Star Wars: The Clone Wars S04E09 (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Star Wars: Hvězdné války S04E09 4/9 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 12.11.2011
rok: 2008
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 1 667 Naposledy: 19.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 183 483 226 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.XviD-ASAP Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
clone-wars.cz uvádí: STAR? WARS:? KLONOVÉ? VÁLKY SEZÓNA? 4:? THE? BATTLE? LINES? (BOJOVÉ? LINIE) ---------------------------------------------------------------- EPIZODA 9: Plan of Dissent (S04E09 | 4x09) ---------------------------------------------------------------- - STRUČNÝ POPIS: Po té, co si Republika podmaní umbaranskou leteckou základnu, posílá generál Krell Rexe a jeho muže vstříc silně opevněnému hlavnímu městu. Několik klonů si uvědomí, že existuje i lepší plán. Rozhodnou se neuposlechnout rozkaz a pustit se do vlastní, utajené operace. - REŽIE: Kyle Dunlevy - SCÉNÁŘ: Matt Michnovetz - KLÍČOVÉ POSTAVY: Kapitán Rex, Pěťák, Dogma, Hardcase, Jesse, Tup, Pong Krell - KLÍČOVÉ LOKACE: Umbara ---------------------------------------------------------------- Překlad? a? titulky:? - Horký? Lukáš? (HorLukRos) - Kekrt Tomáš (Fives) ~ clone-wars.cz ~ ---------------------------------------------------------------- Verze titulků: 1.1 (od 13.11. 06:00) (nárokuji si právo na veškeré přečasy a úpravy titulků) |
|
|
|
Titulky Star Wars: The Clone Wars S04E09 ke stažení |
||
| Star Wars: The Clone Wars S04E09
| 183 483 226 B | |
| Stáhnout v ZIP | Star Wars: The Clone Wars S04E09 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Star Wars: The Clone Wars (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 12.11.2011 23:25, historii můžete zobrazit | ||
Historie Star Wars: The Clone Wars S04E09 |
||
| 12.11.2011 (CD1) | HorLukRos | Verze 1.1 |
| 12.11.2011 (CD1) | HorLukRos | Odstraněn bug se zdvojenou částí. |
| 12.11.2011 (CD1) | HorLukRos | Původní verze |
RECENZE Star Wars: The Clone Wars S04E09 |
||
 13.11.2011 11:07 HorLukRos  |
odpovědět | |
|
reakce na 426820 Verze níže byla dočasná, byl to takovej "krok zpět" k pracovní verzi titulků. Nynější verze, která je v oficiálním downloadu už by měla jet jednak správně a jednak je to přesnější překlad. Zkus si to. |
||
| 13.11.2011 10:22 b100 |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.11.2011 10:20 b100 |
odpovědět | |
|
skoda i tak diky |
||
| 13.11.2011 10:09 Hluby |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.11.2011 9:26 pepator |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.11.2011 9:08 athoscity |
odpovědět | |
 |
||
| 12.11.2011 22:31 HorLukRos |
odpovědět | |
|
reakce na 426682 Od nynějšího dílu je totiž nedělám sám a došlo ke zdvojení části, kterou dělal druhý překladatel (prostě jsem to tam nakopíroval dvakrát). Záleží pak na přehrávači, jestli je zobrazí dvakrát, nebo se s tím popera. Každopádně zkus opravu, kterou zasílám jako součást komentáře. Zítra ráno už bude v oficiálním downloadu.  Star Wars The Clone Wars S04E09.srt
|
||
| 12.11.2011 22:13 cernovirus |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.