RECENZE Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker |
15.3.2020 11:59 derill129 |
odpovědět |
dokonca je preklad Sokol tisíciletí
|
15.3.2020 11:56 derill129 |
odpovědět |
Milenium Flconu sa v pôvodnom dabingu hovorilo sokol a áno aj Chewbacca bol v pôvodnom preklade Žvejkal to nie je chyba len tí čo nepoznajú pôvodný preklad to nevedia lebo v nových sa nechávajú už pôvodné mená a výrazy
|
28.2.2020 22:54 Kenobe |
odpovědět |
reakce na 1320481
A Žvejk aka Žvejkal ti tam nevadí?
|
28.2.2020 1:05 Kenobe |
odpovědět |
reakce na 1320481
Ne, proč? Vidíš v tom nějaký problém?
Tvý jméno aka nickname bych přeložil jako černá vopice.
Máš další dotaz?
|
23.2.2020 12:22 TheBlackDragon |
odpovědět |
Jako vážně jsi přeložil Milenium Falcon jako Sokol? Děláš si prdel?
|
3.1.2020 23:02 Paul.B |
odpovědět |
|
2.1.2020 21:13 kormutok |
odpovědět |
|
|