Shameless S06E08 (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Be a good boy, come for grandma. 6/8 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 12.3.2016
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 533 Naposledy: 27.10.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 376 242 474 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | shameless.us.608.hdtv-lol[ettv] Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Omlouváme se na časové zpoždění. Překlad: Loppko, DavaiLama a ironicwoman. Chybky kdyžtak hlaste do komentů. |
|
|
|
Titulky Shameless S06E08 ke stažení |
||
| Shameless S06E08
| 376 242 474 B | |
| Stáhnout v ZIP | Shameless S06E08 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Shameless (sezóna 6) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Shameless S06E08 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Shameless S06E08 |
||
 15.3.2016 14:06 ironicwomen  |
odpovědět | |
|
reakce na 952124 Díky za upozornění, tenhle díl byl hodně naprd na korekce, neměla jsem čas.. brzo to opravím. Jinak to ů/ú máme často prohozené v prostřední části titulků, protože jeden z překladatelů je slovák a ů s kroužkem na klávesnici nevede  |
||
14.3.2016 0:19 gogo369  |
odpovědět | |
98 Okjej -> Okej (Dobře) 451 vúbec -> vůbec 509 pěnezích -> penězích 546 dvakrát -> jednou nebo dvakrát 547 mylsíš -> myslíš 557 tvoji -> tvojí 558 Na co -> Co tím 561 Nikdys -> Nikdy si 566 projde -> proteče 582 Carl -> Carle 602 Nevěděla jsem -> Zajímalo mě 615 chybí čárka před když 685 na -> a 1054 Samožřejmě -> Samozřejmě ohledně ů a ú doporučuji si přečíst třeba tohle: http://www.mojecestina.cz/article/2008120802-psani-u-u snad v každý epizodě to máte minimálně jednou prohozený |
||
| 13.3.2016 9:33 alabamista |
odpovědět | |
|
||
| 13.3.2016 7:39 petreskuu |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2. s titulky
La.misteriosa.mirada.del.flamenco.AKA.The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP
Alebo aj: "Dracula.Sucks.AKA.Dracula's.Bride.1978.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-HDT" [23,85
Rabia.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLYTaké děkuji :-)VOD 10.2.The.Mysterious.Gaze.of.the.Flamingo.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Det.Nye.Aar.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN Det.nye.aar.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
L.Inconnu.de.la.Grande.Arche.AKA.The.Great.Arch.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Zatiaľ bez angl
Ok, děkujeme.Another.End.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SilentRogue
Jsou to dva nezávislé způsoby, dvou rozdílných služeb. Na něco funguje líp jedna ne něco druhá. Větš
Díky !! ☺A co se tedy skrývá pod těmi typy? Je to nějak definováno? Děkuji
Tak já bych tedy poděkoval. A za tu snahu to zaslouží hlas. Ale až příště.:-)
Všechno vypadá, že funguje správně. Byla navíc doplněna funkcionalita, která umožní vybrat způsob de
a asi aj u mysiakaPrida niekto titulky prosim? Na VOD od jablka by to malo byt s titulkami. Dakujem.
Díky za vysvětlení. Takže budu čekat a těšit se.
VOD 6. dubnaNějak nemůžu najít 3. díl video. Nevíte, jak to je pls?
The.Housemaid.2025.x265.WEB-DL.2160p.HDR-DV.mkv
díky moc:-)ta situace s Die Alone je zajímavá. jestli to z té poznámky chápu dobře, ten film sis potají překlád
VOD 6.3.The Morrigan 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRuž je aj The.Housemaid.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL.mkv
Release Name: The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR Size: 14.5GB Video: MKV
Another End 2024 1080p BluRay H264-RUSTED