Snow Queen 06 s01e06 - Titulky k filmům

Snow Queen 06 (2006)
	Další název	Nunui yeowang 1/6
	Uložil	Kimm1 Dát hlas uloženo: 27.1.2009 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 230 Naposledy: 5.8.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Snow.Queen.E06.KOR.HDTV.XViD-SUN Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Snow Queen 06 ke stažení
Snow Queen 06
Stáhnout v ZIP	Snow Queen 06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Snow Queen 06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Snow Queen 06
15.2.2009 12:38 mi00	odpovědět
qwert: Info o preklade nájdeš na tomto fóre: http://asiantitulky.cz/forum/index.php?showtopic=1078&st=80
14.2.2009 15:50 mi00	odpovědět
Kimm1: Ano, sem som tie titulky uploadol len nedávno, ale preložené boli už minulý rok (tento server veľmi nepoužívam a slúži skôr ako osobný archív, nakoľko sa mi to tu ľahšie hľadá ako na asiantitulky.cz) Ok, tak to teda preložíme my
13.2.2009 17:58 Kimm1	odpovědět
mi00-asi těžko je to překlad sk do cz, když jsem to sem dávala dřív je to překlad z angličtiny... A popravdě jsem ani neplánovala překládat další části, protože na to poslední dobou nemám čas, s tímhle jsem se mořila hrozně dlouho. Ale díky vám, že budete překládat další části, protože to celé dělám pro mámu, která za další díly bude vděčná, už se na to plánovala dívat v angličtině
12.2.2009 9:20 mi00	odpovědět
..už aj 11. časť má svojho prekladateľa a ja si asi vezmem 14. časť.
12.2.2009 7:36 giggs	odpovědět
Pre Kimm1: Epizody 7-8 a 12-13 su alebo budu čoskoro hotove, tak aby si zbytočne neprekladal/a tieto časti.
11.2.2009 22:12 mi00	odpovědět
..otázočka - je toto preklad z angličtiny, alebo preklad mojich SK titulkov? Ja len či mám(e) prekladať aj ďalšie časti alebo môžeme ísť na iný seriál (nech sa zbytočne nerobí 2x to isté)