Shameless S01E04 (2011)

Shameless S01E04 Další název

Casey Casden 1/4

Uložil
migilko Hodnocení uloženo: 7.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 5 132 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 088 452 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Shameless.US.S01E04.HDTV.XviD-ASAP.[VTV] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Shameless S01E04 ke stažení

Shameless S01E04 (CD 1) 367 088 452 B
Stáhnout v jednom archivu Shameless S01E04
Ostatní díly TV seriálu Shameless (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 17.12.2012 1:01, historii můžete zobrazit

Historie Shameless S01E04

17.12.2012 (CD1) migilko  
7.10.2011 (CD1) migilko Původní verze

RECENZE Shameless S01E04

uploader17.12.2012 0:53 migilko odpovědět

reakce na 565498


Ježišmaria, díky, asi nějaký chvilkový pomatení mysli :-)
7.12.2012 18:29 Jomny odpovědět
bez fotografie
Asi ve 12 minute si prelozil pot jako hrnec, je to tam mysleno jako hulení (chain smoking pot).
zatim
26.1.2012 11:45 kunny07 odpovědět
bez fotografie
Díkes
2.1.2012 15:11 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
11.10.2011 22:11 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 411736


OK, snad už je to ok. Vsadil bych se, že jsem to US dával jen do alternativního názvu, divné :-)
11.10.2011 21:52 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 411728


protože jsi chybně vyplnil název, opravíš to po sobě?
11.10.2011 21:45 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 411496


Nahrál hned v den překladu, ale zatím to neschválili (teď se to nějak seklo, je tam třebai vcelku kvalitní Akward S01E09 a taky to ještě není venku) - tedy dávám do přílohy :-)

příloha shameless.us.s01e04.720p.hdtv.x264-immerse.srt
11.10.2011 15:52 LIAN odpovědět
bez fotografie

reakce na 410177


Alokoko: Určite si nahrával prečas aj k tejto 4. časti? Lebo ja ho tu nevidím. :-(
9.10.2011 21:17 masil1 odpovědět
bez fotografie
super,paráda,díky
uploader8.10.2011 22:53 migilko odpovědět
Díky, za kladný ohlas
8.10.2011 15:46 bartecko odpovědět
bez fotografie
vďaka
8.10.2011 12:37 Alokoko odpovědět
bez fotografie
S dovolením jsem udělal a nahrál verzi pro 720p :-)
7.10.2011 22:05 Alokoko odpovědět
bez fotografie
Bůh Ti žehnej, už jsem přestával věřit! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?
Asi jim ty dvě hodiny připadaly dlouhé:-)