Slavers (1977)

Slavers Další název

Otrokári

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2021 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 69 Naposledy: 7.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 420 674 100 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Slavers (Die Sklavenjäger) 1978 ENdub - VHSrip.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky tohto "otrokárskeho" filmu som robil z odposluchu za pomoci neúplných automatických titulkov z YouTube. Prepáčte mi za chyby, ktoré sa zaiste v tomto preklade vyskytujú. Nie všetkému som ani pri najlepšej vôli porozumieť nedokázal. Mená a názvy som zväčša po internete ponachádzal, tak tie by mali byť zhruba správne napísané.
Release sa nachádza na ulož.to.
IMDB.com

Titulky Slavers ke stažení

Slavers (CD 1) 1 420 674 100 B
Stáhnout v ZIP Slavers

Historie Slavers

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Slavers

13.4.2021 21:04 raimi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1410325


Respekt, pane. Díky za to.
13.4.2021 17:01 junt odpovědět

reakce na 1410271


Dík,už aj idem kukať na filmík.Prebdel som nad tým zvukom skoro celú noc čo som čumel na pery.Asi 7x som ho musel prestrihať a znova spájať.Dielo sa podarilo nech si ho užije každý milovník tohoto výnimočného filmového skvostu:-)
uploader13.4.2021 14:01 M7797M odpovědět

reakce na 1410242


Tu je ten sľúbený prečas :-)
https://www.titulky.com/Slavers-347575.htm
13.4.2021 11:55 junt odpovědět

reakce na 1409977


Aj ja vopred ďakujem za titulky ktoré prečasuješ na moju verziu:-)
uploader11.4.2021 21:05 M7797M odpovědět
Vďaka všetkým za pochvalu a hlasy :-) Ak sa niekedy objavia anglické titulky, rád tento môj preklad opravím. Junt napasoval anglický dabing do tej kvalitnejšej nemeckej verzie. Môžete si to stiahnuť na UT:
Slavers (1978) German VHSRiP.XviD-HORRiFiC_eng_ger_audio.mkv
Veľká vďaka, junt :-)
Titulky k tomu sa budem snažiť prečasovať v najbližších dňoch.
11.4.2021 9:50 majo25 odpovědět
Tak to je super, že sa ti to nakoniec podarilo. Vďaka a palec hore.
11.4.2021 9:18 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc Ti děkuju, byla to asi fuška.
11.4.2021 8:44 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
11.4.2021 6:19 wauhells Prémiový uživatel odpovědět
Tak jsi to nakonec dal! Pecka. To musel bejt značnej vopruz, udělat tyhle titulky. Dobrý! Palečkuju.
11.4.2021 5:57 junt odpovědět
Vdaka,poslal som ti mejl:-)
11.4.2021 3:50 Helljahve odpovědět
Díky!
11.4.2021 3:49 raimi odpovědět
bez fotografie
Paráda. Slušná prácička, díky moc. Doufám, že se časem zadaří s nějakým slušným ripem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Initiation.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Prosím najde se někdo kdo by se ujal překladu 4.série??? Moc mě tento seriál baví. Děkuji
Nijak, neřeš to. Pokud se čeká na nějaký žádaný film, translatory se objevují pravidelně. Proč to ti
Děkuji, ale jak je varovat? Chtěl jsem pod to napsat komentář, ale nejde to, takže nevím jak a už si
Moc moc děkuji.Skvělý výběr, děkuji.děkujem
Ahoj, ač nerad, bohužel tě zklamu. Já umím jen anglicky. Ten film je v angličtině a jsou na něj fran
Titulky na prémiu :) Příjemnou zábavu :)EN Permissive 1970
Zjistila jsem, že překládat po kouscích trvá déle, než když najdu delší chvíli a přeložím dvakrát po
Pýtam sa len preto, že autor má v poznámke napísané: "Prvá a druhá séria seriálu Love, Victor bude d
Tak jo, ještě to projedu, kdyby tam náhodou byly překlepy a hodím to na prémium. Každopádně to bude
Hodí někdo na to oko ? Les, monstrum a plno krve .... :-) :-) :-)
Zkusí někdo přeložit tento dokument o Bigfootovi ...... vražda 3 lidí, kterou má udajně na svědomí t
Předem dík za titulky :-)Čau.... Kdy to bude asi dodělané... Díky
Tak na zahraničních webech jsou spíš kladné recenze.... Bude to taková ujetá sexmise... Tak se Budem
Ahoj.Mas uplnu pravdu a vobec nechapem takychto majstrov odporneho prekladu.Samozrejme pockam na teb
zatím Hitmans Wifes Bodyguard 2021 720p HDCAM-C1NEM4
Francúzske titulky na verziu z UT: Lucrezia-1968-ITA-FR.hardsub.avi
Ahoj. Ty prekladáš aj z francúzštiny? Mohol by som ťa poprosiť o preklad filmu s českou sexbombou Ol
Super!
Leží mi to na disku už roky a ještě jsem to neviděl:) Existují na to zřejmě jen francouzské titulky.
Joe Mantegna, Henry Cavill, Emmanuelle Seigner, Sam Douglas ...
https://www.csfd.cz/film/758290-paipeulain/prehled/
Buďte rádi, že Vám to někdo překládá kolik je tady kvalitních filmů a nikdy je nikdo bohužel nepřelo
S translatory to tady lidí zkouší pořád, vůbec to neřeš, zažije si to tu každý, mnohdy opakovaně.
Ano, vím, ale jak jsem psal, je to na úplně jiné úrovni, není tam pochopen někdy ten význam koukal j
Rogue Hostage (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]