Riddick (2013)

Riddick Další název

Riddick

Uložil
krasnyprinc90 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 11 179 Naposledy: 8.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 097 361 940 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky ke třetímu dílu mojí oblíbené sci-fi série.
Přeloženo z odposlechu.

..:::osobně odzkoušeno na releasech:::..
- Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
..:::podle Vás sedí taky na:::..
- Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE

Veškeré přečasy a úpravy obstarám sám. Pokud jsem smazal váš komentář s upozorněním na chyby či překlepy, znamená to, že jsem titulky s vaší pomocí opravil a změny se projeví v příští aktualizaci. Titulky prosím nenahrávejte na jiné servery.

Pokud budete extra spokojení, hlasem rozhodně nepohrdnu.
Užijte si film! (Scény, co jsou v DC navíc jsou co se týče atmosféry dost parádní. Jako fanouška mě tahle verze dost nadchla)
IMDB.com

Titulky Riddick ke stažení

Riddick
2 097 361 940 B
Stáhnout v ZIP Riddick

Historie Riddick

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Riddick

20.4.2025 21:56 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
22.1.2025 16:09 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
23.11.2019 11:58 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.1.2015 16:52 cynik odpovědět
bez fotografie
díky
27.10.2014 22:13 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
16.9.2014 1:30 GoraxCz odpovědět
bez fotografie
Díky, super překlad.
27.7.2014 22:04 subtitlesman odpovědět
bez fotografie
Dikes
6.4.2014 18:41 F@ster odpovědět
Díky moc! Perfektně sedí i na verzi Riddick 2013 UNRATED BluRay 720p x264 DD5.1 FLiCKSiCK. ;-)
17.3.2014 19:43 tyldur odpovědět
bez fotografie
dík
2.3.2014 11:46 senndy odpovědět
bez fotografie
Sedi na Riddick 2013 EXTENDED 1080p BRRip x264 AC3-JYK, ale tuto verzi nedoporucuji, sekala se a extendet nic neznamena, je to stejny jako ostatni....
18.2.2014 12:51 minyop odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.1.2014 20:37 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.1.2014 21:09 Inkognitox odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.1.2014 14:55 luiss1.5 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce (y) Díky ;-)
12.1.2014 17:27 the_second_81 odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi Riddick.2013.US.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
11.1.2014 14:05 4X3L odpovědět
bez fotografie
díky díky moc :-)
10.1.2014 23:49 arseneL odpovědět
bez fotografie
super preklad aj casovanie .. nadhera
10.1.2014 14:33 pavelzaba odpovědět
bez fotografie
parada!
9.1.2014 21:48 sk.frosty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka
9.1.2014 12:11 rivalko odpovědět
bez fotografie
Zdravim, nesadi na Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, prosim o precas, dik
9.1.2014 10:19 majec44 odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.1.2014 21:21 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.1.2014 22:41 molknih2 odpovědět
bez fotografie
Parada!
5.1.2014 23:26 Mat0 odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.1.2014 20:30 horissman odpovědět
bez fotografie
děkuji
5.1.2014 19:16 greenshit odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, zde jsou dvě chyby, co jsem si všimnul:

459
Je zvláštní, že kvůli tomu
museli umřít tři chlapy (chlapi).

656
Věci by byli (byly) jinak, kdyby mi
nechtěli strčit hlavu do bedny.
5.1.2014 13:50 timur35timur35 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
4.1.2014 18:24 manco odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Riddick.2013.mkv
4.1.2014 17:26 sakal odpovědět
bez fotografie
Vdaka za title ;-)
4.1.2014 15:51 Kirk12 odpovědět
bez fotografie
paradicka, dik moc ;-)
4.1.2014 14:28 krsty odpovědět
bez fotografie
sedi na: Riddick.2013.EXTENDED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
4.1.2014 9:43 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
3.1.2014 21:03 Sopyk odpovědět
bez fotografie
Díky ^^
3.1.2014 11:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
3.1.2014 8:38 anakyn33 odpovědět
díky
3.1.2014 6:15 anatar odpovědět
bez fotografie
ty
2.1.2014 21:49 poirot odpovědět
THX!
2.1.2014 20:19 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE také OK
2.1.2014 19:27 pneu odpovědět
bez fotografie
sedi i na Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
2.1.2014 18:27 Luckyluky odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, včera jsem tě poprosil a dnes, už to tu je. Díky moc! Klobouk dolu chlape
2.1.2014 16:51 Swayne odpovědět
Sedí aj na Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE
2.1.2014 16:10 rivalko odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na : Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
2.1.2014 16:01 mumiluli odpovědět
bez fotografie
paradni pracička dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.
Vypadá to že Massa(so) vbude mít konkurenci.
Jo jo, to jsou požadavky od počátku založení požadavku. Lidi, kteří si v minulosti zapsali požadavek
Všechno funguje v pohodě. A snad na všech prohlížečích.
Také prosím o překlad závěrečné páté řady.
MobLand.S02E01.I.Wanna.Be.Your.Dog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Otázka na superadmina: v prehľade žiadaných https://www.titulky.com/?orderby=7&Stat=6&SF[]=S pri ser
MobLand.S02E01.1080P.WEB.H264-POKE
Dokument k italskému gotickému hororu z období od konce 50. let do počátku 70. let.
Je potřeba vypnout všechny blokátory nebo pluginy, které mohou blokování kterýchkoliv částí webu způ
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.
Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyberNašel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.