Star Trek (2009)
Star Trek Další název

Startrek 11

Uložil
bez fotografie
chippy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 545 Naposledy: 8.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 744 133 140 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Star.Trek.CAM.XviD-DEViSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložené na základe anglických tituliek (by Michael)
a korigované z odposluchu

samozrejme budem vďačný za každý komentár...
IMDB.com

Titulky Star Trek ke stažení
Star Trek
744 133 140 B
Stáhnout v ZIP Star Trek
titulky byly aktualizovány, naposled 23.5.2009 0:08, historii můžete zobrazit

Historie Star Trek
23.5.2009 (CD1) ADMIN_ViDRA přidána jednička na začátek
15.5.2009 (CD1) chippy  
14.5.2009 (CD1) chippy Původní verze

RECENZE Star Trek
27.5.2009 15:31 matiasz odpovědět
bez fotografie
dík :-)
uploader26.5.2009 15:56 chippy odpovědět
bez fotografie
ved to je vseobecna pravda... za ceskoslovenska bol nas spolocny jazyk vlastne cestina a po oddeleni sme si vymysleli vlestny, tak necudo, ze nam je cestina ovela blizsie ako im slovencina... + cesi maju ovela vyssiu produkciu filmov, takze sa po cesky ucime aj z nich.. :-D (nj - uz trepem teoreticke bludy na recnicku otazku...)
26.5.2009 13:06 si4er odpovědět
bez fotografie
to fakt uz cesi nevedia vobec po slovensky ? :-)
22.5.2009 23:54 draakon odpovědět
bez fotografie
Z nějakého důvodu mi to hlásí, že to je nepodporovaný formát, že to není .srt, vůbec mi to ty titulky nepřehraje.
uploader22.5.2009 23:43 chippy odpovědět
bez fotografie
kludne sa do toho mozes pustit ;-) mas to po slovensky.. ziadna tazka praca...ale verim ze by nedalo vela prace synchronizovat casovanie inych ceskych tituliek (cez "Subtitle Workshop" oznac nejake titulky, najdi vo filme moment kedy sa maju zobrazit a urci 1. bod synchronizacie.. to iste urob aj niekde na konci filmu a je to.. casovy ked celych tituliek sa upravi podla tvojich poziadaviek...) ;-)
21.5.2009 18:22 JohnPeri odpovědět
bez fotografie
Nebyla by tato verze k ma ni v CZ
16.5.2009 23:28 F1lthy odpovědět
bez fotografie
Diky moc...
15.5.2009 7:18 bacicinko odpovědět
bez fotografie
jako dobre, ze konecne slovak..chvalim

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382