Spider-Man: Homecoming (2017)

Spider-Man: Homecoming Další název

Spiderman: Homecoming

Uložil
7point Hodnocení uloženo: 28.9.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 15 Celkem: 8 829 Naposledy: 20.10.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 911 855 672 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nuff said.

Sedí na verze:
Spider-Man.Homecoming.2017.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Spider-Man.Homecoming.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Spider-Man.Homecoming.2017.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Spider-Man.Homecoming.2017.WEB-DL.1GB.MkvCage
prostě asi na všechny WEB-DL o délce 2:13:26.

Přečasy provedu sám. Nepoužívejte titulky mimo tento server.
IMDB.com

Titulky Spider-Man: Homecoming ke stažení

Spider-Man: Homecoming (CD 1) 4 911 855 672 B
Stáhnout v jednom archivu Spider-Man: Homecoming
titulky byly aktualizovány, naposled 30.9.2017 21:27, historii můžete zobrazit

Historie Spider-Man: Homecoming

30.9.2017 (CD1) 7point Někdo kombinuje mimozemskou technologii s naší.
30.9.2017 (CD1) 7point Petere!
29.9.2017 (CD1) 7point Tři tisíce osm set tři.
28.9.2017 (CD1) 7point Původní verze

RECENZE Spider-Man: Homecoming

10.11.2017 8:35 janmatys odpovědět
bez fotografie
!THX!
21.10.2017 22:18 eleintron odpovědět
bez fotografie

reakce na 1100324


Jsem roztěkaná a zapomněla jsem na to v tu chvíli, tak jsem napravila rest;-)
uploader7.10.2017 23:34 7point odpovědět

reakce na 1098678


Hlas skoro týden po komentáři, to jsem musel zanechat sakra dojem. :-D Děkuju.
7.10.2017 19:25 spita2 odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.10.2017 18:16 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
4.10.2017 13:06 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
4.10.2017 0:17 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
3.10.2017 11:17 ajan odpovědět
7krátděkuji
2.10.2017 1:41 willyama odpovědět
Díky!!
1.10.2017 23:47 eleintron odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Nenech se znechutit Lubbem a podobnými prudily ;-)
uploader1.10.2017 16:35 7point odpovědět

reakce na 1098490


SiGMA, případně všechna videa s upozorněním na bonusy na konci na začátku (úžasná věta). :-)
https://premium.titulky.com/?Detail=0000291817&sub=Spider-Man
1.10.2017 13:38 ihnaja odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi spider-man-homecoming-2017-1080p-amzn-web-dl-dd-5-1-h-264-sigma-mkv titulky
1.10.2017 10:53 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
1.10.2017 0:33 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.9.2017 20:32 sshock1 odpovědět
bez fotografie
Danke :-).
30.9.2017 20:30 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM !! :-)
30.9.2017 19:23 pronto18 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader30.9.2017 18:40 7point odpovědět
Pomalu to tu začíná vypadat, jak v deníčku Katniss. Od rána jsem byl mimo připojení, naštěstí jsem si našel chvilku na zmizení háčků (Sám teď nechápu, jak mi to mohlo připadat správně. Viď, Listere?) a rychlou kontrolu. Ještě to projedu na ty překryvy, ale teď zas musím letět.
Mmchd. "bysme" používám u puberťáků a zločinců, protože tak mluví a takhle se to chybné slovo píše správně. Na tom se asi shodneme. Kapitán Amerika spisovný tvar i vyslovuje. Podobně tam takY používAm pražskEJ/středočeskEJ jazyk, jasnÝ, ne?
30.9.2017 13:30 Majha odpovědět
bez fotografie
Dík, že překládáš, ale bude i verze bez toho Peteřa?
30.9.2017 10:56 PeITeeR odpovědět
thx
30.9.2017 5:27 xpavel odpovědět
bez fotografie
Ve dvou nebo trech pripadech se ti prekryvaji titulky - projed si to treba ve Visualsubsyncu. Pak je asi na 4 mistech bude neprelozeno do cestiny vubec, nebo jsou tam zbytky anglictiny (rychlej check pres word). No a Brooklyn se pise s Y. Pak tam bylo jeste naky "bysme", ale to neresim:-)
29.9.2017 23:03 pavlos-company odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.9.2017 22:02 vidra odpovědět

reakce na 1098077


a lepší přirovnání by bylo třeba se jménem John. budeš psát Džone? nevěřím, že ano. i když je to podle vzoru "demižon".
29.9.2017 21:54 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
29.9.2017 21:52 vidra odpovědět

reakce na 1098077


a do třetice všeho dobrého. titulky z dvd: https://www.titulky.com/Spider-Man-241911.htm
a ano, oslovení pro jméno "Peter" je "Petere"...
29.9.2017 21:51 vidra odpovědět

reakce na 1098077


a ještě jinak. pokud ho oslovuješ "Peteře", znamená to, že se postava jmenuje "Peteř". no jo, jenže nejmenuje... :-)
29.9.2017 21:49 vidra odpovědět

reakce na 1098077


pleteš si výslovnost s psanou formou. jo, říkají mu "Pítře", ale píše se to "Petere". to je jako bys někde slyšel "Ňů Jork" a psal to tak, protože to tak přeci říkali. přitom se to píše "New York".
ve zkratce: "Peteře" je nesmysl a vymyšlený paskvil ;-)
uploader29.9.2017 21:27 7point odpovědět

reakce na 1098076


Mně to prostě přijde správně. Pro jistotu jsem se kouknul na prvního Spidermana, kde mu taky říkají s Ř. Navíc to odpovídá vzoru "svetr". :-) Psát "Petře" mi tam taky nesedí. Prostě si to před filmem hromadně nahraď, je to jenom ten jeden tvar. ;-)
29.9.2017 21:19 Ajvngou odpovědět

reakce na 1097866


Ale "Peteře" jsi tam nechal :-(
29.9.2017 20:32 Rider59 odpovědět
bez fotografie
Díky
29.9.2017 19:57 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
29.9.2017 19:17 Engeer odpovědět
bez fotografie
Díky moc za tvou práci. Super!
29.9.2017 19:12 slinep odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.9.2017 18:46 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
29.9.2017 17:16 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
29.9.2017 16:42 kubajsm1987 odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)))
29.9.2017 12:46 DosMark odpovědět
bez fotografie
Díky
29.9.2017 9:57 alsy odpovědět
THX :-)
uploader29.9.2017 8:53 7point odpovědět

reakce na 1097826


Prej v několika. Tam byl pěknej bordel, sorry. :-)
A děkuju. Takhle si představuju spolupráci. Opraveno.
29.9.2017 8:36 trapakcz odpovědět
Díky za přečas a překlad! Vážím si tvé práce. Hodně štěstí s dalšími titulky!
29.9.2017 3:07 xnovis odpovědět
bez fotografie
děkuji ,dobrá práce!
29.9.2017 0:28 efvendy odpovědět

reakce na 1097825


1520 ještě jsem zapomněla - Vypadalo to, nebo Vypadal,...
29.9.2017 0:20 efvendy odpovědět
Díky :-)
V několika titulcích nemáš odsazený druhý řádek, tak jsem to projela a ještě jsem si všimla:
1105 - navíc slovo Friday
1114 a 1115 - překrývající se titulky a zapomenutý anglický titulek
1196 - část nepřeložená
1520 - Vypadalo, že nastupuje do letadla. (ne na letadlo :-))
28.9.2017 23:55 david.grigarek odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.9.2017 23:20 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
28.9.2017 23:06 scuter odpovědět
bez fotografie
vdaka
28.9.2017 23:03 rivenop odpovědět
bez fotografie
díky !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mám to stejně. 4K je vždy nejideálnější a 1080p je takové minimum, když nic jiného není a v dohledné
No mně teda nestačí Dadeli. Mám 4K televizi a beru 1080p a výš. 720p mně stačí když sleduju na noteb
Souhlas :-)Dikes za radu. Skúsim si to ešte dnes.
Dikes za info. Tak to to bude dlho. Ale prajem vám teda príjemné prekladanie.
titulky musis sam vlozit,pak zpozdeni nebo zrychleni ve VLC horni lista.tools.synchronizace stopy-ti
g a h pardon :)Ahoj, VLC je to klávesová zkratka j a h.Našla by se dobrá duše?
Asi až po dokončení. Teď je čas sotva na překlad dalších dílů.
Ahojte. neviete ako si môžem posunúť titulky vo VLC alebo BS playeri?
Kedy bude v E02 preložený rap? Aby som ho mohol doplniť v mojich SK.
V tom filme slovo "ahojček" použila dospelá žena.
Titulky by byly moc fajn. Díky.
To si nemyslím minimálně 1080p! Která televizi internetová i vysílá jen v 720p to je zoufalost!
Robert The Bruce (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS.LT] Díky!!!
720p by mělo stačit každému!
Překvapilo mě ze vyšli jenom 720p a žádná 1080p.
Díky za rychlou a dobře odvedenou práci!
Kdyby byla nuda, tak třeba seriál Pandora, Poldark nebo S.
Dočkej času jako husa klasu.O to jednodušší to bude :)
Zatím vyšly pouze HDTV verze, všechny mají jedno a to samé časování.
Např The War Of The Worlds 201
a kde
Díky moc a prosímtě napsal bys ještě na jaké verze to plánuješ/ nebo už překládáš?
Prosím o překlad druhé série :)Prosím o přeložení druhé série:)
Pecka, další bude kdy hoši ? :-D nemůžu se dočkat vždycky :)
Správně.
@pozorovatel

Moc dekuji za SK titulky budu cekat na 5 a 6 epizodu jen do toho a nenech se odradit