Sonia (1980)

Sonia Další název

 

Uložil
bez fotografie
Malai Hodnocení uloženo: 3.6.2016 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 Naposledy: 12.6.2016
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 500 095 476 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro TK-S1980 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
režie: Takis Kanellopoulos
hudba: Giorgos Hatzinasios (soundtrack i k Proini Peripolos)

Jelikož o tomto filmu se nikde nic pořádně nedočtete, použil jsem google překladač na překlad řecké recenze do angličtiny a dotvořil aspoň stručný nástin, o co jde:

Poslední film Takise Kanellopoulose o beznadějné lásce bez budoucnosti, o životě bez budoucnosti, bez lásky. Téma, o kterém Kanellopoulos vyprávěl již dříve ve snímku Parenthesis (1968).

Léto roku 1966. Sonia sleduje ze svého okna Tonia, učitele hudby, jenž žije v protějším domě. Když jednoho dne Toniova žena a dcera odjedou pryč, Sonia sebere odvahu a s seznámí se s Toniem. Prožijí spolu krátkou intenzívní romanci, leč podzim se blíží a Tonio s rodinou odjíždí natrvalo do zahraničí.

Kdo viděl http://www.titulky.com/To-hroniko-mias-Kyriakis-234525.htm, ten nebude překvapen. Jinak je to film hodně pomalý á la filmy např. Marguerite Duras. V recenzi se dokonce objevilo srovnání (starší filmy jako Parenthesis - hodlám též přeložit) s Terrencem Malickem. Chvílemi ano, nepopírám.

Film najdete na nejznámějším skladišti jako TK-S1980.mkv

Přeloženo z anglických fantitulků od never4ever.

Užijte si poetický film.

IMDB.com

Titulky Sonia ke stažení

Sonia (CD 1) 1 500 095 476 B
Stáhnout v jednom archivu Sonia

Historie Sonia

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sonia

3.6.2016 18:00 rudolf4343 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 975594


Velké díky.
uploader3.6.2016 4:31 Malai odpovědět
bez fotografie

reakce na 975603


Tak snad tento bude lepší. Moc děkuji!

příloha SoniaDVD.jpg
3.6.2016 3:47 DavidKruz odpovědět

reakce na 975599


Aj by "sme" chceli, lenže takýto plagát nám na ČSFD.cz zaručene neschvália. Skús zaloviť ešte v hlbších vodách internetu, snáď vylovíš aj plagát hodný na použitie (tento tebou uploadnutý je v neprijateľnej kvalite). Vďaka!
uploader3.6.2016 3:10 Malai odpovědět
bez fotografie
Ještě obrázek, kdyby někdo chtěl umístit na csfd.cz

příloha snAReV.jpg
uploader3.6.2016 3:05 Malai odpovědět
bez fotografie
Prostě to naše nejslavnější. :-)
3.6.2016 3:05 Densha0toko Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát děkuji.
uploader3.6.2016 3:04 Malai odpovědět
bez fotografie
Rád bych, ale asi mi to tu nepovolí. Zkusím jen u..ž.to
3.6.2016 2:53 rudolf4343 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mám na tebe prosbu. Mohl bys uvést název toho uložiště? Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A v serialu Tabula Rasa budes jeste pokracovat?
Díky mocNašel by se překladatel?
Ahoj, mělo by to sedět na toto: [NOP] Eien no Bokura Sea Side Blue [Raw] [Special] [Clean Screen] [7
Ahoj, dokončím, jen jsme teď měla spoustu věcí k vyřízení, že jsme neměla sílu na překlad, Destiny s
Wooo,už se těším na překlad
Take se peiklanim za jakykoli kvalitni rip dekuji predem
Tú mám, ale nechcem to robiť na hardsubs. Ak by bol záujem, tak nie je problém prečasovať. Okrem týc
At' se to panu vidrovi líbí nebo ne-je to neskutečná,,trapárna"-ten film i seriál už mohl dávno někd
Nestraš, ja Ti verím. A držím všetky 4 palce...
Ďakujem za odpoveď.Vau, pustila ses do toho rychle, diky ti :)Těším se
Díky vám všem za reakci a pomoc tkimitkiy s překladem.
No, radši si počkejme, jak to dopadne. :)Ďakujem.Díky moc :)Ruky bozkávam...
Take bych se přidal s vyzvou. Je to dobrej bijak!!!
tohle už je obyčejné spamování.
[A zdá sa, že aj na známom českom ÚLOŽisku...]
Na "cinemaz.to" dostupná 1080p WEB-DL verzia s hardcoded anglickými.

"Un.etaj.mai.jos.AKA.One.Flo
Mrkni do komentářů zde:
https://www.titulky.com/Derry-Girls-S01E01-302593.htm
Předem moc děkuji.Díky!Taky se těším :-)Upgrade (2018) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]
Hádám proto, že je u první řady blbě vyplněn IMDB odkaz (ne na seriál ale na konkrétní epizodu). Tud
Řešil jsem kdysi něco podobnýho. Autor nemá uvedeno číslo hlavní IMDb stránky seriálu, ale jen konkr
Děkuji TI MOC.