Siren S01E01 (2018)

Siren S01E01 Další název

Siren 1/1

Uložil
Mermejd Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.3.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 040 Naposledy: 10.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 184 026 674 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Siren.2018.S01E01.720p.WEB.x264-TBS. CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z odposlechu a originálních titulek.
Časování pro verzi Siren.2018.S01E01.720p.WEB.x264-TBS.
- - - -
Při užitích těchto titulků například pro přečasování - uveďte zdroj!
IMDB.com

Titulky Siren S01E01 ke stažení

Siren S01E01
1 184 026 674 B
Stáhnout v ZIP Siren S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Siren (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 10.5.2018 21:47, historii můžete zobrazit

Historie Siren S01E01

10.5.2018 (CD1) Mermejd  
1.4.2018 (CD1) Mermejd  
30.3.2018 (CD1) Mermejd  
30.3.2018 (CD1) Mermejd Původní verze

RECENZE Siren S01E01

29.9.2018 14:11 ti.tulek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
00:05:07,003 --> 00:05:11,153 /panen
8.4.2018 22:51 slayer.lucie odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.4.2018 9:45 djsulo odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
3.4.2018 17:09 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
2.4.2018 19:05 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1148016


v BS playeri si nastavím -4s a sedia, v SubShifteri +4 a tiež mi sedia..tak terza neviem :-)
2.4.2018 15:57 Crowen666 odpovědět

reakce na 1147777


Není to -4, ale +4s.
1.4.2018 19:59 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
-4s a sedí aj na Siren.2018.S01E01.The.Mermaid.Discovery.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
1.4.2018 17:02 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
Port side a starboard jsou strany lodě. Pravobok a levobok. Port je levobok :-)
viz např https://www.youtube.com/watch?v=Fyx9QOJkjxU
1.4.2018 16:08 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.4.2018 12:22 zdenkap odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
1.4.2018 11:45 Buzzo odpovědět
bez fotografie
inak samozrejme vdaka
1.4.2018 11:45 Buzzo odpovědět
bez fotografie
na Siren.S01E01.WEBRip.x264-ION10 nesedia ale treba dat +3,5sec a sedia
31.3.2018 22:00 natalia268 odpovědět
bez fotografie
super, dakujem
31.3.2018 17:48 naakki75 odpovědět
bez fotografie
Díky!
31.3.2018 14:14 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
31.3.2018 13:20 Torpedo74 odpovědět
bez fotografie
Díky,
31.3.2018 11:51 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
31.3.2018 8:44 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
31.3.2018 7:49 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
31.3.2018 2:51 ironac odpovědět
bez fotografie
Děkuji
31.3.2018 0:52 Jazykov odpovědět
Moc díky!
30.3.2018 23:57 vojtakv odpovědět
děkuji.. :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
titulky by boli fajn
Vypadá to fakt dobře, scénarista dělal na "Faudě". Jdu do toho. Mimochodem našel jsem několik verzí
Zdravím, také prosím o překladd. Děkuji a přikládám EN titulky.
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?
Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Resurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.
A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.
najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! Díky
Marně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad
Je pravda, že na VoD až 31.03.? Môj skromný odhad je cca polovica marca (15. až 20.).
Obe subs na Prémiu sú tragikomické translátorové pokusy, ale ten CZ zatiaľ "vedie" nad tým SK: 5 00:
Girls.and.Boys.2025.1080p.WEB.H264.RGBSkvostná recenze :-)
Film s tímhle hodnocením "IMDB: 9.4" mi byl hned nějakej podezřelej, tak už vim proč :-D Díky za inf


 


Zavřít reklamu