech a severské tvorbě vůbec máš naprostou pravdu, taky je to moje srdcovka. Pokud se nikdo nenajde, než dokončím Roadies (ti mi dávají zabrat, a nejen množstvím řádků), tak bych tomu dala ještě šanci. Třeba to bude mít vzestupnou tendenci a vyklube se z toho dobrý seriál. Podle hodnocení by tomu tak mělo být.

reakce na 991083

Ten jeden díl Wallandera jsem udělala, protože jsem myslela, že na tom už Trottel nedělá. Omluvila jsem se mu a nepokračovala. To mě moc bavilo, a právě proto mi přišlo škoda, že ta první série není dodělaná. Pokud by se k tomu už nevrátil, určitě to ráda dodělám.

Pokud si dobře vzpomínám přeložila jsi jeden díl Wallandera.Jenom dotaz Trottel tak nějak nereaguje je nějaká šance na pokračování nebo tě to nebaví či tě to odradilo?Opravdu to nemíním nijak zle jenom se ptám.

Mě to naopak chytlo. Pár dánských seriálů zde na titulcích.com již bylo přeloženo a žádný blbý mezi nimi jsem neobjevil. Proto bych tě chtěl poprosit o pokračování v překladu nebo zajištění kontinuity někým stejně schopným jako ty. Byla by to velká škoda. Přidávám ti srpnový hlas a prosím znovu. Děkuji.

Zatím neuvažuju o ničem novém, jedině snad později. Mám toho teď hodně a v září začínáme další seriál. Tak se omlouvám.

Nechtěla bys udělat 2 řadu britské miniserie Prey (3 díly) s Johnem Simmem v hlavní roli?

díky za snahu, za ochotu. škoda, že se ti nechce pokračovat, na druhou stranu chápu, žádnej zázrak to není.