Riddick (2013)

Riddick Další název

Riddick

Uložil
krasnyprinc90 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 11 159 Naposledy: 17.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 097 361 940 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky ke třetímu dílu mojí oblíbené sci-fi série.
Přeloženo z odposlechu.

..:::osobně odzkoušeno na releasech:::..
- Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
..:::podle Vás sedí taky na:::..
- Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE

Veškeré přečasy a úpravy obstarám sám. Pokud jsem smazal váš komentář s upozorněním na chyby či překlepy, znamená to, že jsem titulky s vaší pomocí opravil a změny se projeví v příští aktualizaci. Titulky prosím nenahrávejte na jiné servery.

Pokud budete extra spokojení, hlasem rozhodně nepohrdnu.
Užijte si film! (Scény, co jsou v DC navíc jsou co se týče atmosféry dost parádní. Jako fanouška mě tahle verze dost nadchla)
IMDB.com

Titulky Riddick ke stažení

Riddick
2 097 361 940 B
Stáhnout v ZIP Riddick

Historie Riddick

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Riddick

20.4.2025 21:56 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
22.1.2025 16:09 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.6.2022 14:42 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Dik!
23.11.2019 11:58 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.1.2015 16:52 cynik odpovědět
bez fotografie
díky
27.10.2014 22:13 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
16.9.2014 1:30 GoraxCz odpovědět
bez fotografie
Díky, super překlad.
27.7.2014 22:04 subtitlesman odpovědět
bez fotografie
Dikes
6.4.2014 18:41 F@ster odpovědět
Díky moc! Perfektně sedí i na verzi Riddick 2013 UNRATED BluRay 720p x264 DD5.1 FLiCKSiCK. ;-)
17.3.2014 19:43 tyldur odpovědět
bez fotografie
dík
2.3.2014 11:46 senndy odpovědět
bez fotografie
Sedi na Riddick 2013 EXTENDED 1080p BRRip x264 AC3-JYK, ale tuto verzi nedoporucuji, sekala se a extendet nic neznamena, je to stejny jako ostatni....
18.2.2014 12:51 minyop odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.1.2014 20:37 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.1.2014 21:09 Inkognitox odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
13.1.2014 14:55 luiss1.5 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce (y) Díky ;-)
12.1.2014 17:27 the_second_81 odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi Riddick.2013.US.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
11.1.2014 14:05 4X3L odpovědět
bez fotografie
díky díky moc :-)
10.1.2014 23:49 arseneL odpovědět
bez fotografie
super preklad aj casovanie .. nadhera
10.1.2014 14:33 pavelzaba odpovědět
bez fotografie
parada!
9.1.2014 21:48 sk.frosty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka
9.1.2014 12:11 rivalko odpovědět
bez fotografie
Zdravim, nesadi na Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD, prosim o precas, dik
9.1.2014 10:19 majec44 odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.1.2014 21:21 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.1.2014 22:41 molknih2 odpovědět
bez fotografie
Parada!
5.1.2014 23:26 Mat0 odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.1.2014 20:30 horissman odpovědět
bez fotografie
děkuji
5.1.2014 19:16 greenshit odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, zde jsou dvě chyby, co jsem si všimnul:

459
Je zvláštní, že kvůli tomu
museli umřít tři chlapy (chlapi).

656
Věci by byli (byly) jinak, kdyby mi
nechtěli strčit hlavu do bedny.
5.1.2014 13:50 timur35timur35 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
4.1.2014 18:24 manco odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Riddick.2013.mkv
4.1.2014 17:26 sakal odpovědět
bez fotografie
Vdaka za title ;-)
4.1.2014 15:51 Kirk12 odpovědět
bez fotografie
paradicka, dik moc ;-)
4.1.2014 14:28 krsty odpovědět
bez fotografie
sedi na: Riddick.2013.EXTENDED.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
4.1.2014 9:43 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
3.1.2014 21:03 Sopyk odpovědět
bez fotografie
Díky ^^
3.1.2014 11:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
3.1.2014 8:38 anakyn33 odpovědět
díky
3.1.2014 6:15 anatar odpovědět
bez fotografie
ty
2.1.2014 21:49 poirot odpovědět
THX!
2.1.2014 20:19 madpavel Prémiový uživatel odpovědět
Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE také OK
2.1.2014 19:27 pneu odpovědět
bez fotografie
sedi i na Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
2.1.2014 18:27 Luckyluky odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, včera jsem tě poprosil a dnes, už to tu je. Díky moc! Klobouk dolu chlape
2.1.2014 16:51 Swayne odpovědět
Sedí aj na Riddick.2013.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE
2.1.2014 16:10 rivalko odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na : Riddick.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
2.1.2014 16:01 mumiluli odpovědět
bez fotografie
paradni pracička dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10