Roger Waters the Wall - Titulky k filmům

Roger Waters the Wall (2014)
	Další název
	Uložil	K4rm4d0n 4 Dát hlas uloženo: 27.1.2016 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 1 011 Naposledy: 4.5.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Kromě titulků 380, kde byly "DÉMANTY", a 381, který byl původně s 380 rozdělen na dva řádky.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/387036-roger-waters-the-wall/prehled/

Nadace Dobrý anděl

Titulky Roger Waters the Wall ke stažení
Roger Waters the Wall
Stáhnout v ZIP	Roger Waters the Wall
titulky byly aktualizovány, naposled 27.1.2016 13:31, historii můžete zobrazit

Historie Roger Waters the Wall
27.1.2016 (CD1)	K4rm4d0n	Opraveny titulky 380 a 381.
27.1.2016 (CD1)	K4rm4d0n
27.1.2016 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE Roger Waters the Wall
6.11.2018 20:39 horal.p	odpovědět
reakce na 938000 NAprosto souhlasím- koupil jsem si blu-ray a naprosto jsem nechápal, že u takového projektu nejsou přeložené písně. Odflaklé vydání a navíc drahé jak prase.... a výsledek polovičatý.
9.2.2016 21:20 Krobikml	odpovědět
reakce na 938494 Já titulky mám ale z nějakého důvodu mi je sem né a né upnout. Kdo má zájem ať mi napíše na krobikml@seznam.cz
28.1.2016 20:48 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 938494 Když vám to nestačí, holt to nestahujte. Mně tím srdce nezlomíte...
28.1.2016 18:47 frpek	odpovědět
Velký souhlas s gillan63 !!!
28.1.2016 16:23 kroxan	odpovědět
Ď
27.1.2016 16:46 radna	odpovědět
Ďakujem. Texty piesní, myslím preklad- bolo by to úžasné!
27.1.2016 15:50 gillan63	odpovědět
Je mi z toho do breku ...uživatel raikonen16 od 28.12.2015 si tento titul vzal s tím ,že přeloží celý film i s písněmi a 3.1.2016 to položil a už o něm nikdo nic neví. Je to moje srdcovka. Škoda no...
27.1.2016 15:38 gillan63	odpovědět
Prosím vás....moc děkuji za vaše titulky ,ale už asi 2 měsíce tady prosíme a máme v žádostech o titulky prosbu ,zda by tento koncertní dokument ,někdo nepřeložil i s písněmi ...CZ titulky pouze k mluvenému slovu jsou na netu všude ,ale CZ titulky k písním nikde.V našich kinech tento dokument běžel CZ titulkován celý i s písněmi. I na DVD a na BR jsou titulky i k písním ,bohužel však jen anglické a tuším ,že i jiné, ale CZ nikoliv. Nechápu proč vydavatel takto odfláknuté dílo vůbec vydá. Pro mne je to bez urážky jen polotovar! Tento dokument vlastně vypráví jakýsi příběh ,který bez překladu písní divák nebo posluchač vůbec nepochopí. Děkuji a omlouvám se jestli jsem tímto někoho urazil.
27.1.2016 14:29 reindl.jaroslav	odpovědět
Ďakujem.
27.1.2016 14:08 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem!