Safe

Safe (2012)
	Další název	Safe
	Uložil	jives Dát hlas uloženo: 3.8.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 3 340 Naposledy: 1.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 972 052 341 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Safe.2012.RC.720p.BRRip.x264.AC3-JYK Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad Daci Sedí na Safe.2012.RC.720p.BRRip.x264.AC3-JYK Safe [2012]ENG[BRRip]Xvid-{RedDragon} Příjemnou zábavu http://www.csfd.cz/film/280007-safe/ Provedl jsem opravy pravopisných chyb a dr.úpravy v textu.

Titulky Safe ke stažení
Safe	1 972 052 341 B
Stáhnout v ZIP	Safe

Historie Safe
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Safe
30.9.2012 8:01 bagrx	odpovědět
Přečasováno na verzi Safe.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD Safe.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.srt
21.9.2012 16:45 Freeman1777	odpovědět
reakce na 535707 Už tu jsou asi 2 týdny... http://www.titulky.com/Safe-203882.htm http://www.titulky.com/Safe-203742.htm
21.9.2012 16:34 RAZZER	odpovědět
reakce na 531988 Prosím ta a kedy uz nahodíš tie nove titulky?
13.9.2012 17:42 vidrajenejlepsi	odpovědět
reakce na 529190 Dej se do kupy. Plácáš nesmysly, nádhero.
13.9.2012 17:41 vidrajenejlepsi	odpovědět
Proč se do překladu pouští lidi, co neumí anglicky a celý příběh si vymyslí? Že jim není hanba. FUJ!
11.9.2012 18:58 fordfocus	odpovědět
reakce na 531891 na verziu filmu Safe.2012.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1.REMUX-FraMeSToR to bohuzial nesedi. Casovanie je zle. Ak by sa prosim vas niekomu chcelo to upravit, tak by som bol rad. dakujem
8.9.2012 16:31 Freeman1777	odpovědět
reakce na 531926 Nechtěl bych
8.9.2012 15:54 Freeman1777	odpovědět
reakce na 531891 Nové titulky odeslány ke schválení...
8.9.2012 11:50 zuzu_kuc	odpovědět
reakce na 531848 Náádhera, čekám jen na tebe,než se dívat na tenhle "překlad" to radči vypiju veškerej stáčenej chlast z trafik v Havířově
8.9.2012 3:54 palcek	odpovědět
vdaka
7.9.2012 23:09 sellsakul2	odpovědět
reakce na 531848 Jupíííííííííí
7.9.2012 21:04 Freeman1777	odpovědět
reakce na 531085 Nové Safe titulky zítra...
6.9.2012 22:59 BenKokr	odpovědět
Tak to je strašný -
4.9.2012 15:24 sellsakul2	odpovědět
reakce na 530039 Pustíš sa teda do toho?? Preklad 6 Bullets si už dokončil, teraz je na rade SAFE ) GL!
1.9.2012 14:32 lotrando2	odpovědět
také bych poprosil o nový překlad BR. Děkuji
1.9.2012 11:46 Mastermann	odpovědět
reakce na 530039 by bylo super
31.8.2012 21:17 Freeman1777	odpovědět
Pokud se nenajde nikdo jiný, tak poté co dokončím překlad filmu "6 Bullets" přeložím znovu i tento...tohle jsou opravdu titulky-netitulky...
31.8.2012 20:01 Dwight	odpovědět
reakce na 529190 Vela ludi nema cas prekladat titulky....tu ide o to, ze nieco taketo by tu nemalo vobec byt!
30.8.2012 14:43 Mastermann	odpovědět
nové titulky nejsou je tu jen tento hnuj
28.8.2012 22:50 PumpingDeath	odpovědět
reakce na 528991 Souhlas!!!! Doprde*e proč to admini nesmažou tento humus ?
28.8.2012 21:48 kibbler	odpovědět
šmankote, najdou se title na Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF [PublicHD] ?
28.8.2012 20:17 kolohnatbriza	odpovědět
reakce na 528991 Kecání by ti šlo dobře.Až se vyzvracíš,tak ti nikdo nebrání v tom,abyses pustil do překladu a všem ukázal,jaký jsi to kabrňák.
28.8.2012 13:23 unchained	odpovědět
reakce na 529099 Jeste dodatek: Ona ta nekvalita prekladu muze byt nasledkem toho, ze titulky na Safe i v anglictine misty vypadaji, jako by vypadly z google translatoru, alespon nektere z tech, co jsem procitala...
28.8.2012 13:16 unchained	odpovědět
reakce na 529079 Problem je, ze nemuzu najit zadne, kde by byla do anglictiny hozena i ta rustina... Nasla jsem same titulky, kde je treba: guy speaking russian a to je vse. Rada to prelozim a slibuji ze kvalitne, ale az k tomu budou take kvalitni titulky, tohle je bohuzel na prd, ja rusky ani jinak (krom anglictiny) neumim. :o) Tak kdyby nekdo nasel nejake poradne, tak mi je poslete na mail un.chained@seznam.cz a ja to prelozim.
28.8.2012 12:51 Mastermann	odpovědět
reakce na 529012 přelož to kvalitnějc doufám
28.8.2012 11:14 RAZZER	odpovědět
reakce na 529012 Tak to skus preložiť. Nebudem sam kto by bol rad keby už boli riadne titulky.
27.8.2012 22:31 unchained	odpovědět
reakce na 528880 Tak pokud nikdo nebude mit zajem, ja to klidne prelozim...
27.8.2012 21:22 bergeron	odpovědět
JE HANBA NECHAT PREKLADAT FILM KDE HRA JASON STATHAM NEJAKEMU PODIVINOVI. BECKOVEJ FILMY FAJN, ALE TENTO KVALITNY FILM, A ZAROVEN AJ S HLASKAMI A AKCIOU ???? ..... Mne stacia anglicke titulky lebo rozumiem, ale mojim rodicom sotva pustim ten film s tymito titulami, z toho filmu by nemali nic. Poprosim o preklad od svetovej jednicky je krasne mat film v blurayripe, ale ked citas titulky s nezmyselnymi prekladmi tak to uz boli aj oci, a clovek to vypne, a navyse to casovanie je dost na picu .... Jason trpi este sa nestalo ze by takto dokurvili jasonove titulky
27.8.2012 20:52 dibon	odpovědět
mam anglicke titulky, keby sa niekomu chcelo prekladat Safe.2012.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.srt
27.8.2012 15:36 sellsakul2	odpovědět
reakce na 528799 Taktiež prosím o lepšie title
26.8.2012 11:12 Genro	odpovědět
díky
26.8.2012 10:43 yardman76	odpovědět
diky moc
25.8.2012 18:58 speedy.mail	odpovědět
reakce na 528366 Předběžné datum vydání: 24.10.2012
25.8.2012 18:15 -pekacko-	odpovědět
5.9.2012 vychází CZ BluRay. Počkám.
25.8.2012 12:41 Mastermann	odpovědět
reakce na 528063 já říkal kdo to opraví já jsem nepsal že to budu dělat já
25.8.2012 12:12 jack86	odpovědět
reakce na 528238 aha...tak díky...snad to bude brzo...
25.8.2012 11:17 RAZZER	odpovědět
reakce na 528231 Ked si chceš užít film, tak si radsej počaj na poriadne titulky a nie na teno nezmysel. Bol by som aj ja rad keby to niekto poriadne preložil.
25.8.2012 10:52 jack86	odpovědět
jak to vypadá s těma titulama? má cenu je stahovat? nebo počkat na lepší?
24.8.2012 19:33 blackangelo	odpovědět
reakce na 528016 pust se do toho.
24.8.2012 17:12 mido181	odpovědět
prosim vas precasujte niekto tie titulky su tam bud dlho alebo kratko a nie su citatelne potom.dakujem
24.8.2012 16:45 Mastermann	odpovědět
opraví někdo ty titulky a doplní chybějící části?
24.8.2012 2:29 paullikiller	odpovědět
Opravdu příšerný načasování .... jinak díky alespoň za něco
23.8.2012 19:51 Falc0n3	odpovědět
Můžete to někdo opravit na pořádný titulky na blu ray? tohle je příšerný
23.8.2012 7:43 s0t3k	odpovědět
Diky moc.
23.8.2012 0:06 keksik_sk	odpovědět
sedia aj na verziu: Safe.DVDRip.XviD-DoNE
4.8.2012 12:27 lukon1	odpovědět
Díky
4.8.2012 5:58 anuki	odpovědět
bomba díky
3.8.2012 20:39 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za tuhle verzi..